ⲙⲉⲧⲉⲭⲉ
ⲙⲉⲧⲉⲭⲉ
vb
(
μετέχω LSJ 1120a ; vb 2nd sg pres imperat act )
SALMP
1
to partake, take part, share (e.g., material/abstract objects/entities)
1a
metaph.: to partake, take part, share (i.e., to participate / be complicit in an activity)
2
to associate, consort
ⲙⲉⲧⲉⲱⲣⲓⲁ
°*ⲙⲉⲧⲉⲱⲣⲓⲁ
nn
(
μετεωρία LSJ 1120a ; nn sg fem nom )
S
1
forgetfulness
I ⲙⲉⲧⲉⲱⲣⲟⲥ; II ⲙⲉⲧⲉⲱⲣⲟⲛ
I
°*ⲙⲉⲧⲉⲱⲣⲟⲥ
nn
(
μετέωρος LSJ 1120b ; adj sg masc/fem nom )
S
1
suspended one (?)
II
°ⲙⲉⲧⲉⲱⲣⲟⲛ
nn
(
μετέωρος LSJ 1120b ; adj sg neut nom )
S
1
pinnacle, zenith
ⲙⲉⲧⲟⲩⲥⲓⲁ
°ⲙⲉⲧⲟⲩⲥⲓⲁ
nn
(
μετουσία Montanari 1336c; ; nn sg fem nom )
S
1
possession, co-ownership
ⲙⲉⲧⲟⲭⲏ
°*ⲙⲉⲧⲟⲭⲏ
nn
(
μετοχή LSJ 1121b ; nn sg fem nom )
S
1
share
ⲙⲉⲧⲟⲭⲟⲥ
I
ⲙⲉⲧⲟⲭⲟⲥ
nn
(
μέτοχος LSJ 1122a ; adj sg masc/fem nom )
S
1
partaker, one who partakes
I.A
ⲣ-ⲙⲉⲧⲟⲭⲟⲥ
vb
(
adj sg masc/fem nom )
S
1
to be accomplice, complicit
I ⲙⲉⲧⲣⲉⲓ; II ⲙⲉⲧⲣⲉⲩⲉ
I
°*ⲙⲉⲧⲣⲉⲓ
vb
(
μετρέω LSJ 1122a ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to measure
II
°*ⲙⲉⲧⲣⲉⲩⲉ UFC
vb
(
μετρέω LSJ 1122a ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to measure
ⲙⲉⲧⲣⲏⲧⲏⲥ
°ⲙⲉⲧⲣⲏⲧⲏⲥ
nn
(
μετρητής LSJ 1122a; ; nn sg masc nom )
SA
1
metrology: metretes (a liquid measure)
ⲙⲉⲧⲣⲓⲟⲥ
°ⲙⲉⲧⲣⲓⲟⲥ
nn
(
μέτριος LSJ 1122b ; adj sg masc/fem nom )
S
1
moderation
ⲙⲉⲧⲣⲟⲛ
ⲙⲉⲧⲣⲟⲛ
nn
(
μέτρον LSJ 1123a ; nn sg neut nom )
S
1
measure
I ⲙⲉⲭⲣⲓ; II ⲙⲉⲭⲣⲓ
I
ⲙⲉⲭⲣⲓ
prep
(
μέχρι LSJ 1123b ; prep )
SL
1
as far as, up to
II
°ⲙⲉⲭⲣⲓ
conj
(
μέχρι LSJ 1123b ; conj )
SL
1
temporal: until
I ⲙⲏ; II ⲙⲏ
I
ⲙⲏ
part
(
μή LSJ 1123b ; conj )
SABFLMPW
1
interrogative marker: until
II
ⲙⲏ
n.a.
(
μή LSJ 1123b ; conj )
SL
ⲙⲏⲇⲟⲥ
ⲙⲏⲇⲟⲥ
nn
(
Μῆδος LSJ 1125b ; nn sg masc nom )
SBM
1
(ethn.) Mede, person from Media (generic pl.)
