dioskoros_logo

Greek Loanwords in Coptic - Online

DDGLC-logo
All entries Random entry
ⲁⲃⲅⲇⲉⲍⲏⲑⲓⲕⲗⲙⲛⲝⲟⲡⲣⲥⲧⲩⲫⲭⲯⲱϣϥϩϫϭϯ
Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
301–320 of 656 [letter ⲡ]
‹ 14 15 16 17 18 ›
per page
10 | 20 | 50
ⲡⲉⲧⲉⲣⲱⲥ
ⲡⲓⲛⲁⲕⲓⲥ
ⲡⲉⲧⲉⲣⲱⲥ
[GRL 6866]
°ⲡⲉⲧⲉⲣⲱⲥ nn ( nn sg masc nom ) S
[CL 5380]
1 (min.) peteros (a stone)
ⲡⲉⲧⲓⲉⲓⲛⲏⲥ
[GRL 1749]
ⲡⲉⲧⲓⲉⲓⲛⲏⲥ UFC nn ( πιτύϊνος Montanari 1672c; ; nn sg fem gen ) S
[CL 1966]
1 pine-resin
ⲡⲉⲧⲣⲁ
[GRL 1731]
ⲡⲉⲧⲣⲁ nn ( πέτρα LSJ 1397b ; nn sg fem nom ) SAFM
[CL 1946]
1 rock, stone 1a monastery (lit. of/belonging to the rock) 2 cave (hewn into a rock)
I ⲡⲉⲩⲕⲏ; II ⲡⲉⲩⲕⲏⲛⲱⲛ
[GRL 3231]
I °ⲡⲉⲩⲕⲏ nn ( πεύκη LSJ 1398a ; nn sg fem nom ) S
[CL 5977]
1 pine (tree)
II °ⲡⲉⲩⲕⲏⲛⲱⲛ UFC nn ( πεύκη LSJ 1398a ; nn ) B
[CL 7647]
1 pine (tree)
ⲡⲉⲩⲕⲓⲟⲛ
[GRL 7417]
°ⲡⲉⲩⲕⲓⲟⲛ nn ( πεύκιον Montanari 1659c ; nn sg neut nom ) S
[CL 6530]
1 covering
ⲡⲏⲅⲏ
[GRL 1733]
ⲡⲏⲅⲏ nn ( πηγή LSJ 1399a ; nn sg fem nom ) SABFLMPV
[CL 1947]
1 fountain, well, spring 1a metaph.: fountain, well, spring 1b (gnost.) fountain, source (celestial wellspring of reality) 2 source, origin
ⲡⲏⲝⲓⲛⲟⲛ
[GRL 1896]
°ⲡⲏⲝⲓⲛⲟⲛ nn ( nn sg neut nom ) S
[CL 2146]
1 ointment kept in a box
ⲡⲏⲝⲓⲟⲛ
[GRL 1734]
°*ⲡⲏⲝⲓⲟⲛ nn ( πῆξις LSJ 1401b ; nn sg neut nom diminutive ) S
[CL 6025]
1 fixed, patched (up)
ⲡⲏⲣⲁ
[GRL 2778]
I ⲡⲏⲣⲁ nn ( πήρα LSJ 1401b ; nn sg fem nom ) SAM
[CL 3174]
1 knapsack, bag
I.A ϫⲓ-ⲡⲏⲣⲁ vb ( nn sg fem nom ) S
[CL 3175]
1 to bear the burden
ⲡⲏⲥⲓⲥⲏⲣⲁⲥ
[GRL 6532]
°ⲡⲏⲥⲓⲥⲏⲣⲁⲥ UFC nn ( πίσσα LSJ 1407b ; nn sg fem gen ) S
[CL 5059]
1 piceous, pitchy
I ⲡⲏⲥⲥⲉ; II ⲡⲏⲥⲥⲉ
[GRL 3557]
I °ⲡⲏⲥⲥⲉ vb non-caus ( πήσσω LSJ 1402a ; vb 2nd sg pres imperat act ) L
[CL 7835]
1 to be set up, nailed down, put in place, fastened
II ⲡⲏⲥⲥⲉ vb caus ( πήσσω LSJ 1402a ; vb 2nd sg pres imperat act ) SL
[CL 3877]
1 to set up, nail down, establish, fix in place
ⲡⲓ
[GRL 7032]
ⲡⲓ nn ( πεῖ LSJ 1353a; ; nn irreg neut indeclform ) S
[CL 5522]
1 pi (letter of the Greek alphabet)
ⲡⲓⲅⲓⲟⲛ
[GRL 7548]
°ⲡⲓⲅⲓⲟⲛ UFC nn ( πᾶγος LSJ 1285a ) B
[CL 7039]
1 village, town
ⲡⲓⲅⲕⲉⲣⲛⲏⲥ
[GRL 1735]
°*ⲡⲓⲅⲕⲉⲣⲛⲏⲥ nn ( πιγκέρνης LSJ 1402b ; nn sg masc nom ) S
[CL 6683]
1 cupbearer, servant
ⲡⲓⲇⲏⲝⲓⲥ
[GRL 7600]
ⲣ-ⲟⲩ-°ⲡⲓⲇⲏⲝⲓⲥ UFC nn ( πήδησις LSJ 1400a ; nn sg fem nom ) S
[CL 7238]
1 to leap, gambole
ⲡⲓⲑⲏⲕⲟⲥ
[GRL 7538]
ⲡⲓⲑⲏⲕⲟⲥ nn ( πίθηκος LSJ 1403b ; nn sg masc nom ) SB
[CL 6998]
1 ape, monkey
ⲡⲓⲑⲟⲥ
[GRL 1736]
ⲡⲓⲑⲟⲥ nn ( πίθος LSJ 1403b ; nn sg masc nom ) SA
[CL 1949]
1 jar, cask
ⲡⲓⲕⲣⲓⲁ
[GRL 2779]
ⲡⲓⲕⲣⲓⲁ nn ( πικρία LSJ 1403b ; nn sg fem nom ) SM
[CL 3176]
1 bitterness 1a (gnost.) personified: Bitterness (ref.: demonic hypostasis)
ⲡⲓⲛⲁⲕⲁⲥ
[GRL 1737]
°*ⲡⲓⲛⲁⲕⲁⲥ nn ( πινακᾶς Sophocles 890b ; nn sg masc nom ) S
[CL 6376]
1 seller of tablets/tablet-seller (?)
ⲡⲓⲛⲁⲕⲓⲥ
[GRL 2853]
ⲡⲓⲛⲁⲕⲓⲥ nn ( πινακίς LSJ 1405b ; nn sg fem nom ) S
[CL 3250]
1 writing-tablet