Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
41–60 of 261 [letter ⲙ]
1 2 3 4 5
per page
ⲙⲁⲗⲗⲱⲧⲟⲛ
ⲙⲁⲣⲅⲁⲣⲓⲧⲏⲥ
ⲙⲁⲗⲗⲱⲧⲟⲛ
[GRL 1346]
°ⲙⲁⲗⲗⲱⲧⲟⲛ nn ( μαλλωτός LSJ 1078a ; adj sg neut nom ) S
[CL 1546]
1 woolen
I ⲙⲁⲙⲱⲛⲁⲥ; II ⲙⲁⲙⲙⲱⲛⲟⲛ
[GRL 2746]
I *ⲙⲁⲙⲱⲛⲁⲥ nn ( μαμωνᾶς LSJ 1078b ; nn sg masc nom ) SM
[CL 3140]
1 personified: money, wealth, Mammon
II °ⲙⲁⲙⲙⲱⲛⲟⲛ UFC Triad nn ( μαμωνᾶς LSJ 1078b ) S
[CL 6193]
1 money, wealth, Mammon
ⲙⲁⲛⲁⲥ
[GRL 6695]
°ⲙⲁⲛⲁⲥ n.a. ( nn sg fem gen ) S
[CL 5228]
ⲙⲁⲛⲇⲁⲕⲏ
[GRL 1347]
*ⲙⲁⲛⲇⲁⲕⲏ nn ( μανδάκης Bailly 1491a; ; nn sg masc dat ) S
[CL 1547]
1 collar (probably part of a harness for animals)
I ⲙⲁⲛⲇⲣⲁⲅⲟⲣⲁ; II ⲙⲁⲛⲇⲣⲁⲅⲟⲣⲟⲥ
[GRL 7626]
I °ⲙⲁⲛⲇⲣⲁⲅⲟⲣⲁ nn ( μανδραγόρας LSJ 1878b ; nn sg masc dat/voc ) B
[CL 7421]
1 (bot.) mandrake
II ⲙⲁⲛⲇⲣⲁⲅⲟⲣⲟⲥ UFC nn ( μανδραγόρας LSJ 1878b ; nn ) S
[CL 7368]
1 (bot.) mandrake
ⲙⲁⲛⲇⲣⲓⲕⲏ
[GRL 6988]
°ⲙⲁⲛⲇⲣⲓⲕⲏ UFC nn ( ματρίκιον PGL 834b ; nn sg fem nom ) S
[CL 5479]
1 register
ⲙⲁⲛⲏⲥ
[GRL 7560]
°ⲙⲁⲛⲏⲥ nn ( μάνης LSJ 1078b ; nn sg masc nom ) S
[CL 7081]
1 cup
ⲙⲁⲛⲓⲁ
[GRL 1349]
ⲙⲁⲛⲓⲁ nn ( μανία LSJ 1079a ; nn sg fem nom ) SF
[CL 1548]
1 madness, frenzy 2 delusion
I ⲙⲁⲛⲓⲁⲕⲏⲥ; II ⲙⲁⲓⲁⲕⲏ
[GRL 3392]
I ⲙⲁⲛⲓⲁⲕⲏⲥ nn ( μανιάκης LSJ 1079a ; nn sg masc nom ) S
[CL 3712]
1 necklace
II °ⲙⲁⲓⲁⲕⲏ UFC nn ( μανιάκης LSJ 1079a ; nn sg fem nom ) B
[CL 7624]
1 necklace
ⲙⲁⲛⲓⲭⲁⲓⲟⲥ
[GRL 5032]
ⲙⲁⲛⲓⲭⲁⲓⲟⲥ nn ( μανιχαῖος Sophocles 732a ; nn sg masc nom ) SB
[CL 4264]
1 Manichean (a believer in Manichaeism)
ⲙⲁⲛⲛⲁ
[GRL 2535]
ⲙⲁⲛⲛⲁ nn ( μάννα LSJ 1079b ; nn sg neut nom ) SBLMW
[CL 2890]
1 (bibl.) manna (i.e., food from heaven)
ⲙⲁⲛⲧⲉⲓⲟⲛ
[GRL 5033]
°*ⲙⲁⲛⲧⲉⲓⲟⲛ nn ( μαντεῖον LSJ 1079b ; nn sg neut nom ) S
[CL 4265]
1 prophecy, oracle
ⲙⲁⲛⲧⲏⲗⲁ
[GRL 5793]
°ⲙⲁⲛⲧⲏⲗⲁ nn ( μαντήλα Sophocles 732b / μανδήλη LSJ 1078b ; nn sg fem nom ) SF
[CL 4626]
1 blanket
ⲙⲁⲛⲧⲓⲕⲏ
[GRL 7535]
°ⲙⲁⲛⲧⲓⲕⲏ nn ( μαντικός LSJ 1080a ; adj sg fem nom ) SB
[CL 6993]
1 oracular, prophetic (power)
ⲙⲁⲛⲧⲓⲥ
[GRL 6097]
°ⲙⲁⲛⲧⲓⲥ nn ( μάντις LSJ 1080a ; nn sg masc nom ) L
[CL 5745]
1 seer, soothsayer
ⲙⲁⲛϭⲁⲗⲏ
[GRL 1341]
°ⲙⲁⲛϭⲁⲗⲏ nn ( μάκελλα LSJ 1074a ; nn sg fem nom ) S
[CL 1538]
1 hoe
ⲙⲁⲝⲩⲉⲥ
[GRL 6954]
*ⲙⲁⲝⲩⲉⲥ nn ( Μάξυες Montanari 1282c; ; nn pl masc nom ) S
[CL 5452]
1 (ethn.) Maxyes (a Libyan tribe; generic pl.)
ⲙⲁⲡⲡⲁ
[GRL 1350]
ⲙⲁⲡⲡⲁ nn ( μάππα LSJ Sup 203a ; nn sg fem nom ) S
[CL 1549]
1 napkin, cloth, towel (e.g. as a tablecloth for the altar) 2 garment, cloth (as a robe or similar)
ⲙⲁⲡⲡⲓⲟⲛ
[GRL 1351]
°*ⲙⲁⲡⲡⲓⲟⲛ nn ( μάππιον LSJ 1080a ; nn sg neut nom diminutive ) F
[CL 6150]
1 of or pertaining to a napkin/towel
ⲙⲁⲣⲅⲁⲣⲓⲧⲏⲥ
[GRL 2748]
ⲙⲁⲣⲅⲁⲣⲓⲧⲏⲥ nn ( μαργαρίτης LSJ 1080b ; nn sg masc nom ) SFLM
[CL 3141]
1 pearl