ⲙⲏⲗⲁ
°ⲙⲏⲗⲁ
nn
(
μηλέα
LSJ 1126a )
SL
1
apple
I ⲙⲏⲗⲱⲧⲏ; II ⲃⲁⲗⲁⲧ
I
*ⲙⲏⲗⲱⲧⲏ
nn
(
μηλωτή LSJ 1127b ; nn sg fem nom )
S
1
cloak (made out of sheep's wool or similar material)
1a
sheepskin, hairshirt (garment made of coarse hair worn mostly by monks)
II
ⲃⲁⲗⲁⲧ
nn
(
μηλωτή LSJ 1127b )
S
1
sheepskin, hairshirt (garment made of coarse hair worn mostly by monks)
1a
leather apron (part of the traditional attire of Pachomian monks and later widely adopted by other monks)
ⲙⲏⲛ
ⲙⲏⲛ
part
(
μήν LSJ 1127b ; part )
S
1
indeed, truly
I ⲙⲏⲛⲉⲩⲉ; II ⲙⲉⲛⲉⲩⲉ
I
ⲙⲏⲛⲉⲩⲉ
vb
(
μηνύω LSJ 1128b ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to reveal, make known
2
to announce, make an announcement, inform (e.g., of s.o.'s arrival)
II
ⲙⲉⲛⲉⲩⲉ
nn
(
μηνύω LSJ 1128b ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
announcing (i.e., before entering)
ⲙⲏⲛⲓⲥⲕⲟⲥ
°*ⲙⲏⲛⲓⲥⲕⲟⲥ
nn
(
μηνίσκος LSJ 1128a ; nn sg masc nom )
SB
1
crescent (an amulett in the form of a half moon)
ⲙⲏⲛⲩⲧⲏⲥ
°ⲙⲏⲛⲩⲧⲏⲥ
nn
(
μηνυτής LSJ 1128b ; nn sg masc nom )
S
1
(gnost.) announcer, informer (benevolent superhuman being)
ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ
ⲙⲏⲡⲟⲧⲉ
conj
(
μήποτε LSJ 1129a ; adv )
SABLM
1
in order that not, lest
1a
that
2
maybe, perhaps
2a
unless, or perhaps (introduces alternative scenario, continued by conjunctive)
3
May not ...
ⲙⲏⲡⲱⲥ
ⲙⲏⲡⲱⲥ
conj
(
μήπως LSJ 1129a ; adv )
SABFLMVW
1
lest, (so) that not
2
ADV: maybe, perhaps
3
maybe, perhaps (interrogative marker)
ⲙⲏⲣⲟⲥ
ⲙⲏⲣⲟⲥ
nn
(
μηρός LSJ 1129b ; nn sg masc nom )
S
1
(anat.) thigh
1a
fig.: loin (to describe family relationship)
ⲙⲏⲧⲁⲧⲱⲣ
°*ⲙⲏⲧⲁⲧⲱⲣ
nn
(
μητάτωρ Sophocles 758a ; nn sg masc nom )
S
1
(theol.) ambassador, messenger (of God)
ⲙⲏⲧⲉⲓ
°ⲙⲏⲧⲉⲓ
n.a.
(
part )
S
ⲙⲏⲧⲓ
ⲙⲏⲧⲓ
conj
(
μήτις LSJ 1130a ; adv )
SABFLM
1
interrogative marker: lest, perhaps
ⲙⲏⲧⲣⲁ
ⲙⲏⲧⲣⲁ
nn
(
μήτρα LSJ 1130b ; nn sg fem nom )
SFM
1
womb, uterus
1a
metaph.: womb, uterus
1b
(gnost.) personified: The Womb (ref.: a primordial hypostasis, i.e. Nature)
ⲙⲏⲧⲣⲟⲡⲁⲧⲱⲣ
ⲙⲏⲧⲣⲟⲡⲁⲧⲱⲣ
nn
(
μητροπάτωρ LSJ 1130b ; nn sg masc nom )
S
1
(gnost.) mother-father (divine entity)
ⲙⲏⲧⲣⲟⲡⲟⲗⲓⲥ
ⲙⲏⲧⲣⲟⲡⲟⲗⲓⲥ
nn
(
μητρόπολις LSJ 1130b ; nn sg fem nom )
SAB
1
metropolis, capital (city)
ⲙⲏⲧⲣⲟⲡⲟⲗⲓⲧⲏⲥ
°*ⲙⲏⲧⲣⲟⲡⲟⲗⲓⲧⲏⲥ
nn
(
μητροπολίτης LSJ 1131a ; nn sg masc nom )
B
1
metropolitan (bishop) (of a chief city)
ⲙⲏⲭⲁⲛⲏ
ⲙⲏⲭⲁⲛⲏ
nn
(
μηχανή LSJ 1131b ; nn sg fem nom )
SAF
1
mechanism
2
millstone
3
meton.: field irrigated by waterwheel
ⲙⲏⲭⲁⲛⲓⲕⲟⲛ
°*ⲙⲏⲭⲁⲛⲓⲕⲟⲛ
nn
(
μηχανικός LSJ 1131b ; adj sg neut nom )
S
1
mechanical
ⲙⲓⲁ
°ⲙⲓⲁ
nn
(
adj sg fem nom/dat )
S
ⲙⲓⲅⲙⲁ
ⲙⲓⲅⲙⲁ
nn
(
μίγμα LSJ 1132b ; nn sg neut nom )
S
1
mixture
ⲙⲓⲇⲓⲓⲙ
°ⲙⲓⲇⲓⲓⲙ UFC
nn
(
nn )
B
1
(ethn.) Anamite (group of people mentioned in the biblical Table of Nations, but geographical identification unclear; generic pl.)
