I ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲉⲩⲉ; II ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲉⲩⲓⲛ
I
ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲉⲩⲉ
vb
(
συμβουλεύω LSJ 1677a ; vb 2nd sg pres imperat act )
SF
1
to counsel, advise
II
°ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲉⲩⲓⲛ
vb
(
συμβουλεύω LSJ 1677a ; vb pres inf act )
B
1
to counsel, advise
ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲏ
I
°ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲏ
nn
(
συμβουλή LSJ 1677a ; nn sg fem nom )
S
1
advice, counsel
2
deliberation
I.A
ϯ-°ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲏ
vb
(
nn sg fem nom )
S
1
to give advice
ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲓⲁ
I
ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲓⲁ
nn
(
συμβουλία LSJ 1677a ; nn sg fem nom )
S
1
advice
I.A
ϫⲓ-ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲓⲁ
vb
(
nn sg fem nom )
L
1
to take advice, decide
ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲓⲕⲱⲥ
°*ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲓⲕⲱⲥ
adv
(
; συμβουλικός LBG 1647b ; adv )
S
1
in a counseling manner
ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲓⲟⲛ
I
ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲓⲟⲛ
nn
(
συμβούλιον LSJ 1677a ; nn sg neut nom )
B
1
council, meeting
I.A
ϫⲓ-ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲓⲟⲛ
vb
(
nn sg neut nom )
S
1
to hold council
I.A.1
ϫⲓ ⲛ-ⲟⲩ-ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲓⲟⲛ
nn
(
nn sg neut nom )
S
1
to hold a council
ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲟⲥ
ⲥⲩⲙⲃⲟⲩⲗⲟⲥ
nn
(
σύμβουλος LSJ 1677b ; nn sg masc nom )
SBF
1
adviser, counselor
1a
as an epithet: the Counselor
2
office: governor (specif. the Arab governor of Egypt)
2a
as an epithet: the Governor
ⲥⲩⲙⲙⲁⲭⲟⲥ
ⲥⲩⲙⲙⲁⲭⲟⲥ
nn
(
σύμμαχος LSJ 1678a ; nn sg masc nom )
S
1
messenger
1a
as an epithet: the Messenger
ⲥⲩⲙⲙⲉⲧⲟⲭⲟⲥ
I
ⲥⲩⲙⲙⲉⲧⲟⲭⲟⲥ
nn
(
συμμέτοχος LSJ 1679a ; adj sg masc/fem nom )
SM
1
joint-partner
I.A
ⲣ-ⲥⲩⲙⲙⲉⲧⲟⲭⲟⲥ
vb
(
adj sg masc/fem nom )
S
2
to be partner
ⲥⲩⲙⲡⲁⲑⲓⲁ
°ⲥⲩⲙⲡⲁⲑⲓⲁ
nn
(
nn sg fem nom )
B
1
sympathy, compassion
ⲥⲩⲙⲡⲉⲓⲑⲉ
*ⲥⲩⲙⲡⲉⲓⲑⲉ
vb
(
συμπείθω LSJ 1682a ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to make an agreement (in leg. texts)