ⲙⲁⲭⲟⲥ
°*ⲙⲁⲭⲟⲥ
nn
(
μάχος Preisigke 2:56 ; nn sg masc nom )
S
1
soldier
ⲙⲉ
°ⲙⲉ
nn
(
μῦ LSJ 1150a; ; nn irreg neut indeclform )
S
1
mu (letter of the Greek alphabet)
ⲙⲉⲅⲁⲗⲟⲡⲣⲉⲡⲉⲓⲁ
*ⲙⲉⲅⲁⲗⲟⲡⲣⲉⲡⲉⲓⲁ
nn
(
μεγαλοπρέπεια LSJ 1087a ; nn sg fem nom )
S
1
honorific predicate: magnificence (cf. lat. magnificentia)
ⲙⲉⲅⲁⲗⲟⲡⲣⲉⲡⲣⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ
ⲙⲉⲅⲁⲗⲟⲡⲣⲉⲡⲣⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ
nn
(
μεγαλοπρεπέστατος Preisigke 3:197a; ; adj sg masc nom superl )
S
1
honorific predicate: most magnificent (cf. lat. magnificentissimus)
I ⲙⲉⲅⲁⲥ; II ⲙⲉⲓⲍⲱⲛ; III ⲙⲉⲓⲍⲟⲧⲉⲣⲟⲥ; IV ⲙⲉⲅⲁⲗⲟⲛ; V ⲙⲉⲅⲁⲛ
I
°ⲙⲉⲅⲁⲥ
nn
(
μέγας Montanari 1294c; ; adj sg masc nom )
S
1
great (with personal name)
II
°ⲙⲉⲓⲍⲱⲛ
nn
(
μέγας Montanari 1294c; ; adj sg masc nom comp )
L
1
greater one, elder (i.e., of superior rank, standing)
III
ⲙⲉⲓⲍⲟⲧⲉⲣⲟⲥ
nn
(
μέγας Montanari 1294c; ; adj sg masc nom comp )
S
1
office: lashane, village leader (lit. "greater (one)")
IV
°*ⲙⲉⲅⲁⲗⲟⲛ UFC Triad
nn
(
μέγας LSJ 1088a ; adj )
S
1
big, huge
V
*ⲙⲉⲅⲁⲛ UFC Triad
nn
(
μέγας Montanari 1294c; ; adj sg neut nom )
S
1
big, great
I ⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ; II ⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ
I
ⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ
nn
(
μέγεθος LSJ 1089a ; nn sg neut nom )
SL
1
majesty (mostly in gnostic texts)
II
ⲙⲉⲅⲉⲑⲟⲥ
nn
(
μέγεθος LSJ 1089a ; nn sg neut nom )
SL
1
magnitude, expanse
ⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲁⲛⲟⲥ
ⲙⲉⲅⲓⲥⲧⲁⲛⲟⲥ
nn
(
μεγιστᾶνος LBG 988a ; nn sg masc nom )
SAL
1
nobleman
2
elderly people
ⲙⲉⲑⲟⲣⲓⲟⲛ
ⲙⲉⲑⲟⲣⲓⲟⲛ
nn
(
μεθόριος Montanari 1299b; ; adj sg neut nom )
SL
1
border
ⲙⲉⲑⲟⲧⲟⲥ
°ⲙⲉⲑⲟⲧⲟⲥ
nn
(
nn sg fem nom )
S
ⲙⲉⲓⲗⲓⲟⲛ
°ⲙⲉⲓⲗⲓⲟⲛ
nn
(
μείλιον LSJ 1093a ; nn sg neut nom )
L
1
gift, present
I ⲙⲉⲗⲁⲛ; II ⲙⲉⲗⲁ
I
ⲙⲉⲗⲁⲛ
nn
(
μέλαν LSJ 1095a ; nn sg neut nom )
S
1
black ink
II
ⲙⲉⲗⲁ UFC
nn
(
μέλαν LSJ 1095a ; nn sg neut nom )
SL
1
black ink
ⲙⲉⲗⲁⲛⲓⲟⲛ
°ⲙⲉⲗⲁⲛⲓⲟⲛ
nn
(
μελάνιον LSJ 1095a ; nn sg neut nom diminuitive )
L
1
black ink
ⲙⲉⲗⲁⲛⲟⲥ
°ⲙⲉⲗⲁⲛⲟⲥ
nn
(
μέλανος LSJ 1095b ; adj sg masc nom )
S
1
black pigment, ink
I ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ; II ⲙⲉⲗⲉⲧⲁⲛ; III ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ; IV ⲙⲉⲗⲉⲧⲱⲛ
I
ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ
vb
(
μελετάω LSJ 1096b ; vb 2nd sg pres imperat act )
SALMP
1
to take thought/care, pay attention, attend
2
to study, learn, practice, memorize, recite from memory (of Scripture ; other meanings were probably sometimes reinterpreted as this one)
3
to ponder, contemplate, meditate, imagine
4
to practice oratory, declaim, utter
5
to plan, plot, devise
II
ⲙⲉⲗⲉⲧⲁⲛ
vb
(
μελετάω LSJ 1096b ; vb pres inf act )
B
1
to study, learn, practice, memorize, recite from memory (of Scripture)
2
to ponder, contemplate, meditate, imagine
3
to declaim, utter
II.A
ⲣⲉϥ-*ⲙⲉⲗⲉⲧⲁⲛ
nn
(
vb pres inf act )
B
1
reciter
III
°ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ
nn
(
μελετάω LSJ 1096b ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
pondering, contemplation, meditating
IV
°*ⲙⲉⲗⲉⲧⲱⲛ
nn
(
μελετάω LSJ 1096b ; part sg pres act masc nom )
B
1
epithet: the competitor (ref.: St. George)
ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ
ⲙⲉⲗⲉⲧⲁ
nn
(
μελετάω LSJ 1096b, μελετή LSJ 1096b ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
memorizing, recitation (of Scripture)
2
pondering, contemplation, meditating
ⲙⲉⲗⲉⲧⲏ
I
ⲙⲉⲗⲉⲧⲏ
nn
(
μελέτη LSJ 1096b ; nn sg fem nom )
SMV
1
recitation, (ascetic) exercise
I.A
ⲣ-ⲙⲉⲗⲉⲧⲏ
vb
(
nn sg fem nom )
B
1
to perform a recitation
I.B
ϭⲓⲛ-ⲙⲉⲗⲉⲧⲏ
nn
(
nn sg fem nom )
S
1
act of recitation
I.C
ϣⲱⲡⲉ ⲙ-ⲙⲉⲗⲉⲧⲏ
vb
(
nn sg fem nom )
S
1
to be(come) an exercise
ⲙⲉⲗⲉⲧⲏⲥⲓⲥ
I
ⲙⲉⲗⲉⲧⲏⲥⲓⲥ
nn
(
μελέτησις LSJ 1096b ; nn sg fem nom )
SM
1
meditation, study (act of pondering)
I.A
ⲟ ⲙ-ⲙⲉⲗⲉⲧⲏⲥⲓⲥ
vb
(
nn sg fem nom )
S
1
to be in meditation
I ⲙⲉⲗⲓ; III ⲙⲉⲗⲉⲥⲑⲁⲓ
I
ⲙⲉⲗⲓ
vb
(
μέλω LSJ 1100a ; vb 2nd sg pres imperat act )
SABM
1
impers.: to be a concern, bother, worry
1a
metaph.: to show deference, treat with partiality (i.e., to be unduly influenced by s.o.'s status/opinion etc.)
II.A.1
ⲙⲛⲧ-ⲁⲧ-°*ⲙⲉⲗⲓⲛ
nn
(
vb pres inf act )
B
1
lack of care, negligence
III
°*ⲙⲉⲗⲉⲥⲑⲁⲓ
vb
(
μέλω LSJ 1100a ; vb pres inf mp )
B
1
impers.: to be a concern, bother, worry
ⲙⲉⲗⲓⲗⲱⲧⲟⲛ
°*ⲙⲉⲗⲓⲗⲱⲧⲟⲛ
nn
(
μελίλωτον LSJ 1097b ; nn sg neut nom )
S
1
(bot.) melilot (a kind of clover)
ⲙⲉⲗⲓⲧⲓⲁⲛⲟⲥ
ⲙⲉⲗⲓⲧⲓⲁⲛⲟⲥ
nn
(
Μελιτιανοί Montanari 1308a; ; nn sg masc nom )
S
1
Melitian (follower of Meletius, bishop of Lykopolis)