ⲁⲡⲟⲓⲕⲓⲁ
°ⲁⲡⲟⲓⲕⲓⲁ
nn
(
ἀποικία LSJ 200a ; nn sg fem nom )
S
1
(bibl.) exile, settlement far from home
ⲁⲡⲟⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ
ⲁⲡⲟⲕⲁⲑⲓⲥⲧⲁ
vb
(
ἀποκαθίστημι LSJ 200b ; vb 2nd sg pres imperat act )
SM
1
to establish safely, install, deposit
2
to bring back, restore, reinstate
ⲁⲡⲟⲕⲁⲗⲩⲯⲓⲥ
ⲁⲡⲟⲕⲁⲗⲩⲯⲓⲥ
nn
(
ἀποκάλυψις LSJ 201a ; nn sg fem nom )
SAL
1
(theol.) revelation, apocalypse, divinely-revealed account
1a
as a title of lit. works: revelation, apocalypse (revelatory treatise)
ⲁⲡⲟⲕⲁⲧⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ
ⲁⲡⲟⲕⲁⲧⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ
nn
(
ἀποκατάστασις LSJ 201b ; nn sg fem nom )
SL
1
(theol.) restoration (i.e., advent of a new cosmos for the saved)
2
(theol.) return (to heaven) (of Christ)
ⲁⲡⲟⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ
°ⲁⲡⲟⲕⲏⲣⲩⲥⲥⲉ
vb
(
ἀποκηρύσσω LSJ 202a ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to renounce
ⲁⲡⲟⲕⲗⲏⲣⲟⲥ
ⲁⲡⲟⲕⲗⲏⲣⲟⲥ
nn
(
ἀπόκληρος LSJ 202b ; adj sg masc/fem nom )
S
1
(eccl.) excluded (from the clergy) (lit.: without share/inheritance)
ⲁⲡⲟⲕⲣⲓⲛⲉⲥⲑⲁⲓ
°ⲁⲡⲟⲕⲣⲓⲛⲉⲥⲑⲁⲓ
vb
(
ἀποκρίνω LSJ 204a ; vb pres inf mp )
S
1
to reply, to answer
I ⲁⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲁⲣⲓⲟⲥ; II ⲁⲡⲟⲕⲣⲓⲧⲏⲥ
I
°*ⲁⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲁⲣⲓⲟⲥ
nn
(
ἀποκρισιάριος LSJ 204a ; nn sg masc nom )
S
1
secretary
II
°ⲁⲡⲟⲕⲣⲓⲧⲏⲥ
nn
(
ἀποκρισιάριος LSJ 204a ; nn sg masc nom )
B
1
office: apocrite
I ⲁⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ; II ⲁⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ
I
ⲁⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ
nn
(
ἀπόκρισις LSJ 204a ; nn sg fem nom )
SBF
1
answer, response
2
(leg.) payment
I.A
ⲣ-ⲁⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ
vb
(
nn sg fem nom )
S
1
to answer, respond
I.A.1
ⲣ-ⲧ-*ⲁⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ
vb
(
nn sg fem nom )
S
1
to answer, respond
I.B
ϯ-ⲁⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ
vb
(
nn sg fem nom )
S
1
to respond, answer
2
to give an account
3
to be answerable, responsible
II
ⲁⲡⲟⲕⲣⲓⲥⲓⲥ
nn
(
ἀπόκρισις LSJ 204a ; nn sg fem nom )
SF
1
matter, affair
ⲁⲡⲟⲕⲣⲟⲧⲱⲥ
ⲁⲡⲟⲕⲣⲟⲧⲱⲥ
n.a.
