dioskoros_logo

Greek Loanwords in Coptic - Online

DDGLC-logo
All entries Random entry
ⲁⲃⲅⲇⲉⲍⲏⲑⲓⲕⲗⲙⲛⲝⲟⲡⲣⲥⲧⲩⲫⲭⲯⲱϣϥϩϫϭϯ
Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
1–20 of 51 [letter ⲓ]
‹ 1 2 3 ›
per page
10 | 20 | 50
ⲓⲁⲗⲁⲣⲓⲭⲟⲥ
ⲓⲗⲗⲓⲕⲏⲥ
ⲓⲁⲗⲁⲣⲓⲭⲟⲥ
[GRL 7276]
°ⲓⲁⲗⲁⲣⲓⲭⲟⲥ UFC nn ( ἰλαρχος LSJ 828a ; nn sg masc nom ) S
[CL 4253]
1 (mil.) commander (e.g., of a group of mounted soldiers)
ⲓⲁⲛⲟⲩⲁⲣⲓⲟⲥ
[GRL 7293]
°*ⲓⲁⲛⲟⲩⲁⲣⲓⲟⲥ nn ( ἰανουάριος LSJ Sup 155a ; adj sg masc nom ) S
[CL 5325]
1 January
ⲓⲁⲥⲙⲏ
[GRL 6798]
°ⲓⲁⲥⲙⲏ nn ( ἰάσμη LSJ 815b ; nn sg fem nom ) S
[CL 5318]
1 (bot.) jasmin
ⲓⲁⲥⲡⲓⲥ
[GRL 2965]
ⲓⲁⲥⲡⲓⲥ nn ( ἴασπις LSJ 816a ; nn sg fem nom ) S
[CL 3353]
1 (min.) jasper
ⲓⲁⲧⲣⲉⲩⲉ
[GRL 6994]
°*ⲓⲁⲧⲣⲉⲩⲉ vb ( ἰατρεύω LSJ 816a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 5486]
1 to treat medically, heal
ⲓⲁⲧⲣⲓⲕⲟⲥ
[GRL 7440]
°*ⲓⲁⲧⲣⲓⲕⲟⲥ nn ( ἰατρικός LSJ 816a ; adj sg masc nom ) S
[CL 6786]
1 healing
ⲓⲁⲧⲣⲟⲥ
[GRL 940]
I ⲓⲁⲧⲣⲟⲥ nn ( ἰατρός LSJ 816a ; nn sg masc nom ) S
[CL 1094]
1 physician
I.A ⲥⲁϩ-ⲛ-*ⲓⲁⲧⲣⲟⲥ nn ( nn sg masc nom ) S
[CL 6548]
1 name: "medical expert" (of a medicine)
ⲓⲁⲧⲣⲟⲥⲟⲫⲓⲥⲧⲏⲥ
[GRL 6993]
°*ⲓⲁⲧⲣⲟⲥⲟⲫⲓⲥⲧⲏⲥ nn ( ἰατροσοφιστής LSJ 816b ; nn sg masc nom ) S
[CL 5485]
1 expert physician
ⲓⲃⲏⲣⲓⲟⲥ
[GRL 941]
*ⲓⲃⲏⲣⲓⲟⲥ nn ( Ἰβήριος LBG 697b ; adj sg masc gen ) S
[CL 1095]
1 (ethn.) epithet: The Iberian (ref.: Peter, bishop of Maiuma)
ⲓⲇⲉⲁ
[GRL 3634]
ⲓⲇⲉⲁ nn ( ἰδέα LSJ 817a ; nn sg fem nom ) S
[CL 3956]
1 shape, form 1a (phil.) form (divine prototype of physical object) 1b (gnost.) idea, form (celestial hypostasis or aeon)
I ⲓⲇⲓⲁⲍⲉ; II ⲓⲇⲓⲁⲍⲓⲛ
[GRL 7048]
I °*ⲓⲇⲓⲁⲍⲉ vb ( ἰδιάζω LSJ 817b ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 7193]
