Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
451–460 of 495 [letter ⲥ]
per page
ⲥⲫⲁⲓⲣⲓⲍⲓⲛ
ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲉ
ⲥⲫⲁⲓⲣⲓⲍⲓⲛ
[GRL 7858]
°*ⲥⲫⲁⲓⲣⲓⲍⲓⲛ vb ( σφαιρίζω LSJ 1738a ; vb pres inf act )
[CL 8025]
1 to throw around like a ball (as a means of torture ; in martyrdoms)
ⲥⲫⲁⲓⲣⲓⲕⲟⲛ
[GRL 3726]
°ⲥⲫⲁⲓⲣⲓⲕⲟⲛ nn ( σφαιρικός LSJ 1738a ; adj sg neut nom ) L
[CL 4038]
1 sphere
ⲥⲫⲁⲓⲣⲱⲧⲏⲣ
[GRL 7674]
°ⲥⲫⲁⲓⲣⲱⲧⲏⲣ nn ( nn sg masc nom ) B
[CL 7449]
1 ornamental knob (on a seven-branched candlestick)
ⲥⲫⲁⲗⲙⲁ
[GRL 2845]
ⲥⲫⲁⲗⲙⲁ nn ( nn sg neut nom ) S
[CL 3243]
1 defect, failure 2 sin
ⲥⲫⲉⲛⲇⲟⲛⲏ
[GRL 3745]
ⲥⲫⲉⲛⲇⲟⲛⲏ nn ( nn sg fem nom ) SA
[CL 4048]
1 sling
ⲥⲫⲓⲅⲅⲟⲩ
[GRL 5457]
°*ⲥⲫⲓⲅⲅⲟⲩ UFC vb ( σφίγγω LSJ 1741a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 4446]
1 to bind
ⲥⲫⲟⲅⲅⲟⲥ
[GRL 5456]
ⲥⲫⲟⲅⲅⲟⲥ nn ( σφόγγος LSJ 1741b ; nn sg masc nom ) S
[CL 4445]
1 sponge
ⲥⲫⲟⲛⲇⲩⲗⲓⲟⲛ
[GRL 7576]
*ⲥⲫⲟⲛⲇⲩⲗⲓⲟⲛ nn ( nn sg neut nom )
[CL 7142]
1 logs (a plant used for lighting fires)
ⲥⲫⲟⲛⲇⲩⲗⲟⲥ
[GRL 6247]
°*ⲥⲫⲟⲛⲇⲩⲗⲟⲥ nn ( σφόνδυλος LSJ 1741b ; nn sg masc nom ) S
[CL 4876]
1 spine, vertebra
I ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲉ; II ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲓⲛ
[GRL 2596]
I ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲉ vb ( σφραγίζω LSJ 1742a ; vb 2nd sg pres imperat act ) SALMW
[CL 2964]
1 to seal, mark 1a (theol.) to make the sign of the cross, seal (with the sign of the cross) 1b to seal up, close off 1c to mark, brand (for prisoners and convicts)
II *ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲓⲛ vb ( σφραγίζω LSJ 1742a ; vb pres inf act ) BF
[CL 2965]
1 to seal, mark 1a to make the sign of the cross, seal (with the sign of the cross) 2 to certify
II.A ϫⲓⲛ-*ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲍⲓⲛ nn ( vb pres inf act ) B
[CL 7709]
1 sealing