Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
81–90 of 150 [letter ⲭ]
per page
ⲭⲗⲓⲇⲱⲛ
ⲭⲟⲛⲇⲣⲓⲧⲏⲥ
ⲭⲗⲓⲇⲱⲛ
[GRL 5563]
°*ⲭⲗⲓⲇⲱⲛ nn ( χλιδών LSJ 1994b ; nn sg masc nom ) SB
[CL 6337]
1 ornament, chain, jewelry
ⲭⲗⲟⲏ
[GRL 2378]
°*ⲭⲗⲟⲏ nn ( nn sg fem nom ) B
[CL 6381]
1 grass
ⲭⲗⲟⲣⲟⲛ
[GRL 6681]
°ⲭⲗⲟⲣⲟⲛ nn ( adj sg neut nom ) S
[CL 5215]
1 yellow-green
I ⲭⲟⲓⲕⲟⲥ; III ⲭⲟⲓⲕⲟⲛ
[GRL 3783]
I ⲭⲟⲓⲕⲟⲥ nn ( χοϊκός LSJ 1996a ; adj sg masc nom ) S
[CL 4092]
1 earthen (as opposed to spiritual or psychic substance)
I.A ⲟ ⲛ-ⲭⲟⲓⲕⲟⲥ vb ( adj sg masc nom ) S
[CL 7932]
1 to be terrestrial
II.A ⲟ ⲛ-°ⲭⲟⲓⲕⲏ nn ( χοϊκός LSJ 1996a ; adj sg fem nom ) S
[CL 4093]
1 to be terrestrial
III °*ⲭⲟⲓⲕⲟⲛ nn ( χοϊκός LSJ 1996a ; adj sg neut nom ) S
[CL 4094]
1 earth, clay
ⲭⲟⲓⲣⲁⲥ
[GRL 2380]
°*ⲭⲟⲓⲣⲁⲥ nn ( nn sg fem nom ) S
[CL 5874]
1 piglet
ⲭⲟⲓⲣⲟⲅⲣⲩⲗⲗⲓⲟⲛ
[GRL 3729]
°ⲭⲟⲓⲣⲟⲅⲣⲩⲗⲗⲓⲟⲛ UFC nn ( nn sg masc acc ) AB
[CL 4040]
1 coney, rock-badger
ⲭⲟⲗⲉⲣⲁ
[GRL 7713]
°ⲭⲟⲗⲉⲣⲁ nn ( nn sg fem nom ) B
[CL 7518]
1 s.th. of which one has become sick (after overindulging )
ⲭⲟⲗⲏ
[GRL 2383]
I ⲭⲟⲗⲏ nn ( χολή LSJ 1997a ; nn sg fem nom ) SBFLM
[CL 2677]
1 gall, bile (the bodily fluid) 1a anger, wrath, foul mood, bile, bitter sadness (believed to be caused by an excess of the bodily fluid (humor)) 2 bitter drink/substance
I.A ⲣ-ⲭⲟⲗⲏ vb ( nn sg fem nom ) SL
[CL 2678]
1 to be(come) angry/upset/sad
I.A.1 ⲟ ⲛ-ⲭⲟⲗⲏ vb ( nn sg fem nom ) S
[CL 8016]
1 to be(come) angry/upset/sad
I.B ϫⲓ-ⲟⲩ-ⲭⲟⲗⲏ vb ( nn sg fem nom ) S
[CL 8017]
1 to become angry/upset/bitter
I.C ϫⲓ-ⲧⲉ-*ⲭⲟⲗⲏ vb ( nn sg fem nom ) S
[CL 2679]
1 to become angry/upset/bitter
ⲭⲟⲗⲟⲥ
[GRL 2384]
°ⲭⲟⲗⲟⲥ nn ( nn sg masc nom ) S
[CL 6710]
1 gall, bitterness, wrath
ⲭⲟⲛⲇⲣⲓⲧⲏⲥ
[GRL 7663]
°ⲭⲟⲛⲇⲣⲓⲧⲏⲥ nn ( χονδρίτης LSJ 1997b ; nn sg masc nom ) B
[CL 7428]
1 of or pertaining to coarse meal bread