ϩⲏⲇⲟⲛⲏ
I
ϩⲏⲇⲟⲛⲏ
nn
(
ἡδονή LSJ 764b ; nn sg fem nom )
SABFL
1
delight, pleasure (not sinful)
2
lust, desire, pleasure (sinful)
2a
(gnost.) personified: Pleasure (ref.: malevolent celestial hypostasis)
I.A
ⲙⲁⲓ-*ϩⲏⲇⲟⲛⲏ
nn
(
nn sg fem nom )
S
1
hedonistic, lustful (in a pej. sense, e.g. sinful)
I.A.1
ⲙⲛⲧ-ⲙⲁⲓ-*ϩⲏⲇⲟⲛⲏ
nn
(
nn sg fem nom )
S
1
pleasure-love, addiction to pleasure (i.e., in a pej. sense, e.g. sin)
ϩⲏⲇⲩⲙⲟⲥ
°*ϩⲏⲇⲩⲙⲟⲥ
nn
(
ἥδυμος LSJ 765a ; adj sg masc nom )
S
1
sweet, pleasant
ϩⲏⲗⲓⲁⲕⲟⲛ
°*ϩⲏⲗⲓⲁⲕⲟⲛ
nn
(
ἡλιακός LSJ 768a ; adj sg neut nom )
S
1
sunflower
ϩⲏⲗⲓⲁⲥⲧⲣⲓⲟⲛ
°*ϩⲏⲗⲓⲁⲥⲧⲣⲓⲟⲛ UFC
nn
(
ἡλιαστήριον LSJ 768a ; nn sg neut nom )
S
1
place for drying (mostly used for fruit)
ϩⲏⲗⲓⲕⲓⲁ
I
ϩⲏⲗⲓⲕⲓⲁ
nn
(
ἡλικία LSJ 768b ; nn sg fem nom )
SB
1
age
2
youth, young age
2a
youthful passion
I.A
ⲣ-ϩⲏⲗⲓⲕⲓⲁ
vb
(
nn sg fem nom )
S
1
to come of age
I ϩⲏⲗⲓⲟⲥ; II ϩⲏⲗⲓⲟⲩ
I
°ϩⲏⲗⲓⲟⲥ
nn
(
ἥλιος LSJ 769a ; nn sg masc nom )
S
1
sun
II
°*ϩⲏⲗⲓⲟⲩ
n.a.
(
ἥλιος LSJ 769a ; nn sg masc gen )
S
I ϩⲏⲗⲟⲥ; II ϩⲩⲗⲏ
I
°*ϩⲏⲗⲟⲥ
nn
(
ἧλος LSJ 769b ; nn sg masc nom )
S
1
nail-head, stud, wart (?)
II
ϩⲩⲗⲏ UFC
nn
(
ἧλος LSJ 769b )
S
1
[med.] wart, callus
ϩⲏⲙⲉⲣⲁ
ϩⲏⲙⲉⲣⲁ
nn
(
ἡμέρα LSJ 770b ; nn sg fem nom )
S
1
day
2
payday
ϩⲏⲙⲉⲣⲟⲥ
I.C
ⲙⲛⲧ-ϩⲏⲙⲉⲣⲟⲥ
nn
(
adj sg masc/fem nom )
SB
1
tameness, peace
I
ϩⲏⲙⲉⲣⲟⲥ
nn
(
ἥμερος LSJ 771a ; adj sg masc/fem nom )
S
1
gentle, kind
I.A
ⲣ-ϩⲏⲙⲉⲣⲟⲥ
vb
(
adj sg masc/fem nom )
S
1
to be(come) tame, gentle
I.B
ϣⲱⲡⲉ ⲛ-ϩⲏⲙⲉⲣⲟⲥ
vb
(
adj sg masc/fem nom )
S
1
to be gentle, kind
ϩⲏⲙⲓⲉⲣⲟⲛ
°*ϩⲏⲙⲓⲉⲣⲟⲛ
nn
(
ἡμι- LSJ 771b + ἱερόν LSJ 822a )
S
1
half-temple (i.e., sanctuary)
ϩⲏⲙⲓⲕⲣⲁⲛⲓⲟⲛ
°*ϩⲏⲙⲓⲕⲣⲁⲛⲓⲟⲛ
nn
(
ἡμικράνιον LSJ 772b ; nn sg neut nom )
S
1
(med.) migraine
ϩⲏⲙⲓⲥⲩ
ϩⲏⲙⲓⲥⲩ
nn
(
ἥμισυς LSJ 773b ; adj sg neut nom )
S
1
half (of s.th., e.g. a share)
ϩⲏⲛⲓⲟⲭⲉⲓ
I.A
ⲣⲉϥ-°*ϩⲏⲛⲓⲟⲭⲉⲓ
nn
(
