dioskoros_logo

Greek Loanwords in Coptic - Online

DDGLC-logo
All entries Random entry
ⲁⲃⲅⲇⲉⲍⲏⲑⲓⲕⲗⲙⲛⲝⲟⲡⲣⲥⲧⲩⲫⲭⲯⲱϣϥϩϫϭϯ
Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
131–140 of 495 [letter ⲥ]
‹ 12 13 14 15 16 ›
per page
10 | 20 | 50
ⲥⲕⲉⲡⲁⲥⲙⲁ
ⲥⲕⲏⲛⲓⲕⲟⲥ
ⲥⲕⲉⲡⲁⲥⲙⲁ
[GRL 1983]
ⲥⲕⲉⲡⲁⲥⲙⲁ nn ( σκέπασμα LSJ 1606b ; nn sg neut nom ) S
[CL 2222]
1 covering
ⲥⲕⲉⲡⲁⲥⲧⲏⲥ
[GRL 1984]
I ⲥⲕⲉⲡⲁⲥⲧⲏⲥ nn ( σκεπαστής LSJ 1606b ; nn sg masc nom ) SB
[CL 2223]
1 shelterer, protector
I.A ϣⲱⲡⲉ ⲛ-ⲥⲕⲉⲡⲁⲥⲧⲏⲥ vb ( nn sg masc nom ) S
[CL 8038]
1 to be(come) a protector, shelterer
I.B ⲟ ⲛ-ⲥⲕⲉⲡⲁⲥⲧⲏⲥ vb ( nn sg masc nom ) S
[CL 8039]
1 to be(come) a protector
ⲥⲕⲉⲡⲏ
[GRL 1985]
I ⲥⲕⲉⲡⲏ nn ( σκέπη LSJ 1606b ; nn sg fem nom ) SB
[CL 2224]
1 shelter, protection 1a cover
I.A ϣⲱⲡⲉ ⲛ-ⲥⲕⲉⲡⲏ vb ( nn sg fem nom ) S
[CL 2225]
1 to be(come) a shelter
I ⲥⲕⲉⲡⲧⲉⲓ; II ⲥⲕⲉⲡⲧⲓⲛ; III ⲥⲕⲉⲡⲧⲉⲥⲑⲁⲓ
[GRL 5758]
I ⲥⲕⲉⲡⲧⲉⲓ vb ( σκέπτομαι LSJ 1606b ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 4614]
1 to (re)consider, examine, (re)think (what do do / how to decide)
I.A.1 ⲙⲛⲧ-ⲣⲉϥ-*ⲥⲕⲉⲡⲧⲉⲓ nn ( vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 4615]
1 plotting, scheming
II °ⲥⲕⲉⲡⲧⲓⲛ vb ( σκέπτομαι LSJ 1606b ; vb pres inf act ) B
[CL 4616]
1 to (re)consider, examine, (re)think (what do do / how to decide)
III °ⲥⲕⲉⲡⲧⲉⲥⲑⲁⲓ vb ( σκέπτομαι LSJ 1606b ; vb pres inf mp ) S
[CL 4617]
1 to (re)consider, examine, (re)think (what do do / how to decide)
ⲥⲕⲉⲡⲧⲱⲣ
[GRL 6754]
ⲥⲕⲉⲡⲧⲱⲣ UFC nn ( ἐξκέπτωρ LSJ Sup 121b ; nn sg masc nom ) S
[CL 5285]
1 scribe, notary
ⲥⲕⲉⲩⲁⲍⲉ
[GRL 5399]
ⲥⲕⲉⲩⲁⲍⲉ vb ( σκευάζω LSJ 1607a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 4417]
1 to prepare, make ready
I ⲥⲕⲉⲩⲟⲥ; II ⲥⲕⲉⲩⲏ
[GRL 1987]
I ⲥⲕⲉⲩⲟⲥ nn ( σκεῦος LSJ 1607b ; nn sg neut nom ) SABFLM
[CL 2226]
1 vessel, container, jar, implement, tool, instrument 1a (theol.) metaph.: vessel, container, jar, implement, tool, instrument (ref.: the body as the vessel of the soul, hence: a person in general or as a chosen instrument of God) 2 thing, object, item, property, possessions (e.g., generic pl.)
II ⲥⲕⲉⲩⲏ nn ( σκεῦος LSJ 1607b ; nn pl neut nom ) SAL
[CL 2228]
1 vessel, container, jar, implement, tool, instrument 2 thing, object, item, property, possessions, valuables (e.g., generic pl.)
ⲥⲕⲉⲯⲓⲥ
[GRL 1988]
ⲥⲕⲉⲯⲓⲥ nn ( σκέψις LSJ 1608a ; nn sg fem nom ) SL
[CL 2229]
1 consideration 2 decree, order
ⲥⲕⲏⲛⲏ
[GRL 1989]
ⲥⲕⲏⲛⲏ nn ( σκηνή LSJ 1608a ; nn sg fem nom ) SABFMP
[CL 2230]
1 tent, dwelling (ref. e.g., the tabernacle of YHWH ) 1a metaph.: tent, dwelling (ref.: the human body) 1b metaph.: monastery
ⲥⲕⲏⲛⲓⲕⲟⲥ
[GRL 1990]
°*ⲥⲕⲏⲛⲓⲕⲟⲥ nn ( σκηνικός LSJ 1608b ; adj sg masc nom ) S
[CL 6172]
1 theater-people