Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
1–10 of 24 [letter ⲍ]
1 2 3
per page
ⲍⲉⲩⲝⲓⲡⲡⲓⲧⲏⲥ
ⲍⲩⲅⲏ
ⲍⲉⲩⲝⲓⲡⲡⲓⲧⲏⲥ
[GRL 7567]
°ⲍⲉⲩⲝⲓⲡⲡⲓⲧⲏⲥ UFC nn ( ζεύξιππος LSJ 754a ) S
[CL 7095]
1 ruffian, roughneck
I ⲍⲉⲩⲥ; II ⲥⲁⲓⲟⲥ
[GRL 6336]
I ⲍⲉⲩⲥ nn ( Ζεύς LSJ 754b ; nn sg masc nom indeclform ) S
[CL 4920]
1 Zeus (the Greek god)
II °ⲥⲁⲓⲟⲥ UFC nn ( Ζεύς LSJ 754b ; nn sg masc nom indeclform ) S
[CL 7174]
1 Zeus (the Greek god)
ⲍⲏⲗⲱⲧⲏⲥ
[GRL 2954]
ⲍⲏⲗⲱⲧⲏⲥ nn ( ζηλωτής LSJ 755b ; nn sg masc nom ) S
[CL 3343]
1 epithet: the Zealot (ref: the apostle Simon)
I ⲍⲏⲙⲓⲁ; II ⲍⲏⲙⲓⲁ
[GRL 863]
I °ⲍⲏⲙⲓⲁ nn ( ζημία LSJ 755b ; nn sg fem nom ) S
[CL 1008]
1 fine 2 business expense
II °ⲍⲏⲙⲓⲁ vb ( ζημία LSJ 755b ; nn sg fem nom ) S
[CL 1009]
1 to suffer loss, be fined
ⲍⲏⲙⲓⲟⲩ
[GRL 864]
°*ⲍⲏⲙⲓⲟⲩ vb ( ζημιόω LSJ 755b ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 6609]
1 to suffer loss
ⲍⲏⲧⲁ
[GRL 7027]
ⲍⲏⲧⲁ nn ( ζῆτα LSJ 756a; ; nn irreg neut indeclform ) S
[CL 5517]
1 zeta (letter of the Greek alphabet)
ⲍⲏⲧⲏⲙⲁ
[GRL 2704]
ⲍⲏⲧⲏⲙⲁ nn ( ζήτημα LSJ 756a ; nn sg neut nom ) SBFLM
[CL 3091]
1 issue, question, problem 1a investigation, questioning
I ⲍⲏⲧⲏⲥⲓⲥ; II ⲥⲩⲛⲉⲓⲇⲏⲥⲓⲥ
[GRL 865]
I ⲍⲏⲧⲏⲥⲓⲥ nn ( ζήτησις LSJ 756a ; nn sg fem nom ) SBFM
[CL 1010]
1 argument, debate 2 investigation, inquiry
II °*ⲥⲩⲛⲉⲓⲇⲏⲥⲓⲥ UFC nn ( nn sg fem nom ) F
[CL 5994]
1 (used like ⲍⲏⲧⲏⲥⲓⲥ) issue, question
ⲍⲓⲍⲁⲛⲓⲟⲛ
[GRL 2705]
ⲍⲓⲍⲁⲛⲓⲟⲛ nn ( ζιζάνιον LSJ 756b ; nn sg neut nom ) SLM
[CL 3092]
1 weed
ⲍⲩⲅⲏ
[GRL 866]
ⲍⲩⲅⲏ nn ( ζυγή LSJ 757a ; nn sg fem nom ) S
[CL 1011]
1 pair