ⲡⲗⲉⲟⲛⲉⲝⲓⲁ
°ⲡⲗⲉⲟⲛⲉⲝⲓⲁ
nn
(
πλεονεξία LSJ 1416b ; nn sg fem nom )
S
1
greediness
ⲡⲗⲉⲧⲓ
°ⲡⲗⲉⲧⲓ UFC
nn
(
πλεκτή LSJ 1415b ; nn sg fem nom )
L
1
coil (of unclear material, possibly rope/hank or spun wool (as opposed to ⲥⲁⲣⲧ))
I ⲡⲗⲏⲅⲏ; II ⲡⲗⲏⲅⲏ; III ⲡⲗⲏⲅⲏ
I
ⲡⲗⲏⲅⲏ
nn
(
πληγή LSJ 1417b ; nn sg fem nom )
SABFLMP
1
injury, wound
2
calamity, plague
2a
plague (infectious disease; in medical texts)
3
blow
II
°ⲡⲗⲏⲅⲏ
vb
non-caus
(
πληγή LSJ 1417b ; nn sg neut nom )
S
1
to be injured /wounded
III
ⲡⲗⲏⲅⲏ
vb
caus
(
πληγή LSJ 1417b ; nn sg neut nom )
SB
1
to afflict, injure, wound
ⲡⲗⲏⲑⲩⲛⲧⲓⲕⲟⲛ
°ⲡⲗⲏⲑⲩⲛⲧⲓⲕⲟⲛ
nn
(
πληθυντικός LSJ 1418a ; adj sg neut nom )
S
1
plural
ⲡⲗⲏⲑⲱⲥ
°ⲡⲗⲏⲑⲱⲥ
nn
(
πλῆθος LSJ 1417b ; nn sg neut nom )
S
1
multitude
ⲡⲗⲏⲕⲧⲣⲟⲛ
ⲡⲗⲏⲕⲧⲣⲟⲛ
nn
(
πλῆκτρον LSJ 1418b ; nn sg neut nom )
S
1
pick (utensil for stringed instruments)
1a
metaph.: pick
ⲡⲗⲏⲛ
ⲡⲗⲏⲛ
conj adv
(
πλήν LSJ 1419a ; prep )
SABFLMV
1
adversative: however, nevertheless, but, anyway, yet, rather, just
ⲡⲗⲏⲣⲉⲥ
°ⲡⲗⲏⲣⲉⲥ
adv
(
adj sg neut acc )
S
I ⲡⲗⲏⲣⲟⲩ; II ⲡⲗⲏⲣⲟⲩ; III ⲡⲗⲏⲣⲟⲩ; IV ⲡⲗⲏⲣⲓⲍⲉ
I
ⲡⲗⲏⲣⲟⲩ
vb
non-caus
(
πληρόω LSJ 1419b ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to be satisfied/fully paid (of a person ; in leg. texts)
2
to be (paid in) full (e.g., of a price, rent ; in leg. texts)
II
ⲡⲗⲏⲣⲟⲩ
vb
caus
(
πληρόω LSJ 1419b ; vb 2nd sg pres imperat act )
SL
1
to fill
2
to fulfill, complete
3
to satisfy, fully (re)pay (regarding a payment/debt)
III
°ⲡⲗⲏⲣⲟⲩ
vb
caus
(
πληρόω LSJ 1419b ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to make X pay (in tax collection)
IV
°*ⲡⲗⲏⲣⲓⲍⲉ UFC
vb
caus
(
πληρόω LSJ 1419b ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to fully repay
I ⲡⲗⲏⲣⲟⲫⲟⲣⲉⲓ; II ⲡⲗⲏⲣⲟⲫⲟⲣⲉⲓ; III ⲡⲗⲏⲣⲟⲫⲟⲣⲓⲛ; IV ⲡⲗⲏⲣⲟⲫⲟⲣⲉⲓⲥⲑⲁⲓ
I
ⲡⲗⲏⲣⲟⲫⲟⲣⲉⲓ
vb
non-caus
(
πληροφορέω LSJ 1419b ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to be assured, convinced, satisfied
II
ⲡⲗⲏⲣⲟⲫⲟⲣⲉⲓ
vb
caus
(
