ⲧⲟⲗⲙⲁ
°ⲧⲟⲗⲙⲁ
nn
(
nn sg fem nom )
S
1
(over-)boldness, audacity
I ⲧⲟⲗⲙⲁ; II ⲧⲟⲗⲙⲁⲛ
I
ⲧⲟⲗⲙⲁ
vb
(
τολμάω LSJ 1803a ; vb 2nd sg pres imperat act )
SLM
1
to dare, venture
1a
to dare, oppose, attack (implied: pursue legal action)
2
to be reckless, out of line
3
to act scornfully
4
to act against, attack, make attempt
I.A
ⲣⲉϥ-*ⲧⲟⲗⲙⲁ
nn
(
vb 2nd sg pres imperat act )
SV
1
daring, audacious one
II
ⲧⲟⲗⲙⲁⲛ
vb
(
τολμάω LSJ 1803a ; vb pres inf act )
B
1
to dare
ⲧⲟⲗⲙⲉⲥⲓⲁ
°ⲧⲟⲗⲙⲉⲥⲓⲁ
nn
(
nn sg fem nom )
B
1
courage, bravery
ⲧⲟⲗⲙⲏ
°ⲧⲟⲗⲙⲏ
nn
(
nn sg fem nom )
S
1
(over-)boldness, audacity
ⲧⲟⲗⲙⲏⲣⲓⲁ
ⲧⲟⲗⲙⲏⲣⲓⲁ
nn
(
τολμηρία Montanari 2131b; ; nn sg fem nom )
SB
1
recklessness
2
insolence, audacity
3
outrage, disrespect
I ⲧⲟⲗⲙⲏⲣⲟⲥ; II ⲧⲟⲗⲙⲏⲣⲟⲛ
I
ⲧⲟⲗⲙⲏⲣⲟⲥ
nn
(
τολμηρός LSJ 1803b ; adj sg masc nom )
SL
1
reckless, audacious
I.A
ⲙⲛⲧ-ⲧⲟⲗⲙⲏⲣⲟⲥ
nn
(
adj sg masc nom )
SAB
1
boldness, audacity
II
°ⲧⲟⲗⲙⲏⲣⲟⲛ
nn
(
τολμηρός LSJ 1803b ; adj sg neut nom )
SB
1
boldness, audacity
ⲧⲟⲗⲙⲏⲥⲓⲥ
°ⲧⲟⲗⲙⲏⲥⲓⲥ
nn
(
τόλμησις LSJ 1803b ; nn sg fem nom )
S
1
dare, reckless act
ⲧⲟⲗⲟⲙⲱⲛ
ⲧⲟⲗⲟⲙⲱⲛ UFC
nn
(
τελαμών LSJ 1769a ; nn sg masc nom )
S
1
hood (of a monks garment, i.e., a cuculla)
ⲧⲟⲙⲁⲣⲓⲟⲛ
ⲧⲟⲙⲁⲣⲓⲟⲛ
nn
(
τομάριον LSJ 1803b ; nn sg neut nom diminuitive )
S
1
(small) book
ⲧⲟⲙⲟⲥ
ⲧⲟⲙⲟⲥ
nn
(
τόμος LSJ 1804a ; nn sg masc nom )
S
1
document, paper, roll (i.e., an unspecific document)
1a
part, volume (of a text, written work)
2
[theol.] The Tome (the "tomus Leonis", a specific document of church history)