dioskoros_logo

Greek Loanwords in Coptic - Online

DDGLC-logo
All entries Random entry
ⲁⲃⲅⲇⲉⲍⲏⲑⲓⲕⲗⲙⲛⲝⲟⲡⲣⲥⲧⲩⲫⲭⲯⲱϣϥϩϫϭϯ
Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
261–280 of 656 [letter ⲡ]
‹ 12 13 14 15 16 ›
per page
10 | 20 | 50
ⲡⲉⲣⲓⲇⲱⲛ
ⲡⲉⲣⲓⲥⲡⲁ
ⲡⲉⲣⲓⲇⲱⲛ
[GRL 6347]
°ⲡⲉⲣⲓⲇⲱⲛ UFC nn ( Πιερίδες LSJ 1403a ; nn pl fem gen ) S
[CL 4929]
1 muse
ⲡⲉⲣⲓⲉⲣⲅⲁⲍⲉ
[GRL 6030]
°ⲡⲉⲣⲓⲉⲣⲅⲁⲍⲉ vb ( περιεργάζομαι LSJ 1373a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 4765]
1 to investigate/inquire diligently, elaborate 2 to be overly concerned, waste one's effort
ⲡⲉⲣⲓⲉⲣⲅⲟⲥ
[GRL 3032]
I.A ⲙⲛⲧ-ⲡⲉⲣⲓⲉⲣⲅⲟⲥ nn ( περίεργος LSJ 1373a ; adj sg masc/fem nom ) SB
[CL 5958]
1 meddlesomeness 2 magic (in biblical texts)
I.B ⲟ ⲛ-ⲡⲉⲣⲓⲉⲣⲅⲟⲥ vb ( περίεργος LSJ 1373a ; adj sg masc/fem nom ) S
[CL 3416]
1 to be curious, meddlesome
ⲡⲉⲣⲓⲉⲭⲟⲩⲥⲓⲛ
[GRL 1721]
ⲡⲉⲣⲓⲉⲭⲟⲩⲥⲓⲛ n.a. ( vb 3rd pl pres ind act ) S
[CL 1938]
ⲡⲉⲣⲓⲍⲱⲙⲁ
[GRL 3176]
ⲡⲉⲣⲓⲍⲱⲙⲁ nn ( περίζωμα LSJ 1374a ; nn sg neut nom ) SA
[CL 3530]
1 loincloth
ⲡⲉⲣⲓⲕⲁⲑⲁⲣⲙⲁ
[GRL 3033]
°ⲡⲉⲣⲓⲕⲁⲑⲁⲣⲙⲁ nn ( περικάθαρμα Montanari 1630c; ; nn sg neut nom ) M
[CL 3417]
1 dirt, filth
ⲡⲉⲣⲓⲕⲁⲕⲉⲓ
[GRL 1722]
°ⲡⲉⲣⲓⲕⲁⲕⲉⲓ vb ( περικακέω LSJ 1375b ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 1939]
1 to be exhausted/depressed/demoralized
ⲡⲉⲣⲓⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲁ
[GRL 7213]
I ⲡⲉⲣⲓⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲁ nn ( περικεφάλαιος LSJ 1376b ; adj sg fem nom ) S
[CL 3251]
1 helmet
I.A ϣⲱⲡⲉ ⲛ-ⲡⲉⲣⲓⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲁ vb ( adj sg fem nom ) S
[CL 7993]
1 metaph.: to be(come) a helmet
ⲡⲉⲣⲓⲕⲟⲡⲏ
[GRL 6725]
°ⲡⲉⲣⲓⲕⲟⲡⲏ nn ( περικοπή LSJ 1377a ; nn sg fem nom ) S
[CL 5259]
1 [liturg.] pericope (section from the Bible read during service)
ⲡⲉⲣⲓⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ
[GRL 7142]
°ⲡⲉⲣⲓⲗⲁⲙⲃⲁⲛⲉ nn ( περιλαμβάνω LSJ 1378a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 5625]
1 to comprehend
ⲡⲉⲣⲓⲗⲉⲩⲕⲓⲟⲥ
[GRL 6845]
°ⲡⲉⲣⲓⲗⲉⲩⲕⲓⲟⲥ nn ( περιλεύκιος LSJ 1378b ; nn sg masc nom ) S
[CL 5362]
1 (min.) name: perileukios (a precious stone)
ⲡⲉⲣⲓⲗⲩⲥⲓⲥ
[GRL 1723]
°ⲡⲉⲣⲓⲗⲩⲥⲓⲥ nn ( περίλυσις LSJ 1378b ; nn sg fem nom ) S
[CL 6701]
1 cancellation
ⲡⲉⲣⲓⲟⲇⲟⲥ
[GRL 5979]
°ⲡⲉⲣⲓⲟⲇⲟⲥ nn ( περίοδος LSJ 1380b ; nn sg fem nom ) S
[CL 4721]
1 period (i.e., of time)
ⲡⲉⲣⲓⲟⲩⲣⲅⲟⲥ
[GRL 5251]
I °ⲡⲉⲣⲓⲟⲩⲣⲅⲟⲥ nn ( περιουργός LSJ 1381b ; nn sg masc nom ) S
[CL 4350]
1 meddler
I.A ⲙⲛⲧ-°ⲡⲉⲣⲓⲟⲩⲣⲅⲟⲥ nn ( nn sg masc nom ) S
[CL 4351]
1 act of meddling
ⲡⲉⲣⲓⲟⲩⲥⲓⲁ
[GRL 3737]
°*ⲡⲉⲣⲓⲟⲩⲥⲓⲁ nn ( περιουσία LSJ 1381b ; nn sg fem nom ) S
[CL 4045]
1 abundance, wealth
ⲡⲉⲣⲓⲟⲭⲏ
[GRL 1724]
°ⲡⲉⲣⲓⲟⲭⲏ nn ( περιοχή LSJ 1381b ; nn sg fem nom ) S
[CL 1940]
1 fortress, stronghold 2 entirety of property/furnishings
ⲡⲉⲣⲓⲡⲁⲧⲟⲥ
[GRL 1725]
ⲡⲉⲣⲓⲡⲁⲧⲟⲥ nn ( περίπατος LSJ 1382a ; nn sg masc nom ) S
[CL 1941]
1 (battlement) parapet 1a as an epithet: the Parapet (ref.: John)
ⲡⲉⲣⲓⲥⲕⲉⲗⲏ
[GRL 2854]
°ⲡⲉⲣⲓⲥⲕⲉⲗⲏ nn ( περισκελής Muraoka 552a; ; nn pl neut nom ) B
[CL 7472]
1 undergarment (esp. worn by priests)
ⲡⲉⲣⲓⲥⲕⲉⲗⲓⲛⲟⲛ
[GRL 6901]
°ⲡⲉⲣⲓⲥⲕⲉⲗⲓⲛⲟⲛ nn ( περισκέλια LSJ 1386a ; nn sg neut nom diminuitive ) S
[CL 5406]
1 undergarment
ⲡⲉⲣⲓⲥⲡⲁ
[GRL 3103]
ⲡⲉⲣⲓⲥⲡⲁ vb ( περισπάω LSJ 1386b ; vb 2nd sg pres imperat ) S
[CL 3479]
1 to be stripped off, pulled away 2 to be distracted