Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
61–70 of 656 [letter ⲡ]
5 6 7 8 9
per page
ⲡⲁⲛⲟⲥⲓⲟⲥ
ⲡⲁⲛⲧⲟⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ
ⲡⲁⲛⲟⲥⲓⲟⲥ
[GRL 1625]
°ⲡⲁⲛⲟⲥⲓⲟⲥ nn ( πανόσιος PGL 1003b ; adj sg masc nom ) S
[CL 1835]
1 all-holy, saintly
ⲡⲁⲛⲟⲩⲣⲅⲓⲁ
[GRL 2766]
I ⲡⲁⲛⲟⲩⲣⲅⲓⲁ nn ( πανουργία LSJ 1299a ; nn sg fem nom ) SM
[CL 3162]
1 cunning, trickery, deception
I.A ⲙⲛⲧ-ⲡⲁⲛⲟⲩⲣⲅⲓⲁ nn ( nn sg fem nom ) B
[CL 6823]
1 wickedness
ⲡⲁⲛⲟⲩⲣⲅⲟⲥ
[GRL 2557]
I ⲡⲁⲛⲟⲩⲣⲅⲟⲥ nn ( πανοῦργος LSJ 1299a ; adj sg masc/fem nom ) SALP
[CL 2914]
1 clever, crafty, cunning
I.A ⲙⲛⲧ-ⲡⲁⲛⲟⲩⲣⲅⲟⲥ nn ( adj sg masc/fem nom ) S
[CL 2915]
1 deceitfulness
I.B ϣⲱⲡⲉ ⲙ-ⲡⲁⲛⲟⲩⲣⲅⲟⲥ vb ( adj sg masc/fem nom ) S
[CL 7925]
1 to become cunning
ⲡⲁⲛⲡⲏⲅⲏ
[GRL 6144]
°ⲡⲁⲛⲡⲏⲅⲏ nn ( πᾶς LSJ 1345a + πηγή LSJ 1345a ; nn sg fem nom ) S
[CL 4810]
1 source of all
ⲡⲁⲛⲥⲟⲫⲟⲥ
[GRL 3649]
ⲡⲁⲛⲥⲟⲫⲟⲥ nn ( πάνσοφος LSJ 1299a ; adj sg masc/fem nom ) S
[CL 3968]
1 completely/absolutely wise
ⲡⲁⲛⲧⲁ
[GRL 6678]
I.A ⲡⲁⲛⲧⲁ n.a. ( adj pl neut nom/acc ) S
[CL 5209]
I.B ⲡⲁⲛⲧⲱⲛ n.a. ( adj pl masc/neut gen ) SL
[CL 5212]
1 all
I.C ⲡⲁⲥⲏ n.a. ( adj sg fem dat ) S
[CL 5210]
I.D ⲡⲁⲥⲁⲛ n.a. ( adj sg fem acc ) S
[CL 5211]
I ⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲉⲓⲟⲥ; II ⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲉⲓⲟⲛ
[GRL 3316]
I *ⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲉⲓⲟⲥ nn ( παντέλειος LSJ 1300a ; adj sg masc/fem nom ) S
[CL 3633]
1 (gnost.) completely, utterly perfect (of superhuman being/entity)
I.A ⲙⲛⲧ-*ⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲉⲓⲟⲥ nn ( adj sg masc/fem nom ) S
[CL 3634]
1 (gnost.) completely, utter perfection (disposition of celestial entities)
II °*ⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲉⲓⲟⲛ nn ( παντέλειος LSJ 1300a ; adj sg neut nom ) S
[CL 3635]
1 (gnost.) completely, utterly perfect (disposition of celestial entities)
ⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲏⲥ
[GRL 3776]
°ⲡⲁⲛⲧⲉⲗⲏⲥ nn ( παντελής LSJ 1300a ; adj sg masc/fem nom ) S
[CL 4083]
1 perfect, absolute
ⲡⲁⲛⲧⲏ
[GRL 5214]
°ⲡⲁⲛⲧⲏ n.a. ( adv ) S
[CL 4339]
ⲡⲁⲛⲧⲟⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ
[GRL 6145]
°ⲡⲁⲛⲧⲟⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ nn ( παντοδύναμις LBG 1199a ; nn sg fem nom ) S
[CL 4811]
1 omnipotence