Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
61–70 of 177 [letter ⲧ]
5 6 7 8 9
per page
ⲧⲉⲧⲣⲁⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ
ⲧⲉⲭⲛⲏ
ⲧⲉⲧⲣⲁⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ
[GRL 2176]
°ⲧⲉⲧⲣⲁⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ nn ( τετραευαγγέλιον Sophocles 1077a ; nn sg neut nom ) SB
[CL 5922]
1 title of a lit. work: The (book of the collected) Four Gospels
ⲧⲉⲧⲣⲁⲡⲟⲇⲟⲛ
[GRL 6714]
°ⲧⲉⲧⲣⲁⲡⲟⲇⲟⲛ nn ( τετράποδος LSJ 1781b ; adj sg neut nom ) S
[CL 5249]
1 quadruped, four-footed animal
ⲧⲉⲧⲣⲁⲡⲩⲗⲟⲛ
[GRL 3373]
ⲧⲉⲧⲣⲁⲡⲩⲗⲟⲛ nn ( τετράπυλον LSJ 1782a ; nn sg neut nom ) S
[CL 3698]
1 tetrapylon (an archway entered from four sides) 1a as a name: Tetrapylon (ref.: a church in Alexandria where the remains of Jeremiah were believed to be kept)
ⲧⲉⲧⲣⲁⲣⲭⲏⲥ
[GRL 2805]
ⲧⲉⲧⲣⲁⲣⲭⲏⲥ nn ( τετράρχης LSJ 1782a ; nn sg masc nom ) SBM
[CL 3203]
1a office: tetrarch (ref. e.g., Herod Antipas)
ⲧⲉⲧⲣⲁⲥ
[GRL 2179]
I ⲧⲉⲧⲣⲁⲥ nn ( τετράς LSJ 1782a ; nn sg fem nom ) SL
[CL 2443]
1 tetrad, group/set of four (e.g., primordial entities) 2 (theol.) quaternity (as opposed to the Trinity)
I.A ϣⲱⲡⲉ ⲛ-ⲧⲉⲧⲣⲁⲥ nn ( nn sg fem nom ) S
[CL 7909]
1 (theol.) to become a quaternity (as opposed to the Trinity)
ⲧⲉⲧⲣⲁⲥⲭⲓⲛⲟⲛ
[GRL 7696]
°ⲧⲉⲧⲣⲁⲥⲭⲓⲛⲟⲛ UFC nn ( adj sg neut nom ) B
[CL 7486]
1 with four rows
ⲧⲉⲧⲣⲁⲭⲱⲣⲟⲛ
[GRL 2180]
°ⲧⲉⲧⲣⲁⲭⲱⲣⲟⲛ nn ( adj sg neut nom ) S
[CL 6237]
1 of four parts
I ⲧⲉⲩⲭⲟⲥ; II ⲧⲉⲩⲭⲏ
[GRL 3195]
I °ⲧⲉⲩⲭⲟⲥ nn ( nn sg neut nom ) S
[CL 3541]
1 book
II °ⲧⲉⲩⲭⲏ nn S
[CL 6242]
1 vessel, amphora, ewer
ⲧⲉⲫⲣⲁ
[GRL 6722]
°ⲧⲉⲫⲣⲁ nn ( nn sg fem nom ) S
[CL 5256]
1 ashes
ⲧⲉⲭⲛⲏ
[GRL 2182]
I ⲧⲉⲭⲛⲏ nn ( τέχνη LSJ 1785a ; nn sg fem nom ) SABFL
[CL 2444]
1 skill, craft, art, cunning 1a profession, trade, craft 1b meton.: crafts (i.e., articles made by craftspeople) 2 approach, method
I.A ⲣ-(ϩⲉⲛ)ⲧⲉⲭⲛⲏ vb ( nn sg fem nom ) S
[CL 2445]
1 to work with skill
I.A.1 ⲣⲉϥ-ⲣ-ⲧⲉⲭⲛⲏ nn ( nn sg fem nom ) S
[CL 6499]
1 trickster