Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
1031–1040 of 4995
per page
ⲇⲏⲫⲉⲛⲇⲉⲩⲉ
ⲇⲓⲁⲅⲣⲁⲫⲁⲣⲓⲟⲥ
ⲇⲏⲫⲉⲛⲇⲉⲩⲉ
[GRL 484]
°*ⲇⲏⲫⲉⲛⲇⲉⲩⲉ vb ( δηφενδεύω Sophocles 356b ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 603]
1 [leg.] to defend
ⲇⲓⲁ
[GRL 6444]
ⲇⲓⲁ n.a. ( διά LSJ 388b ; prep ) S
[CL 4993]
ⲇⲓⲁⲃⲁⲑⲣⲁ
[GRL 4809]
°ⲇⲓⲁⲃⲁⲑⲣⲁ nn ( διαβάθρα LSJ 389b ; nn sg fem nom ) S
[CL 4184]
1 gangway, ladder
I ⲇⲓⲁⲃⲁⲗⲗⲉ; II ⲇⲓⲁⲃⲁⲗⲗⲓⲛ
[GRL 2680]
I ⲇⲓⲁⲃⲁⲗⲗⲉ vb ( διαβάλλω LSJ 389b ; vb 2nd sg pres imperat act ) SM
[CL 3059]
1 to slander
II °*ⲇⲓⲁⲃⲁⲗⲗⲓⲛ vb ( διαβάλλω LSJ 389b ; vb pres inf act ) B
[CL 7681]
1 to slander
ⲇⲓⲁⲃⲁⲥⲓⲥ
[GRL 3618]
°ⲇⲓⲁⲃⲁⲥⲓⲥ nn ( διάβασις LSJ 390a ; nn sg fem nom ) S
[CL 3941]
1 crossing, transition
ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲏ
[GRL 2477]
ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲏ nn ( διαβολή LSJ 390b ; nn sg fem nom ) SAP
[CL 2810]
1 slander, discredit
ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲓⲁ
[GRL 7530]
°ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲓⲁ nn ( διαβολία LSJ 390b ; nn sg fem nom ) S
[CL 6985]
1 evil, devilish
ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲓⲕⲟⲛ
[GRL 486]
ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲓⲕⲟⲛ nn ( διαβολικός PGL 344b; ; adj sg neut nom ) SF
[CL 604]
1 diabolical
ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ
[GRL 7161]
I ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ nn ( διάβολος LSJ 390b ; adj sg masc/fem nom ) SABFLMVW
[CL 605]
1 devil (i.e., Satan, Lucifer as highest ranking demon) 2 demon (i.e., being of lesser in rank than Satan/Lucifer)
I.A ⲣ-ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ vb ( adj sg masc/fem nom ) S
[CL 607]
1 to be(come) a devil
I.B ⲙⲛⲧ-ⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ nn ( adj sg masc/fem nom ) S
[CL 606]
1 malice, slander
ⲇⲓⲁⲅⲣⲁⲫⲁⲣⲓⲟⲥ
[GRL 488]
°*ⲇⲓⲁⲅⲣⲁⲫⲁⲣⲓⲟⲥ nn ( διαγραφάριος LSJ 391b ; nn sg masc nom ) S
[CL 6202]
1 office: poll-tax-collector