Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
641–650 of 656 [letter ⲡ]
per page
ⲡⲧⲩⲭⲁ
ⲡⲩⲣⲅⲟⲥ
ⲡⲧⲩⲭⲁ
[GRL 5337]
°ⲡⲧⲩⲭⲁ nn ( nn dual fem nom ) S
[CL 4396]
1 writing-tablet
ⲡⲧⲱⲙⲁ
[GRL 3659]
I ⲡⲧⲱⲙⲁ nn ( πτῶμα LSJ 1549b ; nn sg neut nom ) SL
[CL 3976]
1 fall, calamity 1a metaph.: fall, calamity 2 corpse
I.A ϣⲱⲡⲉ ⲛ-ⲡⲧⲱⲙⲁ vb ( nn sg neut nom ) S
[CL 7904]
1 to become a corpse
ⲡⲧⲱⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ
[GRL 6108]
°*ⲡⲧⲱⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ vb ( adj sg neut nom ) L
[CL 6082]
1 to adopt, take on a corpse-like, cadaver-like essence, character
I ⲡⲩⲅⲁⲣⲅⲟⲥ; II ⲡⲩⲅⲁⲣⲅⲟⲛ
[GRL 7635]
I °ⲡⲩⲅⲁⲣⲅⲟⲥ nn ( πύγαργος LSJ 1550b ; nn sg masc nom ) B
[CL 7543]
1 white-rumped antelope
II °*ⲡⲩⲅⲁⲣⲅⲟⲛ nn ( πύγαργος LSJ 1550b ; nn sg masc acc ) S
[CL 7377]
1 white-rumped antelope
ⲡⲩⲕⲧⲉⲩⲉ
[GRL 3043]
I °ⲡⲩⲕⲧⲉⲩⲉ vb ( πυκτεύω LSJ 1553a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 3431]
1 to fight (with the fist), box
I.A ϭⲓⲛ-°*ⲡⲩⲕⲧⲉⲩⲉ nn ( vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 3432]
1 boxing match
ⲡⲩⲗⲏ
[GRL 1895]
ⲡⲩⲗⲏ nn ( πύλη LSJ 1553b ; nn sg fem nom ) SABFMP
[CL 2145]
1 gate 1a metaph.: entrance, threshold 1b meton.: entrance, threshold (ref.: the settlement within the gates and protected by them, e.g., a city) 1c personified: The Gate
ⲡⲩⲗⲱⲛ
[GRL 2785]
ⲡⲩⲗⲱⲛ nn ( πυλών LSJ 1554a ; nn sg masc nom ) SABM
[CL 3182]
1 gate(way), entrance
ⲡⲩⲝⲓⲟⲛ
[GRL 2577]
ⲡⲩⲝⲓⲟⲛ nn ( πυξίον LSJ 1554b ; nn sg neut nom ) SF
[CL 2941]
1 tablet
ⲡⲩⲝⲟⲥ
[GRL 3660]
°ⲡⲩⲝⲟⲥ nn ( πύξος LSJ 1554b ; nn sg fem nom ) SB
[CL 3977]
1 box-tree 2 tablet (of boxwood for writing on)
ⲡⲩⲣⲅⲟⲥ
[GRL 1899]
ⲡⲩⲣⲅⲟⲥ nn ( πύργος LSJ 1556a ; nn sg masc nom ) SAFM
[CL 2147]
1 tower