Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
121–130 of 561 [letter ⲕ]
per page
ⲕⲁⲡⲣⲟⲥ
ⲕⲁⲣⲕⲓⲛⲟⲥ
ⲕⲁⲡⲣⲟⲥ
[GRL 4896]
°*ⲕⲁⲡⲣⲟⲥ nn ( κάπρος LSJ 876b ; nn sg masc nom ) S
[CL 4213]
1 boar
ⲕⲁⲣⲁⲃⲓⲟⲛ
[GRL 1038]
I *ⲕⲁⲣⲁⲃⲓⲟⲛ nn ( καράβιον LSJ 877a ; nn sg neut nom diminutive ) S
[CL 1193]
1 name: Karabion (small (sailing) ship, comp. to the later caravel )
I.A ⲛⲉⲉϥ-*ⲕⲁⲣⲁⲃⲓⲟⲛ nn ( nn sg neut nom diminutive ) S
[CL 6229]
1 sailor on a Karabion* (*small (sailing) ship, comp. to the later caravel )
ⲕⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲗⲓⲟⲛ
[GRL 1039]
*ⲕⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲗⲓⲟⲛ nn ( καρακάλλιον LSJ 877a ; nn sg neut nom diminutive ) F
[CL 5674]
1 hooded cloak
ⲕⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲗⲟⲛ
[GRL 7845]
°*ⲕⲁⲣⲁⲕⲁⲗⲗⲟⲛ nn ( καράκαλλον LSJ 877a; ; nn sg neut nom ) S
[CL 7958]
1 hooded cloak
ⲕⲁⲣⲃⲱⲛ
[GRL 4898]
°ⲕⲁⲣⲃⲱⲛ nn ( κάρβων LSJ 877b ; nn sg masc nom ) S
[CL 4214]
1 coal, charcoal
ⲕⲁⲣⲃⲱⲛⲓⲟⲛ
[GRL 7823]
°*ⲕⲁⲣⲃⲱⲛⲓⲟⲛ nn ( καρβώνιον PGL 702b ; nn sg masc nom deiminutive ) S
[CL 7873]
1 coal, charcoal
ⲕⲁⲣⲇⲁⲙⲟⲛ
[GRL 1040]
°*ⲕⲁⲣⲇⲁⲙⲟⲛ nn ( κάρδαμον LSJ 877b ; nn sg neut nom ) S
[CL 1194]
1 cress
ⲕⲁⲣⲇⲓⲁⲛ
[GRL 3150]
°ⲕⲁⲣⲇⲓⲁⲛ UFC Triad nn ( καρδία LSJ 877b ; nn sg fem acc ) S
[CL 6152]
1 heart
ⲕⲁⲣⲉⲗⲗⲁ
[GRL 7523]
°*ⲕⲁⲣⲉⲗⲗⲁ nn ( γαρέλαιον LSJ 339a ; nn sg neut nom ) B
[CL 6977]
1 broth, soup, sauce
I ⲕⲁⲣⲕⲓⲛⲟⲥ; II ⲕⲁⲣⲕⲓⲛⲟⲩ; III ⲕⲁⲣⲕⲓⲛⲟⲥ
[GRL 1041]
I °ⲕⲁⲣⲕⲓⲛⲟⲥ nn ( καρκίνος LSJ 878b ; nn sg masc nom ) SL
[CL 1195]
1 (astr.) Cancer
II °ⲕⲁⲣⲕⲓⲛⲟⲩ nn ( καρκίνος LSJ 878b ; nn sg masc gen ) F
[CL 6147]
1 crab-colored, red (?)
III °ⲕⲁⲣⲕⲓⲛⲟⲥ nn ( καρκίνος LSJ 878b ; nn sg masc nom ) S
[CL 7200]
1 disease-name: cancer