ⲉⲩⲫⲣⲟⲥⲩⲛⲏ
ⲉⲩⲫⲣⲟⲥⲩⲛⲏ
nn
(
εὐφροσύνη LSJ 737b ; nn sg fem nom )
SBM
1
joy, gladness
ⲉⲩⲫⲩⲏⲥ
°ⲉⲩⲫⲩⲏⲥ
nn
(
εὐφυής LSJ 737b ; adj sg masc/fem nom )
S
1
intelligent
I ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲉⲓ; II ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲁ; III ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲉⲩⲉ; IV ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲟⲩ
I
ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲉⲓ
vb
(
εὐχαριστέω LSJ 738a ; vb 2nd sg pres imperat act )
SALM
1
to thank, give thanks
1a
[liturg.] as a sacrament: intelligent (i.e., to celebrate the Eucharist)
II
ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲁ UFC
vb
(
εὐχαριστέω LSJ 738a ; vb 2nd sg aor imperat act )
S
1
to thank, give thanks
III
°ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲉⲩⲉ UFC
vb
(
εὐχαριστέω LSJ 738a ; vb 2nd sg pres imperat act )
L
1
to thank, give thanks
IV
ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲟⲩ UFC
vb
(
εὐχαριστέω LSJ 738a ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to thank, give thanks
ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
°ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
nn
(
εὐχαριστήριον LSJ 738a ; adj sg neut nom )
B
1
thanksgiving, expression of gratitude
ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲓⲁ
ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲓⲁ
nn
(
εὐχαριστία LSJ 738b ; nn sg fem nom )
SL
1
thanksgiving, thanks
1a
(rel.) thanksgiving (i.e., a prayer)
2
[theol.] eucharist, communion ( )
ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲱⲥ
°*ⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲱⲥ
adv
(
adv )
F
ⲉⲩⲭⲉⲥⲑⲁⲓ
°ⲉⲩⲭⲉⲥⲑⲁⲓ
vb
(
εὔχομαι LSJ 739a ; vb )
S
1
to pray
ⲉⲩⲭⲉⲧⲏⲥ
°ⲉⲩⲭⲉⲧⲏⲥ
nn
(
εὐχέτης LSJ 739a )
F
1
one who prays
I ⲉⲩⲭⲏ; II ⲉⲩⲭⲱⲛ
I
ⲉⲩⲭⲏ
nn
(
εὐχή LSJ 739a ; nn sg fem nom )
SABFL
1
prayer
2
request (?)
I.A.1
ϯ-ⲛ-ⲧ-ⲉⲩⲭⲏ
vb
(
nn sg fem nom )
S
1
to recite (a) prayer
I.A.2
ϯ-ⲛ-ⲟⲩ-ⲉⲩⲭⲏ
vb
(
nn sg fem nom )
B
1
to say/recite (a) prayer
I.B
ⲉⲡⲓⲕⲁⲗⲉⲓ ⲛ-ⲧ-ⲉⲩⲭⲏ
vb
(
nn sg fem nom )
S
1
to invoke (by) a prayer
I.C
ⲗⲓⲅⲓⲍⲉ ⲛ-ⲧ-ⲉⲩⲭⲏ
vb
(
nn sg fem nom )
S
1
to say a prayer
I.D
ⲧⲁⲩⲉ-ⲧ-ⲉⲩⲭⲏ
vb
(
nn sg fem nom )
S
1
to say a prayer
I.E
ⲱϣ-ⲧ-ⲉⲩⲭⲏ
vb
(
nn sg fem nom )
S
1
to say a prayer
I.F
ϫⲱ ⲛ-ⲧ-ⲉⲩⲭⲏ
vb
(
nn sg fem nom )
S
1
to say a prayer
II
°ⲉⲩⲭⲱⲛ
nn
(
εὐχή LSJ 739a ; nn pl fem gen )
L
1
title of a lit. work: (Book of) Prayers (possibly Manichaean)
ⲉⲩⲭⲣⲓⲥⲧⲉⲓⲧⲓⲕⲏ
°ⲉⲩⲭⲣⲓⲥⲧⲉⲓⲧⲓⲕⲏ
n.a.
(
adj sg fem nom )
S