Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
181–200 of 261 [letter ⲙ]
per page
ⲙⲏⲭⲁⲛⲓⲕⲟⲛ
ⲙⲓⲥⲩⲟⲥ
ⲙⲏⲭⲁⲛⲓⲕⲟⲛ
[GRL 6727]
°*ⲙⲏⲭⲁⲛⲓⲕⲟⲛ nn ( μηχανικός LSJ 1131b ; adj sg neut nom ) S
[CL 5261]
1 mechanical
ⲙⲓⲁ
[GRL 6947]
°ⲙⲓⲁ nn ( adj sg fem nom/dat ) S
[CL 5445]
ⲙⲓⲅⲙⲁ
[GRL 3004]
ⲙⲓⲅⲙⲁ nn ( μίγμα LSJ 1132b ; nn sg neut nom ) S
[CL 3390]
1 mixture
ⲙⲓⲇⲓⲓⲙ
[GRL 7648]
°ⲙⲓⲇⲓⲓⲙ UFC nn ( nn ) B
[CL 7403]
1 (ethn.) Anamite (group of people mentioned in the biblical Table of Nations, but geographical identification unclear; generic pl.)
ⲙⲓⲗⲓⲁⲣⲏⲥⲓⲟⲛ
[GRL 3161]
*ⲙⲓⲗⲓⲁⲣⲏⲥⲓⲟⲛ nn ( μιλιαρήσιον LSJ 1134a ; nn sg neut nom ) S
[CL 3518]
1 currency: Miliarêsion, miliarense (a roman silver coin)
ⲙⲓⲗⲓⲁⲣⲓⲟⲛ
[GRL 1419]
°*ⲙⲓⲗⲓⲁⲣⲓⲟⲛ nn ( μιλιάριον LSJ 1134a ; nn sg neut nom ) S
[CL 7000]
1 high vessel (of copper)
I ⲙⲓⲗⲓⲟⲛ; II ⲙⲓⲗⲓⲟⲥ; III ⲙⲓⲗⲟⲥ
[GRL 2752]
I ⲙⲓⲗⲓⲟⲛ nn ( μίλιον LSJ 1134a ; nn sg neut nom ) SBFM
[CL 3148]
1 metrology: mile (i.e., a Roman mile = 1478.5 m)
I.A ⲣ-*ⲙⲓⲗⲓⲟⲛ vb ( nn sg neut nom ) S
[CL 3149]
1 to be a mile long
II °ⲙⲓⲗⲓⲟⲥ UFC nn ( μίλιον LSJ 1134a ) S
[CL 3147]
1 metrology: mile (i.e. a Roman mile = 1478.5 m)
III °ⲙⲓⲗⲟⲥ UFC nn ( μίλιον LSJ 1134a ) S
[CL 5038]
1 metrology: mile (i.e., a Roman mile = 1478.5 m)
ⲙⲓⲙⲁⲣⲓⲟⲛ
[GRL 7298]
°ⲙⲓⲙⲁⲣⲓⲟⲛ UFC nn ( μῖμος LSJ 1135a ; nn ) S
[CL 4620]
1 mimic, actor
ⲙⲓⲙⲏⲥⲓⲥ
[GRL 3646]
°ⲙⲓⲙⲏⲥⲓⲥ nn ( μίμησις LSJ 1134b ; nn sg fem nom ) S
[CL 3966]
1 imitation
ⲙⲓⲝⲓⲥ
[GRL 6730]
°ⲙⲓⲝⲓⲥ nn ( μίξις LSJ 1136a ; nn sg fem nom ) S
[CL 5264]
1 mixture, mixing, mingling
ⲙⲓⲟⲥⲱⲧⲓⲇⲟⲥ
[GRL 6518]
°ⲙⲓⲟⲥⲱⲧⲓⲇⲟⲥ n.a. ( nn sg fem nom ) S
[CL 5041]
ⲙⲓⲥⲑⲟⲥ
[GRL 1421]
°ⲙⲓⲥⲑⲟⲥ nn ( μισθός LSJ 1137a ; nn sg masc nom ) S
[CL 1629]
1 income
ⲙⲓⲥⲑⲟⲩ
[GRL 1422]
ⲙⲓⲥⲑⲟⲩ vb ( μισθόω LSJ 1137a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 1630]
1 to lease, rent (e.g., of land, living space, transport) 2 to hire, employ
ⲙⲓⲥⲑⲱⲥⲓⲥ
[GRL 1423]
ⲙⲓⲥⲑⲱⲥⲓⲥ nn ( μίσθωσις LSJ 1137b ; nn sg fem nom ) S
[CL 1631]
1 legal doc.: lease (contract)
ⲙⲓⲥⲑⲱⲧⲏⲥ
[GRL 1424]
°ⲙⲓⲥⲑⲱⲧⲏⲥ nn ( μισθωτής LSJ 1137b ; nn sg masc nom ) S
[CL 1632]
1 tenant
ⲙⲓⲥⲑⲱⲧⲓⲕⲏ
[GRL 1425]
°ⲙⲓⲥⲑⲱⲧⲓⲕⲏ n.a. ( adj sg fem nom ) S
[CL 6394]
ⲙⲓⲥⲟⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ
[GRL 1426]
°ⲙⲓⲥⲟⲡⲟⲛⲏⲣⲟⲛ nn ( μισοπόνηρος Montanari 1355a; ; adj sg neut nom ) S
[CL 1633]
1 hate of wrongdoing
ⲙⲓⲥⲥⲁ
[GRL 5083]
I °*ⲙⲓⲥⲥⲁ nn ( μίσσα Sophocles 762b ; nn sg fem nom )
[CL 4278]
I.A ϯ-°*ⲙⲓⲥⲥⲁ vb ( nn sg fem nom ) S
[CL 4279]
1 to dismiss, to let go
ⲙⲓⲥⲧⲣⲁⲛⲟⲥ
[GRL 1460]
°ⲙⲓⲥⲧⲣⲁⲛⲟⲥ UFC nn ( ; μύστρον LSJ 1157a ) S
[CL 1662]
1 spoon
ⲙⲓⲥⲩⲟⲥ
[GRL 1427]
*ⲙⲓⲥⲩⲟⲥ nn ( μίσυ LSJ 1138a ; nn sg neut gen ) SF
[CL 1634]
1 green vitriol