dioskoros_logo

Greek Loanwords in Coptic - Online

DDGLC-logo
All entries Random entry
ⲁⲃⲅⲇⲉⲍⲏⲑⲓⲕⲗⲙⲛⲝⲟⲡⲣⲥⲧⲩⲫⲭⲯⲱϣϥϩϫϭϯ
Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
1701–1720 of 4995
‹ 84 85 86 87 88 ›
per page
10 | 20 | 50
ⲑⲉⲙⲁⲧⲓⲍⲉ
ⲑⲉⲟⲥⲉⲃⲏⲥ
ⲑⲉⲙⲁⲧⲓⲍⲉ
[GRL 904]
°ⲑⲉⲙⲁⲧⲓⲍⲉ vb ( θεματίζω LSJ 788b ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 6203]
1 to fix, deposit, pay (?)
ⲑⲉⲙⲁⲧⲓⲥⲙⲟⲥ
[GRL 905]
°*ⲑⲉⲙⲁⲧⲓⲥⲙⲟⲥ nn ( θεματισμός LSJ 789a ; nn sg masc nom ) S
[CL 5961]
1 [leg.] amount to be paid
ⲑⲉⲙⲉⲗⲓⲟⲥ
[GRL 4849]
°ⲑⲉⲙⲉⲗⲓⲟⲥ nn ( θεμέλιος LSJ 789a ; nn sg masc nom ) L
[CL 7104]
1 foundation
ⲑⲉⲙⲓⲥⲥⲁ
[GRL 7273]
°ⲑⲉⲙⲓⲥⲥⲁ nn ( θέμις LSJ 789a ; nn sg fem nom ) S
[CL 5008]
1 justice
ⲑⲉⲟⲅⲛⲱⲥⲓⲁ
[GRL 5886]
°*ⲑⲉⲟⲅⲛⲱⲥⲓⲁ nn ( θεογνωσία LSJ 789b ; nn sg fem nom ) SB
[CL 4664]
1 knowledge of God
ⲑⲉⲟⲅⲣⲁⲫⲟⲥ
[GRL 3633]
°ⲑⲉⲟⲅⲣⲁⲫⲟⲥ nn ( θεόγραφος Sophocles 574a ; adj sg masc/fem nom ) S
[CL 3955]
1 divinely composed (ref.: a book)
ⲑⲉⲟⲇⲟⲥⲓⲁⲛⲟⲥ
[GRL 7264]
°*ⲑⲉⲟⲇⲟⲥⲓⲁⲛⲟⲥ nn ( θεοδοσιανοί PGL 625a ; nn sg masc nom ) S
[CL 5713]
1 [theol.] Theodosian (i.e., partisan of bishop Theodosius of Alexandria)
ⲑⲉⲟⲗⲟⲅⲉⲓ
[GRL 5679]
°ⲑⲉⲟⲗⲟⲅⲉⲓ vb ( θεολογέω LSJ 790b ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 4562]
1 to speak of God, discuss divine matters
ⲑⲉⲟⲗⲟⲅⲓⲁ
[GRL 5680]
I ⲑⲉⲟⲗⲟⲅⲓⲁ nn ( θεολογία LSJ 790b ; nn sg fem nom ) S
[CL 4563]
1 discourse/teaching on God
I.A ⲙⲛⲧ-*ⲑⲉⲟⲗⲟⲅⲓⲁ nn ( nn sg fem nom ) S
[CL 5900]
1 discourse/teaching on God
ⲑⲉⲟⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛ
[GRL 5681]
°*ⲑⲉⲟⲗⲟⲅⲓⲕⲟⲛ nn ( θεολογικός LSJ 790b ; adj sg neut nom ) S
[CL 4564]
1 theological
ⲑⲉⲟⲗⲟⲅⲟⲥ
[GRL 3454]
ⲑⲉⲟⲗⲟⲅⲟⲥ nn ( θεολόγος LSJ 790b ; nn sg masc nom ) SB
[CL 3769]
1a as an epithet: to expound, preach (ref.: John the Evangelist, Gregory of Nazianzus) 1 theologian
ⲑⲉⲟⲙⲁⲭⲟⲥ
[GRL 5682]
°*ⲑⲉⲟⲙⲁⲭⲟⲥ nn ( θεομάχος LSJ 790b ; adj sg masc/fem nom ) S
[CL 4565]
1 epithet: God-adversary (ref.: Nestorius, archbishop of Constantinople)
ⲑⲉⲟⲙⲏⲧⲓⲥ
[GRL 906]
°*ⲑⲉⲟⲙⲏⲧⲓⲥ nn ( θεόμητις LSJ 790b ; nn sg fem nom ) S
[CL 6425]
1 divinely wise one
ⲑⲉⲟⲡⲁⲥⲭⲓⲧⲏⲥ
[GRL 4850]
°ⲑⲉⲟⲡⲁⲥⲭⲓⲧⲏⲥ nn ( θεοπασχίτης PGL 629b ; nn sg masc nom ) S
[CL 4196]
1 [theol.] Thesopaschite (derogatory heresiological term for Miaphysites who assert that the divine in Christ suffered)
ⲑⲉⲟⲡⲁⲧⲱⲣ
[GRL 7063]
°*ⲑⲉⲟⲡⲁⲧⲱⲣ nn ( θεοπάτωρ LSJ 790b ; nn sg masc nom ) S
[CL 5551]
1 ancestor of God
ⲑⲉⲟⲡⲣⲉⲡⲱⲥ
[GRL 7449]
°*ⲑⲉⲟⲡⲣⲉⲡⲱⲥ adv ( θεοπρεπής LSJ 791a ; adv ) B
[CL 6867]
ⲑⲉⲟⲣⲣⲏⲙⲟⲛⲟⲥ
[GRL 7470]
°ⲑⲉⲟⲣⲣⲏⲙⲟⲛⲟⲥ nn ( θεορρήμων Pape 1:1197b; ; adj sg masc gen ) B
[CL 6905]
1 divinely inspired one
ⲑⲉⲟⲣⲣⲏⲧⲱⲥ
[GRL 7469]
°*ⲑⲉⲟⲣⲣⲏⲧⲱⲥ adv ( θεόρρητος LSJ 791a ; adv ) B
[CL 6904]
1 spoken by God
ⲑⲉⲟⲥⲉⲃⲉⲓⲁ
[GRL 908]
I ⲑⲉⲟⲥⲉⲃⲉⲓⲁ nn ( θεοσέβεια LSJ 791b ; nn sg fem nom ) S
[CL 1053]
1 piousness 1a as honorific form of adress: piousness
I.A ⲙⲛⲧ-*ⲑⲉⲟⲥⲉⲃⲉⲓⲁ nn ( nn sg fem nom ) S
[CL 1054]
1 honorific form of adress: piousness
I ⲑⲉⲟⲥⲉⲃⲏⲥ; II ⲑⲉⲟⲥⲉⲃⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ
[GRL 910]
I °ⲑⲉⲟⲥⲉⲃⲏⲥ nn ( θεοσεβής LSJ 791b ; adj sg masc/fem nom ) AB
[CL 1056]
1 god-fearing, pious
I.A ⲙⲛⲧ-°ⲑⲉⲟⲥⲉⲃⲏⲥ nn ( adj sg masc/fem nom ) B
[CL 7130]
1 piety
II ⲑⲉⲟⲥⲉⲃⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ nn ( ; θεοσεβέστατος Preisigke 3:190b ; adj sg masc nom superl ) SB
[CL 1055]
1 honorific predicate: most God-fearing, piousness (cf. lat. religiosissimus)