ἡνιοχέω LSJ 775b ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
(theol.) metaph.: charioteer (i.e., ascetic's/martyr's ability to practice self-control)
I.A.1
ⲙⲛⲧ-ⲣⲉϥ-°*ⲏⲛⲓⲟⲭⲉⲓ
nn
(
ἠνιοχέω LSJ 775b ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
(theol.) metaph.: charioteering (i.e., ascetic's/martyr's ability to practice self-control)
ϩⲏⲛⲓⲟⲭⲟⲥ
*ϩⲏⲛⲓⲟⲭⲟⲥ
nn
(
ἡνίοχος LSJ 775b ; nn sg masc nom )
SB
1
charioteer
1a
metaph.: charioteer (ref.: s.o./s.th. providing leadership)
1b
as an epithet: The Charioteer (ref.: Elijah, the Thesbite)
ϩⲏⲡⲁⲣ
ϩⲏⲡⲁⲣ
nn
(
ἧπαρ LSJ 776a ; nn sg neut nom )
SABP
1
liver
I ϩⲏⲣⲱⲇⲓⲁⲛⲟⲥ; II ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥⲓⲟⲛ
I
°ϩⲏⲣⲱⲇⲓⲁⲛⲟⲥ
nn
(
Ἡρῳδιανοί Bauer 706 ; nn sg masc nom )
SM
1
(theol.) Herodian (partisan of Herod the Great and his family)
II
°ϩⲏⲣⲱⲇⲏⲥⲓⲟⲛ UFC
nn
(
Ἡρῳδιανοί Bauer 706 )
S
1
(theol.) Herodian (partisan of Herod the Great and his family)
I ϩⲏⲥⲩⲭⲁⲍⲉ; II ϩⲏⲥⲩⲭⲁⲍⲉ; III ⲏⲥⲩⲭⲁⲍⲓⲛ; IV ϩⲏⲥⲩⲭⲁⲍⲉ
I
ϩⲏⲥⲩⲭⲁⲍⲉ
vb
non-caus
(
ἡσυχάζω LSJ 779a ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to rest, be silent/quiet/idle
2
[mon.] to live the solitary life (i.e., as a hermit)
II
°*ϩⲏⲥⲩⲭⲁⲍⲉ
vb
caus
(
ἡσυχάζω LSJ 779a ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to make silent, silence
III
°ⲏⲥⲩⲭⲁⲍⲓⲛ
vb
non-caus
(
ἡσυχάζω LSJ 779a ; vb pres inf act )
B
1
[mon.] to live the solitary life (i.e., as a hermit)
IV
°*ϩⲏⲥⲩⲭⲁⲍⲉ
nn
(
ἡσυχάζω LSJ 779a ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
[mon.] living solitarily/secluded (i.e., as a hermit)
ϩⲏⲥⲩⲭⲓⲁ
ϩⲏⲥⲩⲭⲓⲁ
nn
(
ἡσυχία LSJ 779b ; nn sg fem nom )
SB
1
silence, peace
ϩⲏⲥⲩⲭⲓⲟⲥ
°*ϩⲏⲥⲩⲭⲓⲟⲥ
nn
(
ἡσύχιος LSJ 779b ; nn sg masc nom )
S
1
cautious, quiet one
ϩⲏⲥⲩⲭⲟⲥ
°*ϩⲏⲥⲩⲭⲟⲥ
nn
(
ἥσυχος LSJ 779b ; adj sg masc nom )
SB
1
cautious, quiet