dioskoros_logo

Greek Loanwords in Coptic - Online

DDGLC-logo
All entries Random entry
ⲁⲃⲅⲇⲉⲍⲏⲑⲓⲕⲗⲙⲛⲝⲟⲡⲣⲥⲧⲩⲫⲭⲯⲱϣϥϩϫϭϯ
Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
4481–4500 of 4995
‹ 223 224 225 226 227 ›
per page
10 | 20 | 50
ⲭⲁⲗⲏⲛⲉⲩⲥ
ⲭⲁⲣⲁⲅⲙⲁ
ⲭⲁⲗⲏⲛⲉⲩⲥ
[GRL 7125]
ⲁⲧ-°ⲭⲁⲗⲏⲛⲉⲩⲥ nn B
[CL 5611]
1 unbridled
ⲭⲁⲗⲓⲛⲟⲥ
[GRL 2343]
I ⲭⲁⲗⲓⲛⲟⲥ nn ( χαλινός LSJ 1972a ; nn sg masc nom ) SAM
[CL 2642]
1 bridle
I.A ϯ-*ⲭⲁⲗⲓⲛⲟⲥ vb ( nn sg masc nom ) SB
[CL 5844]
1 to bridle
ⲭⲁⲗⲓⲛⲟⲩ
[GRL 2344]
ⲭⲁⲗⲓⲛⲟⲩ vb ( χαλινόω LSJ 1972b ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 2643]
1 to bridle, curb, restrain, hold in check
I ⲭⲁⲗⲕⲁⲛⲑⲟⲥ; II ⲭⲁⲗⲕⲁⲛⲑⲟⲩ; III ⲕⲁⲗⲁⲕⲁⲛⲑⲏⲥ; IV ⲕⲁⲗⲁⲕⲁⲛⲑ
[GRL 6561]
I °*ⲭⲁⲗⲕⲁⲛⲑⲟⲥ nn ( χάλκανθον Montanari 2333b; ; nn sg masc nom ) S
[CL 5087]
1 (min.) copper vitriol
II °*ⲭⲁⲗⲕⲁⲛⲑⲟⲩ nn ( χάλκανθον Montanari 2333b; ; nn sg neut gen ) S
[CL 5088]
1 (min.) copper vitriol
III °ⲕⲁⲗⲁⲕⲁⲛⲑⲏⲥ UFC nn ( χάλκανθον Montanari 2333b; ; nn ) S
[CL 5089]
1 (min.) copper vitriol
IV °ⲕⲁⲗⲁⲕⲁⲛⲑ UFC nn ( ; χάλκανθον Montanari 2333b ; nn ) S
[CL 5090]
1 (min.) copper vitriol
ⲭⲁⲗⲕⲉⲩⲥ
[GRL 2346]
°ⲭⲁⲗⲕⲉⲩⲥ nn ( nn sg masc nom ) S
[CL 2644]
1 coppersmith
ⲭⲁⲗⲕⲏⲇⲱⲛ
[GRL 3082]
*ⲭⲁⲗⲕⲏⲇⲱⲛ nn ( χαλκηδών LSJ 1973a ; nn sg fem nom ) S
[CL 3465]
1 (min.) chalcedony
ⲭⲁⲗⲕⲏⲇⲱⲛⲓⲧⲏⲥ
[GRL 2345]
°ⲭⲁⲗⲕⲏⲇⲱⲛⲓⲧⲏⲥ UFC nn ( nn sg masc nom ) S
[CL 5451]
1 Chalcedonian
ⲭⲁⲗⲕⲓⲟⲛ
[GRL 2347]
ⲭⲁⲗⲕⲓⲟⲛ nn ( χαλκίον LSJ 1973b ; nn sg neut nom ) SABL
[CL 2645]
1 cauldron, pot
ⲭⲁⲗⲕⲓⲧⲓⲇⲟⲥ
[GRL 6562]
*ⲭⲁⲗⲕⲓⲧⲓⲇⲟⲥ nn ( χαλκῖτις LSJ 1973b ; nn sg fem gen ) S
[CL 5091]
1 (min.) calcite
I ⲭⲁⲗⲕⲟⲥ; II ⲭⲁⲗⲕⲟⲩ
[GRL 2348]
