dioskoros_logo

Greek Loanwords in Coptic - Online

DDGLC-logo
All entries Random entry
ⲁⲃⲅⲇⲉⲍⲏⲑⲓⲕⲗⲙⲛⲝⲟⲡⲣⲥⲧⲩⲫⲭⲯⲱϣϥϩϫϭϯ
Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
41–60 of 656 [letter ⲡ]
‹ 1 2 3 4 5 ›
per page
10 | 20 | 50
ⲡⲁⲛⲅⲛⲱⲥⲓⲥ
ⲡⲁⲛⲟⲡⲟⲗⲓⲧⲏⲥ
ⲡⲁⲛⲅⲛⲱⲥⲓⲥ
[GRL 6137]
°ⲡⲁⲛⲅⲛⲱⲥⲓⲥ nn ( πᾶς LSJ 1345a + γνῶσις LSJ 355a ; nn sg fem nom ) S
[CL 4803]
1 absolute knowledge, omniscience
ⲡⲁⲛⲇⲏⲗⲟⲥ
[GRL 6138]
°ⲡⲁⲛⲇⲏⲗⲟⲥ nn ( πάνδηλος LBG 1188b ; adj sg masc/fem nom ) S
[CL 4804]
1 completely visible, clear
ⲡⲁⲛⲇⲓⲁ
[GRL 6425]
°ⲡⲁⲛⲇⲓⲁ nn ( πανδῖος LSJ 1296b ; nn pl neutr nom ) S
[CL 4983]
1 immanent
ⲡⲁⲛⲇⲟⲕⲉⲩⲥ
[GRL 7372]
°*ⲡⲁⲛⲇⲟⲕⲉⲩⲥ nn ( πανδοκεύς LSJ 1296b ; nn sg masc nom ) S
[CL 6264]
1 innkeeper
ⲡⲁⲛⲇⲟⲩⲣⲁ
[GRL 5210]
°ⲡⲁⲛⲇⲟⲩⲣⲁ nn ( πανδοῦρα LSJ 1297a ; nn sg fem nom ) L
[CL 4337]
1 lute
ⲡⲁⲛⲇⲟⲭⲉⲓⲟⲛ
[GRL 3019]
*ⲡⲁⲛⲇⲟⲭⲉⲓⲟⲛ nn ( πανδοχεῖον LSJ 1296b ; nn sg neut nom ) SBL
[CL 3405]
1 inn, tavern, caravansary
ⲡⲁⲛⲇⲟⲭⲉⲩⲥ
[GRL 3020]
°*ⲡⲁⲛⲇⲟⲭⲉⲩⲥ nn ( πανδοχεύς LSJ 1296b ; nn sg masc nom ) S
[CL 8028]
1 innkeeper
ⲡⲁⲛⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ
[GRL 6139]
°ⲡⲁⲛⲇⲩⲛⲁⲙⲓⲥ nn ( πᾶς LSJ 1345a + δύναμις LSJ 452a ; nn sg fem nom ) S
[CL 4805]
1 omnipotence
ⲡⲁⲛⲉⲙⲟⲥ
[GRL 7537]
°ⲡⲁⲛⲉⲙⲟⲥ nn ( Πάνεμος LSJ 1296a ; nn sg masc nom ) SB
[CL 6997]
1 name: Panemos (ref.: a month)
ⲡⲁⲛⲉⲙⲫⲓⲟⲥ
[GRL 7471]
°ⲡⲁⲛⲉⲙⲫⲓⲟⲥ UFC nn ( πανεμφαής LBG 1189b; ; adj ) B
[CL 6906]
1 radiant, shining (brightly)
ⲡⲁⲛⲉⲛⲧⲓⲙⲟⲥ
[GRL 7562]
°ⲡⲁⲛⲉⲛⲧⲓⲙⲟⲥ nn ( πανέντιμος LSJ Sup 237b ; adj sg masc nom ) S
[CL 7083]
1 honorific address: honord highly
ⲡⲁⲛⲉⲩⲫⲏⲙⲟⲥ
[GRL 1624]
ⲡⲁⲛⲉⲩⲫⲏⲙⲟⲥ nn ( πανεύφημος LSJ 1297b ; adj sg masc/fem nom ) S
[CL 1834]
1 honorific predicate: utterly famous, all-glorious (cf. lat. famosissimus)
ⲡⲁⲛⲏⲅⲩⲣⲓⲥ
[GRL 3468]
ⲡⲁⲛⲏⲅⲩⲣⲓⲥ nn ( πανήγυρις LSJ 1297b ; nn sg fem nom ) S
[CL 3783]
1 total, sum 2 festival, festal assembly
ⲡⲁⲛⲏⲣⲉⲙⲟⲥ
[GRL 6140]
°ⲡⲁⲛⲏⲣⲉⲙⲟⲥ nn ( πᾶς LSJ 1345a + ἤρεμος LSJ 778a ; adj sg masc/fem nom ) S
[CL 4806]
1 completely tranquil (ref.: superhuman being/entity)
ⲡⲁⲛⲑⲏⲣ
[GRL 2857]
°ⲡⲁⲛⲑⲏⲣ nn ( πάνθηρ LSJ 1298a ; nn sg masc nom ) A
[CL 3253]
1 panther
ⲡⲁⲛⲕⲁⲗⲓⲟⲛ
[GRL 7312]
°ⲡⲁⲛⲕⲁⲗⲓⲟⲛ n.a. ( adj sg neut comp nom ) S
[CL 5205]
ⲡⲁⲛⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
[GRL 6141]
ⲡⲁⲛⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ nn ( πᾶς LSJ 1345a + μυστήριον LSJ 1156b ; nn ) S
[CL 4807]
1 absolute, complete, utter mystery (e.g., celestial hypostasis; an aeon)
ⲡⲁⲛⲛⲓⲛ
[GRL 7146]
°ⲡⲁⲛⲛⲓⲛ nn ( πάννος LSJ 1298b ; nn neut sg nom diminutive ) S
[CL 5628]
1 cloth, kerchief
I ⲡⲁⲛⲟⲡⲗⲓⲁ; II ⲡⲁⲛϩⲟⲡⲗⲓⲍⲉ
[GRL 3021]
I ⲡⲁⲛⲟⲡⲗⲓⲁ nn ( πανοπλία LSJ 1298b ; nn sg fem nom ) S
[CL 3406]
1 (full) armour
II °ⲡⲁⲛϩⲟⲡⲗⲓⲍⲉ UFC vb ( πανοπλία LSJ 1298b ; vb 2nd sg pres imperat act ) L
[CL 5746]
1 to arm
ⲡⲁⲛⲟⲡⲟⲗⲓⲧⲏⲥ
[GRL 7380]
°ⲡⲁⲛⲟⲡⲟⲗⲓⲧⲏⲥ nn ( πανοπολίτης Preisigke III: 267 ; nn sg masc nom ) S
[CL 6319]
1 (ethn.) epiteth: Panopolite, inhabitant of Panopolis (e.g., generic pl.)