Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
161–170 of 4995
per page
ⲁⲗⲁⲃⲁⲥⲧⲣⲟⲛ
ⲁⲗⲏⲑⲉⲥ
ⲁⲗⲁⲃⲁⲥⲧⲣⲟⲛ
[GRL 2618]
ⲁⲗⲁⲃⲁⲥⲧⲣⲟⲛ nn ( ἀλάβαστρον LSJ 59b ; nn sg neut nom ) SM
[CL 2993]
1a alabaster vase/jar (e.g., for holding perfume/ointment) 1 alabaster
ⲁⲗⲁⲃⲁⲥⲧⲣⲟⲥ
[GRL 3092]
°ⲁⲗⲁⲃⲁⲥⲧⲣⲟⲥ nn ( ἀλάβαστρος LSJ 59b ; nn sg masc nom ) S
[CL 3472]
1 (ethn.) Alabastrian, inhabitant of Alabastron (generic pl.)
ⲁⲗⲁⲃⲏⲥ
[GRL 6896]
*ⲁⲗⲁⲃⲏⲥ nn ( ἀλάβης LSJ 59b ; nn sg fem nom ) SL
[CL 5402]
1 (zool.) labes (a Nile fish; cyprinus niloticus)
ⲁⲗⲁⲍⲱⲛ
[GRL 3513]
ⲙⲛⲧ-°ⲁⲗⲁⲍⲱⲛ nn ( ἀλαζών LSJ 60a ; nn sg masc/fem nom ) S
[CL 3827]
1 arrogance, boastfulness
ⲁⲗⲁⲕⲁⲧⲓ
[GRL 6893]
°*ⲁⲗⲁⲕⲁⲧⲓ UFC nn ( ἀλακάτα LSJ 60a ; nn ) L
[CL 5400]
1 distaff (a cleft stick used for spinning)
ⲁⲗⲉⲕⲧⲟⲥ
[GRL 3752]
°ⲁⲗⲉⲕⲧⲟⲥ nn ( ἄλεκτος LSJ 62b ; adj sg masc/fem nom ) S
[CL 4058]
1 (gnost.) epithet: indescribable one (ref.: the true, transcendent God of Gnosticism)
I ⲁⲗⲉⲕⲧⲱⲣ; II ⲁⲗⲉⲕⲧⲱⲣ
[GRL 85]
I ⲁⲗⲉⲕⲧⲱⲣ nn ( ἀλέκτωρ LSJ 62b ; nn sg masc nom ) SABLM
[CL 120]
1 cock, rooster
II °ⲁⲗⲉⲕⲧⲱⲣ nn ( ἀλέκτωρ LSJ 62b ; nn sg masc nom ) S
[CL 5633]
1 "Rooster" (a money weight standard)
I ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲉⲩⲥ; II ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲟⲥ
[GRL 86]
I ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲉⲩⲥ nn ( ; Ἀλεξανδρεύς Bauer 68 ; nn sg masc nom ) S
[CL 121]
1 (ethn.) Alexandrian, inhabitant of Alexandria
II °ⲁⲗⲉⲝⲁⲛⲇⲣⲟⲥ UFC nn ( ; Ἀλεξανδρεύς Bauer 68 ; adj sg masc nom ) S
[CL 122]
1 (ethn.) Alexandrian, inhabitant of Alexandria
ⲁⲗⲉⲩⲣⲟⲛ
[GRL 90]
°*ⲁⲗⲉⲩⲣⲟⲛ nn ( ἄλευρον LSJ 63b ; nn sg neut nom diminutive ) S
[CL 6097]
1 wheat flour
ⲁⲗⲏⲑⲉⲥ
[GRL 6476]
ⲁⲗⲏⲑⲉⲥ n.a. ( ἀληθής LSJ 64a ; adv sg neut nom ) S
[CL 5009]