ⲙⲩⲣⲓⲁⲣⲭⲟⲥ
°ⲙⲩⲣⲓⲁⲣⲭⲟⲥ
nn
(
μυρίαρχος LSJ 1153b ; nn sg masc nom )
S
1
myriarch* (*commander of 10000 men; benevolent celestial being)
ⲙⲩⲣⲓⲟⲥ
°ⲙⲩⲣⲓⲟⲥ
nn
(
μυρίος LSJ 1154a ; adj sg masc nom )
S
1
myriad, infinite
ⲙⲩⲣⲟⲑⲏⲕⲏ
°*ⲙⲩⲣⲟⲑⲏⲕⲏ
nn
(
μυροθήκη LSJ 1155a ; nn sg fem nom )
S
1
box of perfume/unguent
ⲙⲩⲣⲟⲛ
°ⲙⲩⲣⲟⲛ
nn
(
μύρον LSJ 1155a ; nn sg neut nom )
B
1
sweet oil, unguent
ⲙⲩⲣⲥⲓⲛⲏ
ⲙⲩⲣⲥⲓⲛⲏ
nn
(
μυρσίνη LSJ 1155a ; nn sg fem nom )
S
1
(bot.) myrtle
ⲙⲩⲥⲧⲁⲅⲱⲅⲓⲛ
°ⲙⲩⲥⲧⲁⲅⲱⲅⲓⲛ
vb
(
μυσταγωγέω LSJ 1156a ; vb pres inf act )
S
1
to initiate, guide
ⲙⲩⲥⲧⲁⲅⲱⲅⲟⲥ
ⲙⲩⲥⲧⲁⲅⲱⲅⲟⲥ
nn
(
μυσταγωγός LSJ 1156a ; nn sg masc nom )
S
1
guide, teacher (ref.: e.g., orthodox theologian, divine spirit)
1a
anton.: The Guide (ref.: John, the evangelist)
ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
I
ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
nn
(
μυστήριον LSJ 1156b ; nn sg neut nom )
SABFLM
1
secret
2
(theol.) mystery (a religious truth imparted by revelation to be believed rather than understood, e.g. for salvation)
2a
metaph.: The Mystery (ref.: sacraments of the Coptic Church)
2b
(gnost.) personified: The Mystery (ref.: benevolent superhuman being)
2c
title of a lit. work: (Book of the) Mysteries (by Mani)
3
ritual, observance, initiation
4
riddle, enigma, mystery
I.A.1
ⲉⲓⲣⲉ-ⲙ-ⲡ-ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
vb
(
nn sg neut nom )
S
1
to perform the ritual, celebrate the mystery* (*i.e., the Eucharist)
I.B
ϫⲓ-ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
vb
(
nn sg neut nom )
S
1
to receive a mystery (i.e., secret knowledge, e.g., for salvation)
I.B.1
ϫⲓ-(ⲙ)-ⲡ-ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
vb
(
nn sg neut nom )
S
1
to receive a mystery (i.e., secret knowledge, e.g., for salvation)
I.C
ϯ-ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
vb
(
nn sg neut nom )
S
1
to reveal a mystery (secret (religious) knowledge, e.g., of salvation)
I.C.1
ϯ-ⲙ-ⲡ-ⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
vb
(
nn sg neut nom )
S
1
to reveal a mystery (secret (religious) knowledge, e.g., of salvation)
I ⲙⲩⲥⲧⲓⲕⲏ; II ⲙⲩⲥⲧⲓⲕⲟⲛ
I
°ⲙⲩⲥⲧⲓⲕⲏ
nn
(
μυστικός LSJ 1156b ; adj sg fem nom )
S
1
mystical (referring e.g., to the eucharist or a sacrament)
II
°ⲙⲩⲥⲧⲓⲕⲟⲛ
nn
(
μυστικός LSJ 1156b ; adj sg neut nom )
BF
1
mystical (referring e.g., to the eucharist or a sacrament)
ⲙⲫⲩⲃⲩⲧⲏⲥⲓⲥ
°ⲙⲫⲩⲃⲩⲧⲏⲥⲓⲥ UFC
nn
(
ἀμφισβήτησις LSJ 94a ; nn sg fem nom )
S
1
dispute, controversy, quarrel
ⲙⲱⲁⲃⲓⲧⲏⲥ
ⲙⲱⲁⲃⲓⲧⲏⲥ
nn
(
Μωαβίτης Muraoka 470b ; nn sg masc nom )
S
1
(ethn.) Moabite, inhabitant of Moab (e.g., generic pl.)
1a
(ethn.) as an epithet: the Moabite (ref.: Ruth)
ⲙⲱⲣⲁⲑⲓⲧⲏⲥ
°ⲙⲱⲣⲁⲑⲓⲧⲏⲥ
nn
(
nn sg masc nom )
S
1
(ethn.) epithet: Morasthite, inhabitant of Moresheth* (ref.: the prophet Micah; * a town in the region of Judah)
ⲛⲁⲍⲁⲣⲏⲛⲟⲥ
ⲛⲁⲍⲁⲣⲏⲛⲟⲥ
nn
(
Ναζαρηνός Montanari 1379a ; nn sg masc nom )
S
1
Nazarene, inhabitant of Nazareth
1a
epithet: The Nazarene (ref.: Jesus Christ)
ⲛⲁⲍⲓⲣⲁⲓⲟⲥ
I
ⲛⲁⲍⲓⲣⲁⲓⲟⲥ
nn
(
Ναζιραῖος (Ναζαραῖος) PGL 896b ; nn sg masc nom )
S
1
Nazirite (jewish person who has taken the vow described in Num 6:1-21; held in high esteem in society)
I.A
ⲙⲛⲧ-*ⲛⲁⲍⲓⲣⲁⲓⲟⲥ
nn
(
nn sg masc nom )
S
1
Nazarene-ness, purity
ⲛⲁⲍⲱⲣⲁⲓⲟⲥ
ⲛⲁⲍⲱⲣⲁⲓⲟⲥ
nn
(
Ναζωραῖος Bauer 1077 ; nn sg masc nom )
SBLM
1
(ethn.) epithet: Nazarene; inhabitant of Nazareth (ref.: Jesus Christ)
1a
meton.: Nazarene (i.e., a Christian; derogatory term derived from the epithet of Jesus Christ)
ⲛⲁⲓ
°ⲛⲁⲓ
interj
(
ναί LSJ 1159a ; adv )
M
1
yes, certainly, indeed
ⲛⲁⲟⲥ
°ⲛⲁⲟⲥ
nn
(
ναός LSJ 1160a ; nn sg masc nom )
M
1
temple
ⲛⲁⲣⲇⲓⲝ
°ⲛⲁⲣⲇⲓⲝ
nn
(
νάρθηξ LSJ 1160b ; nn sg masc nom )
S
1
box, casket (usually for medicine)
ⲛⲁⲣⲇⲟⲥ
ⲛⲁⲣⲇⲟⲥ
nn
(
νάρδος LSJ 1160b ; nn sg fem nom )
SBFLW
1
(spiken)nard
2
(box of) unguent
ⲛⲁⲣⲇⲟⲥⲧⲁⲭⲟⲥ
ⲛⲁⲣⲇⲟⲥⲧⲁⲭⲟⲥ
nn
(
; ναρδόσταχυς LSJ 1160b ; nn sg masc nom )
S
1
(spike)nard