Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
281–290 of 656 [letter ⲡ]
per page
ⲡⲉⲣⲓⲥⲡⲁⲥⲙⲟⲥ
ⲡⲉⲣⲓⲭⲣⲓⲥⲙⲁ
ⲡⲉⲣⲓⲥⲡⲁⲥⲙⲟⲥ
[GRL 2776]
ⲡⲉⲣⲓⲥⲡⲁⲥⲙⲟⲥ nn ( περισπασμός LSJ 1386b ; nn sg masc nom ) SV
[CL 3172]
1 distraction, preoccupation
ⲡⲉⲣⲓⲥⲥⲟⲛ
[GRL 2565]
°ⲡⲉⲣⲓⲥⲥⲟⲛ nn ( περισσός LSJ 1387a ; adj sg neut nom ) SB
[CL 2926]
1 abundance 2 [med.] superfluousness (i.e. amniotic fluid)
ⲡⲉⲣⲓⲥⲥⲱⲙⲁ
[GRL 7468]
°*ⲡⲉⲣⲓⲥⲥⲱⲙⲁ nn ( περίσσωμα LSJ 1287b ; nn sg neut nom ) S
[CL 6902]
1 extravagant, luxurious
ⲡⲉⲣⲓⲥⲧⲁⲥⲓⲥ
[GRL 1726]
I ⲡⲉⲣⲓⲥⲧⲁⲥⲓⲥ nn ( περίστασις LSJ 1388a ; nn sg fem nom ) S
[CL 1942]
1 bystanders 2 misfortune, adverse circumstance
I.A ⲟ ⲛ-ⲡⲉⲣⲓⲥⲧⲁⲥⲓⲥ vb ( nn sg fem nom ) S
[CL 7994]
1 to be(come) a misfortune
I ⲡⲉⲣⲓⲥⲧⲉⲣⲁ; II ⲡⲉⲣⲓⲥⲧⲉ
[GRL 6540]
I °*ⲡⲉⲣⲓⲥⲧⲉⲣⲁ nn ( περιστερά LSJ 1388b ; nn sg fem nom ) S
[CL 5068]
1 pigeon, dove
II °ⲡⲉⲣⲓⲥⲧⲉ UFC nn ( περιστερά LSJ 1388b ) S
[CL 5067]
1 pigeon, dove
I ⲡⲉⲣⲓⲥⲧⲉⲣⲉⲱⲛ; II ⲡⲉⲣⲓⲥⲧⲉⲣⲉⲱⲛⲟⲥ
[GRL 3778]
I °ⲡⲉⲣⲓⲥⲧⲉⲣⲉⲱⲛ nn ( περιστερεών LSJ 1388b ; nn sg masc nom ) S
[CL 4085]
1 vervain, dove-herb
II °ⲡⲉⲣⲓⲥⲧⲉⲣⲉⲱⲛⲟⲥ nn ( περιστερεών LSJ 1388b ; nn sg masc gen ) S
[CL 4086]
1 vervain, dove-herb
ⲡⲉⲣⲓⲧⲟⲙⲏ
[GRL 5901]
°ⲡⲉⲣⲓⲧⲟⲙⲏ nn ( περιτομή LSJ 1390b ; nn sg fem nom ) B
[CL 4672]
1 (rel.) circumcision
I ⲡⲉⲣⲓⲭⲉ; II ⲡⲉⲣⲓⲭⲉ
[GRL 6763]
I ⲡⲉⲣⲓⲭⲉ vb ( περιχέω LSJ 1393b ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 5293]
1 to anoint, spread (in med. texts)
II °*ⲡⲉⲣⲓⲭⲉ nn ( περιχέω LSJ 1393b ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 7777]
1 anointing, spreading (in med. texts)
I ⲡⲉⲣⲓⲭⲣⲓⲉ; II ⲡⲉⲣⲓⲭⲣⲱ
[GRL 6528]
I °*ⲡⲉⲣⲓⲭⲣⲓⲉ vb ( περιχρίω LSJ 1394a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 5050]
1 to smear/pour over (as an unguent/remedy; in med. texts)
II °ⲡⲉⲣⲓⲭⲣⲱ UFC vb ( περιχρίω LSJ 1394a ; vb 1st sg pres ind act ) S
[CL 6589]
1 to smear/pour over (as an unguent/remedy; in med. texts)
ⲡⲉⲣⲓⲭⲣⲓⲥⲙⲁ
[GRL 6589]
°ⲡⲉⲣⲓⲭⲣⲓⲥⲙⲁ nn ( περίχρισμα LSJ 1393b ; nn sg neut nom ) S
[CL 5115]
1 ointment, salve