(
adv )
S
ⲁⲡⲟⲕⲣⲩⲫⲟⲛ
ⲁⲡⲟⲕⲣⲩⲫⲟⲛ
nn
(
ἀπόκρυφος LSJ 204b ; adj sg neut nom )
SL
1
esoteric, secret
1a
(lit.) as a genre designation: apocryphon (for esoteric books)
1a1
as a title of lit. works: apocryphon (of John)
I ⲁⲡⲟⲗⲁⲩⲉ; II ⲁⲡⲟⲗⲁⲩⲓⲛ; III ⲁⲡⲟⲗⲁⲩⲉⲥⲑⲁⲓ
I
ⲁⲡⲟⲗⲁⲩⲉ
vb
(
ἀπολαύω LSJ 205b ; vb 2nd sg pres imperat act )
SL
1
to benefit
2
to enjoy, partake in
I.A
ϭⲓⲛ-ⲁⲡⲟⲗⲁⲩⲉ
nn
(
vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
enjoyment
II
ⲁⲡⲟⲗⲁⲩⲓⲛ
vb
(
ἀπολαύω LSJ 205b ; vb pres inf act )
B
1
to partake, enjoy
III
°ⲁⲡⲟⲗⲁⲩⲉⲥⲑⲁⲓ
vb
(
ἀπολαύω LSJ 205b ; vb pres inf mp )
S
1
to partake, enjoy
ⲁⲡⲟⲗⲁⲩⲥⲓⲥ
ⲁⲡⲟⲗⲁⲩⲥⲓⲥ
nn
(
ἀπόλαυσις LSJ 205b ; nn sg fem nom )
SABL
1
enjoyment, cheer, pleasure, delight
1a
(gnost.) as a name: the Cheer (an eschatological place)
ⲁⲡⲟⲗⲗⲱⲛ
ⲁⲡⲟⲗⲗⲱⲛ
nn
(
Ἀπόλλων LSJ 207b ; nn sg masc nom )
SB
1
Apollon (ref.: the Greek god)
1a
as meton.: Apollon (ref.: a statue of the Greek god)
ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ
I
ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ
nn
(
ἀπολογία LSJ 208a ; nn sg fem nom )
SABFM
1
defense, response
1a
as title of lit. works: Defenses
2
(leg.) reimbursement, payment
3
(leg.) bill, debt
4
(mag.) spell, incantation
4a
(mag.) as introduction of spells: spell, incantation (e.g., exorcisms)
I.A
ϯ-ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲁ
vb
(
nn sg fem nom )
S
1
to give an explanation, (have to) answer, defend, justify
I ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲍⲉ; II ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲍⲉⲥⲑⲁⲓ
I
ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲍⲉ
vb
(
ἀπολογίζομαι LSJ 208a ; vb 2nd sg pres imperat act )
SF
1
to defend, justify (oneself), plead, respond
2
to excuse oneself, apologize
3
(leg.) to (re)pay (e.g., a debt, price or fine)
II
*ⲁⲡⲟⲗⲟⲅⲓⲍⲉⲥⲑⲁⲓ
vb
(
vb pres inf mp )
B
I ⲁⲡⲟⲗⲩⲉ; II ⲁⲡⲉⲗⲩⲥⲁ
I
*ⲁⲡⲟⲗⲩⲉ
vb
(
ἀπολύω LSJ 208b ; vb 2nd sg pres imperat act )
SM
1
to send away, dismiss
2
(leg.) to divorce
3
(leg.) to release (a document after its completion)
II
°ⲁⲡⲉⲗⲩⲥⲁ
n.a.
(
vb 1st sg aor ind act )
S
ⲁⲡⲟⲛⲟⲓⲁ
I
ⲁⲡⲟⲛⲟⲓⲁ
nn
(
ἀπόνοια LSJ 211a ; nn sg fem nom )
SA
1
loss of right reason, madness
I.A
ϯ-ⲁⲡⲟⲛⲟⲓⲁ
vb
(
nn sg fem nom )
S
1
being frenzy, giving madness
ⲁⲡⲟⲡⲛⲉⲩⲉ
°*ⲁⲡⲟⲡⲛⲉⲩⲉ
vb
(
ἀποπνέω LSJ 213a ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to breathe one's last, give up the spirit (i.e., to die)
I ⲁⲡⲟⲣⲉⲓ; II ⲁⲡⲟⲣⲉⲓ; III ⲁⲡⲟⲣⲓⲛ; IV ⲁⲡⲟⲣⲓⲥⲑⲉ
I
ⲁⲡⲟⲣⲉⲓ
vb
non-caus
(
ἀπορέω LSJ 214b ; vb 2nd sg pres imperat act )
SALM
1
to be in doubt, to be puzzled / perplexed
2
to be at a loss (for ability to act)
II
°ⲁⲡⲟⲣⲉⲓ
vb
caus
(
ἀπορέω LSJ 214b ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to confuse, annoy
III
°ⲁⲡⲟⲣⲓⲛ
vb
(
ἀπορέω LSJ 214b ; vb pres inf act )
B
1
to be in doubt, to be puzzled
IV
°ⲁⲡⲟⲣⲓⲥⲑⲉ
vb
(
ἀπορέω LSJ 214b ; vb inf med/pass )
B
1
to be disturbed, perturbed