dioskoros_logo

Greek Loanwords in Coptic - Online

DDGLC-logo
All entries Random entry
ⲁⲃⲅⲇⲉⲍⲏⲑⲓⲕⲗⲙⲛⲝⲟⲡⲣⲥⲧⲩⲫⲭⲯⲱϣϥϩϫϭϯ
Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
3721–3740 of 4995
‹ 185 186 187 188 189 ›
per page
10 | 20 | 50
ⲥⲁⲫⲱⲥ
ⲥⲏⲑⲓⲁⲛⲟⲥ
ⲥⲁⲫⲱⲥ
[GRL 6697]
°ⲥⲁⲫⲱⲥ adv ( σαφής LSJ 1586b ; adv ) S
[CL 5231]
1 clearly, plainly, distinctly
ⲥⲉⲃⲉⲥⲑⲁⲓ
[GRL 2791]
ⲥⲉⲃⲉⲥⲑⲁⲓ vb ( σέβομαι LSJ 1588a ; vb pres inf mp ) SB
[CL 3188]
1 to be pious, God-fearing
ⲥⲉⲃⲏⲣⲓⲟⲛ
[GRL 6352]
°ⲥⲉⲃⲏⲣⲓⲟⲛ nn ( σεβήριον LBG 1535a ; nn sg neut nom ) S
[CL 4930]
1 name: Severium (of a building in Alexandria)
ⲥⲉⲃⲓⲥⲧⲏ
[GRL 6498]
°ⲥⲉⲃⲓⲥⲧⲏ nn ( σεβιστός LSJ 1588a ; adj sg fem nom ) S
[CL 5020]
1 sebiste (a weapon?)
ⲥⲉⲅⲉⲥⲧⲣⲟⲛ
[GRL 5806]
°*ⲥⲉⲅⲉⲥⲧⲣⲟⲛ nn ( σέγεστρον LSJ 1588a ; nn sg neut nom ) F
[CL 7324]
1 blanket
ⲥⲉⲓⲣⲁ
[GRL 5384]
*ⲥⲉⲓⲣⲁ nn ( σειρά LSJ 1588b ; nn sg fem nom ) S
[CL 4411]
1 rope, fetters
ⲥⲉⲓⲣⲏⲛⲟⲥ
[GRL 5386]
°*ⲥⲉⲓⲣⲏⲛⲟⲥ nn ( Σειρήν LSJ 1588b ; nn sg fem gen ) SB
[CL 4412]
1 siren (the mythological creature)
ⲥⲉⲓⲥⲙⲟⲥ
[GRL 1942]
*ⲥⲉⲓⲥⲙⲟⲥ nn ( σεισμός LSJ 1589a ; nn sg masc nom ) SM
[CL 2188]
1 earthquake 1a metaph.: earthquake (for a great upheaval)
ⲥⲉⲗⲏⲛⲓⲁⲍⲉ
[GRL 2792]
°ⲥⲉⲗⲏⲛⲓⲁⲍⲉ vb ( σεληνιάζομαι LSJ 1590a ; vb 2nd sg pres imperat act ) M
[CL 3189]
1 to be an epileptic (lit.: moonstruck)
ⲥⲉⲗⲓⲕⲛⲓ
[GRL 1961]
°ⲥⲉⲗⲓⲕⲛⲓ UFC nn ( σιλίγνιον LSJ 1598b ) F
[CL 2203]
1 silignion (a sort of flour or bread)
ⲥⲉⲗⲓⲛⲏ
[GRL 6569]
°ⲥⲉⲗⲓⲛⲏ UFC nn ( σέλινον LSJ 1590a ) S
[CL 5097]
1 celery
ⲥⲉⲗⲓⲥ
[GRL 1945]
°ⲥⲉⲗⲓⲥ nn ( σελίς LSJ 1590b ; nn sg fem nom ) S
[CL 5955]
1 column (of writing)
ⲥⲉⲗⲗⲁ
[GRL 1946]
°*ⲥⲉⲗⲗⲁ nn ( σέλλα LSJ 1590b ; nn sg fem nom ) S
[CL 2189]
1 saddle 1a metaph.: saddle
ⲥⲉⲗⲗⲁⲣⲓⲟⲥ
[GRL 1947]
°*ⲥⲉⲗⲗⲁⲣⲓⲟⲥ nn ( σελάριος Sophocles 983a ; nn sg masc nom ) S
[CL 6383]
1 office: salar (a regional Persian go vernor in Sasanian Egypt)
ⲥⲉⲙⲓⲇⲁⲗⲓⲛ
[GRL 7354]
°*ⲥⲉⲙⲓⲇⲁⲗⲓⲛ nn ( σεμίδαλιν LSJ 1590b ; nn sg neut nom ) B
[CL 5981]
1 fine flour
I ⲥⲉⲙⲛⲟⲥ; II ⲥⲉⲙⲛⲏ; III ⲥⲉⲙⲛⲟⲛ
[GRL 1949]
I ⲥⲉⲙⲛⲟⲥ nn ( σεμνός LSJ 1591a ; adj sg masc nom ) SA
[CL 2190]
1 honorable, noble, virtuous, pious, holy
I.A ⲙⲛⲧ-ⲥⲉⲙⲛⲟⲥ nn ( adj sg masc nom ) SABL
[CL 2191]
1 dignity, nobility, chastity, piety, holiness
II °ⲥⲉⲙⲛⲏ nn ( σεμνός LSJ 1591a ; adj sg fem nom ) S
[CL 2193]
1 honorable, noble, virtuous, pious, holy
III ⲥⲉⲙⲛⲟⲛ nn ( σεμνός LSJ 1591a ; adj sg neut nom ) SA
[CL 2192]
1 august, holy, godly, pious 2 wonderful, impressive, respectable
ⲥⲉⲡⲧⲟⲥ
[GRL 1950]
°ⲥⲉⲡⲧⲟⲥ n.a. ( adj sg masc nom ) S
[CL 2194]
ⲥⲉⲣⲁⲡⲓⲥ
[GRL 6340]
°ⲥⲉⲣⲁⲡⲓⲥ nn ( Σέραπις LSJ 1591b ; nn sg masc nom ) S
[CL 4923]
1 Serapis (the Graeco-Egyptian god)
ⲥⲉⲣⲁⲫⲉⲓⲙ
[GRL 3788]
*ⲥⲉⲣⲁⲫⲉⲓⲙ nn ( Σεραφείμ LSJ 1591b ; nn sg neut nom ) SABF
[CL 4099]
1 (rel.) seraph
ⲥⲏⲑⲓⲁⲛⲟⲥ
[GRL 6817]
°*ⲥⲏⲑⲓⲁⲛⲟⲥ nn ( Σηθιανοί PGL 1230b ; nn sg masc nom ) S
[CL 5334]
1 (theol.) Sethian (person devoted to the teaching of Seth)