I ⲭⲁⲗⲕⲟⲥ nn ( χαλκός LSJ 1974a ; nn sg masc nom ) SF
[CL 2646]
1 copper, bronze, metal
II ⲭⲁⲗⲕⲟⲩ nn ( χαλκός LSJ 1974a ; nn sg masc gen ) SL
[CL 2647]
1 copper, bronze, metal
ⲭⲁⲗⲭⲏⲇⲱⲛⲓⲟⲥ
[GRL 6839]
°ⲭⲁⲗⲭⲏⲇⲱⲛⲓⲟⲥ nn ( adj sg masc nom ) S
[CL 5355]
1 chalcedônios (name of a stone)
ⲭⲁⲙⲁⲓⲗⲉⲱⲛ
[GRL 4706]
°ⲭⲁⲙⲁⲓⲗⲉⲱⲛ nn ( nn sg masc nom ) AB
[CL 4139]
1 chameleon
ⲭⲁⲙⲉⲙⲉⲗⲟⲛ
[GRL 6597]
°ⲭⲁⲙⲉⲙⲉⲗⲟⲛ nn ( nn sg neut nom ) S
[CL 5127]
1 chamomile
ⲭⲁⲙⲉⲟⲥ
[GRL 6765]
°ⲭⲁⲙⲉⲟⲥ nn ( nn sg masc nom ) B
[CL 5295]
1 low-life, commoner
ⲭⲁⲙⲟⲥ
[GRL 5554]
°ⲭⲁⲙⲟⲥ nn ( χάμος PGL 1512b ; nn sg masc nom ) S
[CL 7886]
1 muzzle, gag
I ⲭⲁⲛⲁⲛⲁⲓⲟⲥ; II ⲭⲁⲛⲁⲛⲁⲓⲁ
[GRL 2827]
I ⲭⲁⲛⲁⲛⲁⲓⲟⲥ nn ( Χαναναῖος LSJ 1976a ; adj sg masc nom ) SABM
[CL 3222]
1 (ethn.) Canaanite (catch-all term for various indigenous people of the Southern Levant; generic pl.) 1a meton.: Canaanite (generic sg.)
II °ⲭⲁⲛⲁⲛⲁⲓⲁ nn ( Χαναναῖος LSJ 1976a ; adj sg fem nom ) S
[CL 3223]
1 (ethn.) Canaanite woman (catch-all term for various indigenous people of the Southern Levant; e.g., generic pl.)
ⲭⲁⲛⲁⲛⲓⲧⲓⲥ
[GRL 3234]
°ⲭⲁⲛⲁⲛⲓⲧⲓⲥ nn ( nn sg fem nom ) BM
[CL 3565]
1 (ethn.) Canaanite
ⲭⲁⲛⲛⲓⲁⲓⲟⲥ
[GRL 6843]
°*ⲭⲁⲛⲛⲓⲁⲓⲟⲥ nn ( χαννιαῖος Montanari 2339a ; nn sg masc nom ) S
[CL 5360]
1 (min.) name: chaniaios (a precious stone)
ⲭⲁⲟⲥ
[GRL 3341]
I ⲭⲁⲟⲥ nn ( χάος LSJ 1976b ; nn sg neut nom ) SFL
[CL 3671]
1 chaos (ref. e.g., primordial darkness, hellish underworld) 1a chaos, disorder (s.o.'s mental state) 2 chasm, pit
I.A ⲣ-ⲭⲁⲟⲥ vb ( nn sg neut nom ) S
[CL 3672]
1 (phil.) to become chaotic, of material substrate
ⲭⲁⲣⲁⲅⲙⲁ
[GRL 7799]
°ⲭⲁⲣⲁⲅⲙⲁ nn ( χάραγμα LSJ 1976b ; nn sg neut nom ) B
[CL 7791]