πληροφορέω LSJ 1419b ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to assure, convince, satisfy, humor (about the truth / a request / undertaking; mostly in rel. questions and leg. disputes)
2
to fully repay (used like ⲡⲗⲏⲣⲟⲩ)
III
°ⲡⲗⲏⲣⲟⲫⲟⲣⲓⲛ
vb
caus
(
πληροφορέω LSJ 1419b ; vb pres inf act )
B
1
to assure, convince, satisfy, humor (about the truth / a request / undertaking)
IV
ⲡⲗⲏⲣⲟⲫⲟⲣⲉⲓⲥⲑⲁⲓ
vb
non-caus
(
πληροφορέω LSJ 1419b ; vb pres inf mp )
S
1
to be assured, convinced, satisfied
ⲡⲗⲏⲣⲟⲫⲟⲣⲓⲁ
ⲡⲗⲏⲣⲟⲫⲟⲣⲓⲁ
nn
(
πληροφορία LSJ 1419b ; nn sg fem nom )
S
1
(leg.) assurance, certainty
1a
as a title of a lit. work: Assurances, Certainties ("the Plerophories" by John Rufus)
ⲡⲗⲏⲣⲱⲙⲁ
I
ⲡⲗⲏⲣⲱⲙⲁ
nn
(
πλήρωμα LSJ 1420a ; nn sg neut nom )
SL
1
fullness
2
pleroma (celestial realm/place)
3
fullness, superabundance (collective of benevolent superhuman beings)
I.A
ϣⲱⲡⲉ ⲛ-ⲡⲗⲏⲣⲱⲙⲁ
nn
(
nn sg neut nom )
SL
1
to be(come) a pleroma (celestial realm/place)
2
to be(come) a fullness (collective of benevolent superhuman beings)
ⲡⲗⲏⲣⲱⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ
°ⲡⲗⲏⲣⲱⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ
nn
(
πληρωματικός PGL 1095a ; adj sg neut nom )
L
1
pleromatic, full, complete (i.e., s.o./s.th. belonging to the realm of Fullness)
ⲡⲗⲏⲣⲱⲥⲓⲥ
°ⲡⲗⲏⲣⲱⲥⲓⲥ
nn
(
πλήρωσις LSJ 1420a ; nn sg fem nom )
S
1
fulfilment
I ⲡⲗⲏⲥⲥⲉ; II ⲡⲗⲏⲝⲉⲓ
I
ⲡⲗⲏⲥⲥⲉ
vb
(
πλήσσω LSJ 1421a ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to be dumbstruck, amazed, wowed
II
°*ⲡⲗⲏⲝⲉⲓ
nn
(
πλήσσω LSJ 1421a ; vb 3rd sg fut ind act )
S
1
framing, denouncing, accusing falsely
ⲡⲗⲟⲕⲏ
°*ⲡⲗⲟⲕⲏ
nn
(
πλοκή LSJ 1422b ; nn sg fem nom )
S
1
concoction/web of lies
ⲡⲗⲟⲩⲙⲁ
°ⲡⲗⲟⲩⲙⲁ
nn
(
πλουμίον PGL 1096a ; nn sg neut nom )
S
1
embroidery
ⲡⲗⲟⲩⲙⲁⲕⲓⲟⲛ
°ⲡⲗⲟⲩⲙⲁⲕⲓⲟⲛ
nn
(
πλουμάκιον LSJ 1422b ; nn sg neut nom )
S
1
embroidery
ⲡⲗⲟⲩⲙⲁⲣⲓⲕⲟⲛ
°*ⲡⲗⲟⲩⲙⲁⲣⲓⲕⲟⲛ
nn
(
πλουμαρικός LSJ 1422b ; adj sg neut nom )
S
1
embroidered
ⲡⲗⲟⲩⲙⲁⲣⲓⲟⲥ
°*ⲡⲗⲟⲩⲙⲁⲣⲓⲟⲥ
nn
(
πλουμάριος LSJ 1422b ; nn sg masc nom )
S
1
embroiderer