ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ
ⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ
nn
(
θησαυρός LSJ 801a ; nn sg masc nom )
SL
1
treasure
2
treasury
2a
(gnost.) metaph.: treasury (ref.: a heavenly place)
2b
as a title of a lit. work: The Treasury (Manichaean)
3
container
ⲑⲏⲧⲁ
ⲑⲏⲧⲁ
nn
(
; θῆτα LSJ 801a ; nn irreg neut indeclform )
S
1
theta (letter of the Greek alphabet)
ⲑⲓⲥⲧⲟⲣⲓⲟⲛ
°ⲑⲓⲥⲧⲟⲣⲓⲟⲛ UFC
nn
(
ἱστόριον LSJ 842b ; nn sg neut nom )
S
1
story, narrative
I ⲑⲗⲓⲃⲉ; II ⲑⲗⲓⲃⲉ; III ⲑⲗⲓⲃⲉⲥⲑⲁⲓ; IV ⲑⲗⲓⲃⲉ
I
ⲑⲗⲓⲃⲉ
vb
non-caus
(
θλίβω LSJ 802a ; vb 2nd sg pres imperat act )
SLM
1
to suffer, be afflicted/oppressed/distressed/grieved
I.A
ⲣⲉϥ-ⲑⲗⲓⲃⲉ
nn
non-caus
(
vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
s.o. who is oppressed/afflicted
II
ⲑⲗⲓⲃⲉ
vb
caus
(
θλίβω LSJ 802a ; vb 2nd sg pres imperat act )
SMP
1
to oppress, distress, afflict, trouble, grieve
2
to (physically) push, press
III
°ⲑⲗⲓⲃⲉⲥⲑⲁⲓ
vb
non-caus
(
θλίβω LSJ 802a ; vb pres inf mp )
B
1
to suffer, be afflicted/oppressed/distressed/grieved
IV
°ⲑⲗⲓⲃⲉ
nn
(
θλίβω LSJ 802a ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
affliction, distress
ⲑⲗⲓⲯⲓⲥ
ⲑⲗⲓⲯⲓⲥ
nn
(
θλῖψις LSJ 802a ; nn sg fem nom )
SABFLMP
1
affliction, tribulation, distress, oppression
I ⲑⲛⲏⲧⲟⲥ; II ⲑⲛⲏⲧⲟⲛ
I
ⲑⲛⲏⲧⲟⲥ
nn
(
θνητός LSJ 802b ; adj sg masc nom )
S
1
mortal
II
ⲑⲛⲏⲧⲟⲛ
nn
(
θνητός LSJ 802b ; adj sg neut nom )
S
1
mortal
1a
mortality
2
mortal realm
ⲑⲟⲓⲛⲁ
°*ⲑⲟⲓⲛⲁ UFC
nn
(
θοῖνα Pape 1:1213b; ; nn sg fem nom )
S
1
banquet, feast
ⲑⲟⲗⲟⲥ
°ⲑⲟⲗⲟⲥ
nn
(
θόλος LSJ 803a ; nn sg fem nom )
S
1
vault, dome (specif. of a vapor bath)
ⲑⲟⲣⲩⲃⲟⲥ
ⲑⲟⲣⲩⲃⲟⲥ
nn
(
θόρυβος LSJ 803b ; nn sg masc nom )
S
1
uproar, clamor
ⲑⲣⲁⲥⲩⲥ
ⲙⲛⲧ-°*ⲑⲣⲁⲥⲩⲥ UFC
nn
(
θρασύς LSJ 804b ; adj sg masc nom )
B
1
destructive, rash thing