Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
81–90 of 561 [letter ⲕ]
per page
ⲕⲁⲗⲩⲡⲧⲟⲥ
ⲕⲁⲙⲓⲛⲟⲥ
ⲕⲁⲗⲩⲡⲧⲟⲥ
[GRL 3541]
ⲕⲁⲗⲩⲡⲧⲟⲥ nn ( καλυπτός LSJ 871a ; adj sg masc nom ) S
[CL 3860]
1 (gnost.) personified: the hidden one (celestial entity in gnostic texts)
ⲕⲁⲗⲱⲥ
[GRL 1014]
I ⲕⲁⲗⲱⲥ adv ( καλῶς LSJ 870a ; adv ) SABFLMV
[CL 1174]
1 well, good 1a It is well that/how X happened (in first position) 2 exclamatory: well (done)! wonderful! splendid! Very well! 2 rightly, fittingly, properly, diligently 2a good, rightly, correctly, properly, (with ref. to a standard) 2b very (with ref. to a standard) 3 completely, thoroughly, altogether, well 4 beautifully, nicely (with ref. to the outward form of things) 7 nobly
I.A ⲛ-ⲕⲁⲗⲱⲥ adv ( adv ) BL
[CL 6020]
1 well, properly, carefully, 2 very (much) 3 gloriously, splendidly 4 beautifully
ⲕⲁⲙⲁⲇⲓⲟⲛ
[GRL 4889]
°*ⲕⲁⲙⲁⲇⲓⲟⲛ nn ( καβάδιον Sophocles 609a ; nn sg neut nom ) S
[CL 4212]
1 type of (Persian) garment, kaftan
ⲕⲁⲙⲁⲣⲁ
[GRL 1015]
ⲕⲁⲙⲁⲣⲁ nn ( καμάρα LSJ 871b ; nn sg fem nom ) S
[CL 1175]
1 chamber, room 2 vault
ⲕⲁⲙⲁⲥⲓⲟⲛ
[GRL 1016]
°ⲕⲁⲙⲁⲥⲓⲟⲛ nn ( καμάσιον LSJ 872a ; nn sg neut nom ) S
[CL 1176]
1 shirt
ⲕⲁⲙⲁⲧⲱⲛ
[GRL 6093]
°ⲕⲁⲙⲁⲧⲱⲛ nn ( nn pl masc gen ) S
[CL 4783]
1 toil, labor
ⲕⲁⲙⲏⲗⲓⲧⲏⲥ
[GRL 1017]
*ⲕⲁⲙⲏⲗⲓⲧⲏⲥ nn ( καμηλίτης LSJ 872a ; nn sg masc nom ) S
[CL 6610]
1 epithet: camel-driver
ⲕⲁⲙⲏⲗⲟⲡⲁⲣⲇⲁⲗⲓⲥ
[GRL 7324]
°*ⲕⲁⲙⲏⲗⲟⲡⲁⲣⲇⲁⲗⲓⲥ nn ( καμηλοπάρδαλις LSJ 872a ; nn sg fem nom ) SB
[CL 5834]
1 camelopard, giraffe
ⲕⲁⲙⲏⲗⲱⲛ
[GRL 1019]
*ⲕⲁⲙⲏⲗⲱⲛ nn ( καμηλών LSJ 872a ; nn sg masc nom ) S
[CL 7007]
1 camel stable
ⲕⲁⲙⲓⲛⲟⲥ
[GRL 1020]
ⲕⲁⲙⲓⲛⲟⲥ nn ( κάμινος LSJ 872b ; nn sg fem nom ) SAM
[CL 1177]
1 furnace, oven