I ϩⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲙⲁ; II ϩⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲙⲁⲧⲱⲛ
I
ϩⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲙⲁ
nn
(
ὑπόμνημα LSJ 1889b ; nn sg neut nom )
SB
1
reminder
2
testimony, (written) memory (of a saint or Biblical figure)
3
(public) record, protocol (e.g., of a martyr's trial)
II
°ϩⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲙⲁⲧⲱⲛ
nn
(
ὑπόμνημα LSJ 1889b ; nn pl neut gen )
S
1
reminder/testimony/record (?)
ϩⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲙⲁⲧⲟⲅⲣⲁⲫⲟⲥ
°ϩⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲙⲁⲧⲟⲅⲣⲁⲫⲟⲥ
nn
(
ὑπομνηματόγραφος LSJ 1889b ; nn sg masc nom )
S
1
memoir-writer, recorder
ϩⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲥⲓⲥ
°ϩⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲥⲓⲥ
nn
(
nn sg fem nom )
S
1
reminder
ϩⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲥⲕⲉ
°ϩⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲥⲕⲉ
vb
(
ὑπομνῄσκω LSJ 1890a ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to remind
ϩⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲥⲧⲓⲕⲟⲛ
ϩⲩⲡⲟⲙⲛⲏⲥⲧⲓⲕⲟⲛ
nn
(
ὑπομνηστικός LSJ 1890a ; adj sg neut nom )
S
1
memorandum, missive
ϩⲩⲡⲟⲛⲟⲉⲓ
°*ϩⲩⲡⲟⲛⲟⲉⲓ
vb
(
ὑπονοέω LSJ 1890b ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to consider, regard
ϩⲩⲡⲟⲛⲟⲓⲁ
°ϩⲩⲡⲟⲛⲟⲓⲁ
nn
(
ὑπόνοια LSJ 1890b ; nn sg fem nom )
S
1
(object of) suspicion, that at which one had guessed
ϩⲩⲡⲟⲛⲟⲧⲁⲣⲓⲟⲥ
°ϩⲩⲡⲟⲛⲟⲧⲁⲣⲓⲟⲥ
nn
(
ὑπό LSJ 1873b + νοτάριος LSJ Sup 219a ; nn sg masc nom )
S
1
sub-secretary, sub-notary
ϩⲩⲡⲟⲡⲟⲇⲓⲟⲛ
ϩⲩⲡⲟⲡⲟⲇⲓⲟⲛ
nn
(
ὑποπόδιον LSJ 1892a ; nn sg neut nom )
SFM
1
footstool (e.g., in epistolary clichés)
1a
metaph.: footstool (i.e., s.th./s.o. subdued under one's authority ; ref. e.g., the earth under God, enemy nations under Israel)
ϩⲩⲡⲟⲡⲧⲉⲩⲉ
°ϩⲩⲡⲟⲡⲧⲉⲩⲉ
vb
(
ὑποπτεύω LSJ 1892b ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to be suspicious, suspect
I ϩⲩⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲥ; II ϩⲩⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲥ
I
ϩⲩⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲥ
nn
(
ὑπόστασις LSJ 1895a ; nn sg fem nom )
SL
1
substance, essence, nature, basis
2
reality, existence, true nature
3
[theol.] substance, hypostasis (e.g., of the Trinity/Christ/God)
4
blueprint, groundwork, foundation
I.A
ϫⲓ-*ϩⲩⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲥ
vb
(
nn sg fem nom )
S
1
[theol.] to receive substance, hypostasis (of Christ)
II
ϩⲩⲡⲟⲥⲧⲁⲥⲓⲥ
nn
(
ὑπόστασις LSJ 1895a ; nn sg fem nom )
S
1
property, assets (in leg. texts)
ϩⲩⲡⲟⲥⲧⲁⲧⲟⲛ
°ϩⲩⲡⲟⲥⲧⲁⲧⲟⲛ
nn
(
adj sg neut nom )
S
1
substantially existing
ϩⲩⲡⲟⲥⲭⲉⲥⲓⲥ
°*ϩⲩⲡⲟⲥⲭⲉⲥⲓⲥ
nn
(
ὑπόσχεσις LSJ 1897a ; nn sg fem nom )
L
1
promise
ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲅⲏ
ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲅⲏ
nn
(
ὑποταγή LSJ 1897a ; nn sg fem nom )
SAB
1
submission, obedience
1a
subordinate being
I ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ; II ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ; IΙΙ ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲓⲛ; IV ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉⲥⲑⲁⲓ; V ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲓⲥ
I
ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ
vb
non-caus
(
ὑποτάσσω LSJ 1897b ; vb 2nd sg pres imperat act )
SAFLHM
1
to be(come) obedient, subject/submit oneself, obey
2
[ling.] to be suffixed
II
ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉ
vb
caus
(
ὑποτάσσω LSJ 1897b ; vb 2nd sg pres imperat act )
SL
1
to subject
2
[ling.] to suffix
III
°*ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲓⲛ
vb
non-caus
(
ὑποτάσσω LSJ 1897b ; vb pres inf act )
F
1
to be(come) obedient, subject/submmit oneself, obey
IV
°*ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲥⲉⲥⲑⲁⲓ
vb
non-caus
(
ὑποτάσσω LSJ 1897b ; vb pres inf mp )
F
1
to be(come) obedient, subject/submit oneself, obey
V
°ϩⲩⲡⲟⲧⲁⲥⲓⲥ UFC
vb
caus
(
ὑποτάσσω LSJ 1897b )
S
1
to subject, subdue
I ϩⲩⲡⲟⲩⲣⲅⲉⲓ; II ϩⲩⲡⲟⲩⲣⲅⲉⲓⲥⲑⲁⲓ
I
ϩⲩⲡⲟⲩⲣⲅⲉⲓ
vb
(
ὑπουργέω LSJ 1900b ; vb 2nd sg pres imperat act )
SL
1
to serve, assist, help, take care
II
°*ϩⲩⲡⲟⲩⲣⲅⲉⲓⲥⲑⲁⲓ
vb
(
ὑπουργέω LSJ 1900b ; vb pres inf mp )
S
1
to serve, assist, help, take care
ϩⲩⲡⲟⲩⲣⲅⲓⲁ
I
ϩⲩⲡⲟⲩⲣⲅⲓⲁ
nn
(
ὑπουργία LSJ 1900b ; nn sg fem nom )
S
1
service rendered, assistance
I.A
ⲣ-ϩⲩⲡⲟⲩⲣⲅⲓⲁ
vb
(
nn sg fem nom )
SL
1
to perform a service, assist, help
ϩⲩⲡⲟⲩⲣⲅⲟⲥ
ϩⲩⲡⲟⲩⲣⲅⲟⲥ
nn
(
ὑπουργός LSJ 1900b ; nn sg masc nom )
S
1
assisstant, manager
ϩⲩⲡⲟⲭⲱⲣⲉⲓ
°*ϩⲩⲡⲟⲭⲱⲣⲉⲓ
vb
(
ὑποχωρέω LSJ 1903a ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to withdraw, to draw back
ϩⲩⲡⲟⲯⲁⲗⲙⲁ
°ϩⲩⲡⲟⲯⲁⲗⲙⲁ
nn
(
ὑπόψαλμα Sophocles 1129a ; nn sg neut nom )
S
1
singing of a Psalm verse as refrain (by a congregation)