Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
1–10 of 15 [letter ⲝ]
per page
ⲝⲉⲛⲏ
ⲝⲏⲣⲟⲛ
ⲝⲉⲛⲏ
[GRL 5165]
°*ⲝⲉⲛⲏ nn ( ξένη LSJ 1188a ; nn sg fem nom ) S
[CL 4319]
1 foreign country
I ⲝⲉⲛⲓⲕⲟⲥ; II ⲝⲉⲛⲓⲕⲟⲛ
[GRL 5166]
I ⲝⲉⲛⲓⲕⲟⲥ nn ( ξενικός LSJ 1188b ; adj sg masc/fem nom ) SB
[CL 4320]
1 foreigner, stranger
II °ⲝⲉⲛⲓⲕⲟⲛ nn ( ξενικός LSJ 1188b ; adj sg neut nom ) S
[CL 6570]
1 foreign, strange
ⲝⲉⲛⲓⲟⲛ
[GRL 7843]
°ⲝⲉⲛⲓⲟⲛ nn ( ξένιον Preisigke 2:144 ; adj sg neut nom ) S
[CL 1708]
1 "foreigner-tax" (e.g., in the form of provisions supplied by inhabitants to officials or troops passing through)
ⲝⲉⲛⲓⲟⲥ
[GRL 3808]
°*ⲝⲉⲛⲓⲟⲥ nn ( ξένιος LSJ 1188b ; adj sg masc nom ) A
[CL 4119]
1 hospitable
ⲝⲉⲛⲓⲧⲉⲩⲉ
[GRL 6191]
°ⲝⲉⲛⲓⲧⲉⲩⲉ vb ( ξενιτεύω LSJ 1189a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 4848]
1 to go abroad
ⲝⲉⲛⲟⲇⲟⲭⲉⲓⲟⲛ
[GRL 5748]
°*ⲝⲉⲛⲟⲇⲟⲭⲉⲓⲟⲛ nn ( ξενοδοχεῖον LSJ 1189a ; nn sg neut nom ) S
[CL 4612]
1 hospice, inn
ⲝⲉⲛⲟⲛ
[GRL 1493]
°*ⲝⲉⲛⲟⲛ nn ( ξένος LSJ 1189b ; adj sg neut nom ) S
[CL 5997]
1 foreign, strange
ⲝⲉⲣⲟⲛ
[GRL 1498]
*ⲝⲉⲣⲟⲛ nn ( ξερόν LSJ 1189b ; nn sg neut nom ) S
[CL 1711]
1 powder (mostly for medical use)
ⲝⲉⲥⲧⲏⲥ
[GRL 1495]
I ⲝⲉⲥⲧⲏⲥ nn ( ξέστης LSJ 1189b ; nn sg masc nom ) SFL
[CL 1709]
1 metrology: sextarius, xestes (measure of capacity ) 2 pint, cup
I.A ⲡⲁϣ-ⲝⲉⲥⲧⲏⲥ nn ( nn sg masc nom ) S
[CL 6843]
1 metrology: half-sextarius, half of a sextarius (measure of capacity )
ⲝⲏⲣⲟⲛ
[GRL 6602]
ⲝⲏⲣⲟⲛ nn ( ξηρός LSJ 1190b ; adj sg neut nom ) S
[CL 5133]
1 dry