dioskoros_logo

Greek Loanwords in Coptic - Online

DDGLC-logo
All entries Random entry
ⲁⲃⲅⲇⲉⲍⲏⲑⲓⲕⲗⲙⲛⲝⲟⲡⲣⲥⲧⲩⲫⲭⲯⲱϣϥϩϫϭϯ
Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
271–280 of 495 [letter ⲥ]
‹ 26 27 28 29 30 ›
per page
10 | 20 | 50
ⲥⲧⲓⲭⲏⲣⲟⲛ
ⲥⲧⲟⲗⲟⲧⲟⲥ
ⲥⲧⲓⲭⲏⲣⲟⲛ
[GRL 2039]
°*ⲥⲧⲓⲭⲏⲣⲟⲛ nn ( nn sg neut nom ) S
[CL 2284]
1 versicle, small hymn, a modulus preceded by a verse from the Psalms
I ⲥⲧⲓⲭⲟⲥ; II ⲥⲧⲓⲭⲟⲥ; III ⲥⲧⲓⲭⲟⲥ; IV ⲥⲧⲓⲭⲟⲥ; V ⲥⲧⲓⲭⲟⲛ
[GRL 2040]
I ⲥⲧⲓⲭⲟⲥ nn ( στίχος LSJ 1646b ; nn sg masc nom ) S
[CL 2285]
1 row, line 2 chapter, section (of a book)
II *ⲥⲧⲓⲭⲟⲥ nn ( στίχος LSJ 1646b ; nn sg masc nom ) S
[CL 2286]
1 (liturg.) tune, melody (introduces a song)
III °ⲥⲧⲓⲭⲟⲥ nn ( στίχος LSJ 1646b ; nn sg masc nom ) S
[CL 2287]
1 (finan.) tax obligation
IV °ⲥⲧⲓⲭⲟⲥ nn ( στίχος LSJ 1646b ; nn sg masc nom ) S
[CL 2288]
1 (used like ⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓⲟⲛ) syllable, letter
V °ⲥⲧⲓⲭⲟⲛ UFC nn ( στίχος LSJ 1646b ; nn sg neut acc ) SB
[CL 7469]
1 row, line
ⲥⲧⲟⲁ
[GRL 2592]
ⲥⲧⲟⲁ nn ( στοά LSJ 1647a ; nn sg fem nom ) SABLMW
[CL 2960]
1 (roofed) colonnade, hall, porch
ⲥⲧⲟⲓⲃⲏ
[GRL 3232]
°ⲥⲧⲟⲓⲃⲏ nn ( στοιβή LSJ 1647a ; nn sg fem nom ) SB
[CL 5976]
1 thorn bush, brier
I ⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ; II ⲥⲧⲟⲓⲭⲓⲛ; III ⲥⲩⲛⲧⲩⲭⲏ
[GRL 2041]
I ⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ vb ( στοιχέω LSJ 1647b ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 2289]
1 to agree, be/live in accordance 2 to assent, agree (in leg. texts)
II °*ⲥⲧⲟⲓⲭⲓⲛ vb ( στοιχέω LSJ 1647b ; vb pres inf act ) F
[CL 2290]
1 to assent, agree (in leg. texts)
III °ⲥⲩⲛⲧⲩⲭⲏ UFC vb ( vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 6802]
1 to assent, to agree (ⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓ is meant)
ⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓⲟⲛ
[GRL 3562]
ⲥⲧⲟⲓⲭⲉⲓⲟⲛ nn ( στοιχεῖον LSJ 1647a ; nn sg neut nom ) SBL
[CL 3883]
1 element, principle, basic component (ref. e.g, the four elements (fire, water, earth, air)) 1a (theol.) personified: element (ref.: sentient physical forces) 2 (single) letter, syllable, sound (i.e., an element/basic component of language) 3 (astr.) degrees (of the zodiac)
ⲥⲧⲟⲗⲁⲣⲭⲏⲥ
[GRL 2042]
°*ⲥⲧⲟⲗⲁⲣⲭⲏⲥ nn ( στολάρχης LSJ 1648a ; nn sg masc nom ) S
[CL 5879]
1 epithet: stolarch ( a lower official charged with tax-collection)
ⲥⲧⲟⲗⲏ
[GRL 2043]
I ⲥⲧⲟⲗⲏ nn ( στολή LSJ 1648a ; nn sg fem nom ) SBF
[CL 2291]
1 robe, garment, vestment
I.A ⲡ-ⲉⲧ-ϯⲥⲧⲟⲗⲏ vb ( nn sg fem nom ) S
[CL 2292]
1 dresser, enrober
I.B ϫⲓ-ⲥⲧⲟⲗⲏ vb ( nn sg fem nom ) S
[CL 2293]
1 to receive robes, be enrobed
I ⲥⲧⲟⲗⲓⲍⲉ; II ⲥⲧⲟⲗⲓⲍⲉ; II ⲥⲧⲟⲗⲓⲍⲓⲛ
[GRL 3190]
I °ⲥⲧⲟⲗⲓⲍⲉ vb non-caus ( στολίζω LSJ 1648a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 3537]
1a metaph.: to exult, be glad, rejoice (i.e., to be surrounded, steeped, filled, equipped by/in/with a quality) 1 to be dressed, clothed, enrobed
II ⲥⲧⲟⲗⲓⲍⲉ vb caus ( στολίζω LSJ 1648a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 3538]
1 to dress, clothe, enrobe
II ⲥⲧⲟⲗⲓⲍⲓⲛ vb caus ( στολίζω LSJ 1648a ; vb pres inf act ) B
[CL 7128]
1 to dress, clothe, enrobe
ⲥⲧⲟⲗⲟⲧⲟⲥ
[GRL 2593]
°ⲥⲧⲟⲗⲟⲧⲟⲥ UFC nn ( nn sg masc nom ) B
[CL 4694]
1 sea-force, fleet