dioskoros_logo

Greek Loanwords in Coptic - Online

DDGLC-logo
All entries Random entry
ⲁⲃⲅⲇⲉⲍⲏⲑⲓⲕⲗⲙⲛⲝⲟⲡⲣⲥⲧⲩⲫⲭⲯⲱϣϥϩϫϭϯ
Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
101–113 of 113 [letter ⲟ]
‹ 1 2 3 ›
per page
10 | 20 | 50
ⲟⲩⲧⲱⲥ
ⲟⲯⲱⲛⲓⲟⲛ
ⲟⲩⲧⲱⲥ
[GRL 1602]
ⲟⲩⲧⲱⲥ n.a. ( adv ) SB
[CL 1809]
ⲟⲩⲭⲓ
[GRL 2763]
ⲟⲩⲭⲓ part ( οὐχί LSJ 1277a ; adv ) BM
[CL 3160]
1 interrogative marker: is it not the case?
ⲟⲫⲉⲗⲉⲑⲑⲓ
[GRL 7507]
ⲟⲫⲉⲗⲉⲑⲑⲓ UFC nn ( Φελεθθεί Hatch/Redpath Sup 154b ; n.a. ) S
[CL 6957]
1 (ethn.) meton.: Pelethite (generic sg.)
ⲟⲫⲉⲗⲓⲁ
[GRL 5750]
ⲟⲫⲉⲗⲓⲁ nn ( nn sg fem nom )
[CL 7157]
1 sth. good, useful, helpful
ⲟⲫⲑⲁⲗⲙⲓⲁ
[GRL 6522]
°ⲟⲫⲑⲁⲗⲙⲓⲁ nn ( ὀφθαλμία LSJ 1278a ; nn sg fem nom ) S
[CL 5046]
1 [med.] ophthalmia (a disease of the eyes)
ⲟⲫⲫⲓⲕⲓⲟⲛ
[GRL 4723]
°*ⲟⲫⲫⲓⲕⲓⲟⲛ nn ( ὀφφίκιον LSJ Sup 234a ; nn sg neut nom ) SA
[CL 4153]
1 office, government (of the king/emperor)
ⲟⲭⲉⲙⲁ
[GRL 5193]
°*ⲟⲭⲉⲙⲁ nn ( ὄχημα LSJ 1280b ; nn sg neut nom ) S
[CL 4326]
1 vehicle (means/device for carrying, housing)
ⲟⲭⲗⲉⲓ
[GRL 1604]
°ⲟⲭⲗⲉⲓ vb ( ὀχλέω LSJ 1281a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 5853]
1 to bother, trouble
ⲟⲭⲗⲏⲥⲓⲥ
[GRL 5194]
°ⲟⲭⲗⲏⲥⲓⲥ nn ( ὄχλησις LSJ 1281a ; nn sg fem nom ) S
[CL 4327]
1 trouble, distress
ⲟⲭⲗⲟⲥ
[GRL 2764]
ⲟⲭⲗⲟⲥ nn ( ὄχλος LSJ 1281b ; nn sg masc nom ) SBM
[CL 3161]
1 crowd
ⲟⲭⲣⲩ
[GRL 6811]
°ⲟⲭⲣⲩ nn ( nn sg fem nom ) S
[CL 5329]
1 yellow ochre
ⲟⲯⲓⲥ
[GRL 1605]
I °ⲟⲯⲓⲥ nn ( ὄψις LSJ 1282b ; nn sg fem nom ) S
[CL 1810]
1 [leg.] (legal) state, condition
I.A ⲟ ⲛ-°ⲟⲯⲓⲥ vb ( nn sg fem nom ) S
[CL 7960]
1 visible, in appearance
ⲟⲯⲱⲛⲓⲟⲛ
[GRL 2765]
ⲟⲯⲱⲛⲓⲟⲛ nn ( ὀψώνιον LSJ 1283b ; nn sg neut nom ) S
[CL 5865]
1 salary, payment 1a metaph.: provision, earning (ref.: spiritual gain, salvation)