ⲙⲓⲗⲓⲁⲣⲏⲥⲓⲟⲛ
*ⲙⲓⲗⲓⲁⲣⲏⲥⲓⲟⲛ
nn
(
μιλιαρήσιον LSJ 1134a ; nn sg neut nom )
S
1
currency: Miliarêsion, miliarense (a roman silver coin)
ⲙⲓⲗⲓⲁⲣⲓⲟⲛ
°*ⲙⲓⲗⲓⲁⲣⲓⲟⲛ
nn
(
μιλιάριον LSJ 1134a ; nn sg neut nom )
S
1
high vessel (of copper)
I ⲙⲓⲗⲓⲟⲛ; II ⲙⲓⲗⲓⲟⲥ; III ⲙⲓⲗⲟⲥ
I
ⲙⲓⲗⲓⲟⲛ
nn
(
μίλιον LSJ 1134a ; nn sg neut nom )
SBFM
1
metrology: mile (i.e., a Roman mile = 1478.5 m)
I.A
ⲣ-*ⲙⲓⲗⲓⲟⲛ
vb
(
nn sg neut nom )
S
1
to be a mile long
II
°ⲙⲓⲗⲓⲟⲥ UFC
nn
(
μίλιον LSJ 1134a )
S
1
metrology: mile (i.e. a Roman mile = 1478.5 m)
III
°ⲙⲓⲗⲟⲥ UFC
nn
(
μίλιον LSJ 1134a )
S
1
metrology: mile (i.e., a Roman mile = 1478.5 m)
ⲙⲓⲙⲁⲣⲓⲟⲛ
°ⲙⲓⲙⲁⲣⲓⲟⲛ UFC
nn
(
μῖμος LSJ 1135a ; nn )
S
1
mimic, actor
ⲙⲓⲙⲏⲥⲓⲥ
°ⲙⲓⲙⲏⲥⲓⲥ
nn
(
μίμησις LSJ 1134b ; nn sg fem nom )
S
1
imitation
ⲙⲓⲝⲓⲥ
°ⲙⲓⲝⲓⲥ
nn
(
μίξις LSJ 1136a ; nn sg fem nom )
S
1
mixture, mixing, mingling
ⲙⲓⲟⲥⲱⲧⲓⲇⲟⲥ
°ⲙⲓⲟⲥⲱⲧⲓⲇⲟⲥ
n.a.
(
nn sg fem nom )
S
ⲙⲓⲥⲑⲟⲥ
°ⲙⲓⲥⲑⲟⲥ
nn
(
μισθός LSJ 1137a ; nn sg masc nom )
S
1
income
ⲙⲓⲥⲑⲟⲩ
ⲙⲓⲥⲑⲟⲩ
vb
(
μισθόω LSJ 1137a ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to lease, rent (e.g., of land, living space, transport)
2
to hire, employ
ⲙⲓⲥⲑⲱⲥⲓⲥ
ⲙⲓⲥⲑⲱⲥⲓⲥ
nn
(
μίσθωσις LSJ 1137b ; nn sg fem nom )
S
1
legal doc.: lease (contract)
ⲙⲓⲥⲑⲱⲧⲏⲥ
°ⲙⲓⲥⲑⲱⲧⲏⲥ
nn
(
μισθωτής LSJ 1137b ; nn sg masc nom )
S
1
tenant
ⲙⲓⲥⲑⲱⲧⲓⲕⲏ
°ⲙⲓⲥⲑⲱⲧⲓⲕⲏ
n.a.
(
adj sg fem nom )
S
ⲙⲓⲥⲟⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ
°ⲙⲓⲥⲟⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ
nn
(
μισοπόνηρος Montanari 1355a; ; adj sg neut nom )
S
1
hate of wrongdoing
ⲙⲓⲥⲥⲁ
I
°*ⲙⲓⲥⲥⲁ
nn
(
μίσσα Sophocles 762b ; nn sg fem nom )
I.A
ϯ-°*ⲙⲓⲥⲥⲁ
vb
(
nn sg fem nom )
S
1
to dismiss, to let go
ⲙⲓⲥⲧⲣⲁⲛⲟⲥ
°ⲙⲓⲥⲧⲣⲁⲛⲟⲥ UFC
nn
(
; μύστρον LSJ 1157a )
S
1
spoon
ⲙⲓⲥⲩⲟⲥ
*ⲙⲓⲥⲩⲟⲥ
nn
(
μίσυ LSJ 1138a ; nn sg neut gen )
SF
1
green vitriol