1 to be alone, by oneself
II °ⲓⲇⲓⲁⲍⲓⲛ vb ( ἰδιάζω LSJ 817b ; vb pres inf act ) S
[CL 5538]
1 to make particular
ⲓⲇⲓⲕⲟⲛ
[GRL 7195]
°*ⲓⲇⲓⲕⲟⲛ nn ( ἰδικόν Sophocles 591a ; nn sg neut nom ) S
[CL 1096]
1 property, assets
ⲓⲇⲓⲱⲧⲏⲥ
[GRL 944]
I ⲓⲇⲓⲱⲧⲏⲥ nn ( ἰδιώτης LSJ 819a ; nn sg masc nom ) SBFLM
[CL 1099]
1 layperson, amateur
I.A ⲙⲛⲧ-*ⲓⲇⲓⲱⲧⲏⲥ nn ( nn sg masc nom ) S
[CL 1100]
1 simple-mindedness
ⲓⲇⲟⲩⲙⲁⲓⲟⲥ
[GRL 6391]
ⲓⲇⲟⲩⲙⲁⲓⲟⲥ nn ( Ἰδουμαῖος Muraoka 338a ; nn sg masc nom ) S
[CL 4959]
1 (ethn.) Edomite, inhabitant of Edom (e.g., generic pl.)
ⲓⲉⲃⲟⲩⲥⲁⲓⲟⲥ
[GRL 7275]
ⲓⲉⲃⲟⲩⲥⲁⲓⲟⲥ nn ( Ἰεβουσαῖος Hatch/Redpath Sup 77c ; nn sg masc nom ) SABM
[CL 4124]
1 (ethn.) Jebusite, inhabitant of Jebus/Jerusalem (e.g., generic pl.) 1a (ethn.) meton.: Jebusite, inhabitant of Jebus/Jerusalem (generic sg.)
ⲓⲉⲑⲓⲣⲁⲓⲟⲥ
[GRL 7529]
°*ⲓⲉⲑⲓⲣⲁⲓⲟⲥ nn ( nn sg masc nom ) S
[CL 6984]
1 (ethn.) epithet: Ethirite/Ithrite (i.e., member of an Israelite family, possibly descendants from Jether; e.g., generic pl.)
I ⲓⲉⲙⲉⲓⲛⲁⲓⲟⲥ; II ⲓⲉⲙⲉⲓⲛⲉⲓ
[GRL 7473]
I °*ⲓⲉⲙⲉⲓⲛⲁⲓⲟⲥ nn ( Ἰεμειναῖος Hatch/Redpath Sup 79c ; nn sg masc nom ) S
[CL 6911]
1 (ethn.) Jaminite, descendant of Jamin
II °*ⲓⲉⲙⲉⲓⲛⲉⲓ nn ( Ἰεμε(ι)ν(ν)ει Hatch/Redpath Sup 79c ; nn sg masc nom ) S
[CL 7824]
1 (ethn.) Jaminite, descendant of Jamin
ⲓⲉⲣⲟⲥⲟⲗⲩⲙⲓⲧⲏⲥ
[GRL 4838]
°*ⲓⲉⲣⲟⲥⲟⲗⲩⲙⲓⲧⲏⲥ nn ( Ἱεροσολυμίτης PGL 671a ; nn sg masc nom ) S
[CL 6942]
1 (ethn.) Jerusalemite, citizen, inhabitant, native of Jerusalem
ⲓⲕⲧⲉⲣⲟⲥ
[GRL 4707]
ⲓⲕⲧⲉⲣⲟⲥ nn ( ἴκτερος LSJ 827a ; nn sg masc nom ) SA
[CL 4140]
1 [med.] rust, jaundice
ⲓⲗⲗⲓⲕⲏⲥ
[GRL 6608]
°ⲓⲗⲗⲓⲕⲏⲥ n.a. ( adj sg fem gen ) S
[CL 5142]