I ⲡⲣⲁⲅⲙⲁⲧⲉⲩⲉ; II ⲡⲣⲁⲅⲙⲁⲧⲉⲩⲓⲛ; III ⲡⲣⲁⲅⲙⲁⲧⲉⲩⲉⲥⲑⲁⲓ
I
°ⲡⲣⲁⲅⲙⲁⲧⲉⲩⲉ
vb
(
πραγματεύομαι LSJ 1458a ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to do / be engaged in / conduct one's business
II
°ⲡⲣⲁⲅⲙⲁⲧⲉⲩⲓⲛ
vb
(
πραγματεύομαι LSJ 1458a ; vb pres inf act )
B
1
to do / be engaged in / conduct one's business
III
°ⲡⲣⲁⲅⲙⲁⲧⲉⲩⲉⲥⲑⲁⲓ
vb
(
πραγματεύομαι LSJ 1458a ; vb pres inf mp )
S
1
to trade, traffick
ⲡⲣⲁⲅⲙⲁⲧⲉⲩⲧⲏⲥ
I
ⲡⲣⲁⲅⲙⲁⲧⲉⲩⲧⲏⲥ
nn
(
πραγματευτής LSJ 1458a ; nn sg masc nom )
SBL
1
trader, merchant, businessman
1a
as an epithet: the trader, the merchant
I.A
ⲣ-ⲡⲣⲁⲅⲙⲁⲧⲉⲩⲧⲏⲥ
vb
(
nn sg masc nom )
S
1
to be a trader, to work as a merchant
ⲡⲣⲁⲅⲙⲁⲧⲓⲟⲛ
ⲡⲣⲁⲅⲙⲁⲧⲓⲟⲛ
nn
(
πραγμάτιον LSJ 1458a; ; nn sg neut nom diminuitive )
SB
1
deed, contract
ⲡⲣⲁⲓⲇⲁ
*ⲡⲣⲁⲓⲇⲁ
nn
(
πραῖδα Preisigke 2:351 ; nn sg fem nom )
SB
1
stolen goods, spoil, loot, haul
ⲡⲣⲁⲓⲇⲁ
°*ⲡⲣⲁⲓⲇⲁ
vb
(
πραῖδα PGL 1126b ; nn sg fem nom )
S
1
to rob, loot, plunder
ⲡⲣⲁⲓⲕⲱⲛ
*ⲡⲣⲁⲓⲕⲱⲛ
nn
(
πραίκων LSJ 1458b ; nn sg neut nom )
S
1
office: herald (proclaims imperial decrees)
I ⲡⲣⲁⲓⲡⲟⲥⲓⲧⲟⲥ; II ⲡⲣⲁⲓⲡⲟⲥⲓⲧⲱ
I
ⲡⲣⲁⲓⲡⲟⲥⲓⲧⲟⲥ
nn
(
πραιπόσιτος LSJ 1458b ; nn sg masc nom )
SBL
1
praepositus, commander (military rank)
1a
as an epithet: praepositus, commander
2
office: magistrate (civil servant, e.g. on magistrate or imperial level)
2a
as an epithet: magistrate
I.A
ⲁⲡⲟ-ⲡⲣⲁⲓⲡⲟⲥⲓⲧⲟⲥ
nn
(
nn sg masc nom )
S
1
office: former praepositus (military or civil)
II
°ⲡⲣⲁⲓⲡⲟⲥⲓⲧⲱ
nn
(
πραιπόσιτος LSJ 1458b ; nn sg masc dat )
S
1
office: praepositus (military or civil)
ⲡⲣⲁⲓⲧⲱⲣⲓⲟⲛ
ⲡⲣⲁⲓⲧⲱⲣⲓⲟⲛ
nn
(
πραιτώριον LSJ 1458b ; nn sg neut nom )
SBLM
1
praetorium, headquarter (i.e., official residence of military or civilian authority)
ⲡⲣⲁⲓⲧⲱⲣⲓⲟⲥ
°ⲡⲣⲁⲓⲧⲱⲣⲓⲟⲥ
nn
(
πραιτώριος LSJ Sup 257a ; adj sg masc nom )
S
1
(mil.) office: praetorian (an imperial guard or commander)
ⲡⲣⲁⲓⲫⲉⲕⲧⲟⲥ
°ⲡⲣⲁⲓⲫⲉⲕⲧⲟⲥ
nn
(
πραίφεκτος LSJ Sup 257a ; nn sg masc nom )
SB
1
prefect (Roman military or official rank)