Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
391–400 of 429 [letter ⲉ]
per page
ⲉⲩⲡⲟⲣⲓⲁ
ⲉⲩⲥⲭⲏⲙⲟⲥⲩⲛⲏ
ⲉⲩⲡⲟⲣⲓⲁ
[GRL 835]
°ⲉⲩⲡⲟⲣⲓⲁ nn ( εὐπορία LSJ 727b ; nn sg fem nom ) S
[CL 981]
1 abundance 2 wealth, means (e.g., money, property, assets)
ⲉⲩⲡⲟⲣⲟⲥ
[GRL 836]
ⲉⲩⲡⲟⲣⲟⲥ nn ( εὔπορος LSJ 727b ; adj sg masc/fem nom ) S
[CL 982]
1 wealthy (i.e., rich enough to bear taxation/a liturgical office)
ⲉⲩⲡⲣⲉⲡⲉⲓⲁ
[GRL 837]
°*ⲉⲩⲡⲣⲉⲡⲉⲓⲁ nn ( εὐπρέπεια LSJ 728a ; nn sg fem nom ) S
[CL 983]
1 honorific address: dignity, majesty
ⲉⲩⲣⲁⲕⲩⲗⲱⲛ
[GRL 2951]
°ⲉⲩⲣⲁⲕⲩⲗⲱⲛ nn ( εὐρακύλων LSJ 729a ; nn sg masc nom ) SB
[CL 6323]
1 (bibl.) name: the Northeaster, "Eurakulon" (a wind)
ⲉⲩⲥⲉⲃⲉⲓⲁ
[GRL 838]
°ⲉⲩⲥⲉⲃⲉⲓⲁ nn ( εὐσέβεια LSJ 731b ; nn sg fem nom ) S
[CL 984]
1 piety
ⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ
[GRL 839]
I ⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ nn ( εὐσεβής LSJ 732a ; adj sg masc/fem nom ) SB
[CL 985]
1 pious one/thing
I.A ⲙⲛⲧ-ⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ nn ( adj sg masc/fem nom ) SB
[CL 986]
1 piety, godliness 1a as honorific address: piety, godliness
I.B ⲣ-ⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ vb ( adj sg masc/fem nom ) S
[CL 987]
1 to be(come) pious 2 to act piously
I.C ϣⲱⲡⲉ ⲛ-ⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ vb ( adj sg masc/fem nom ) S
[CL 6810]
1 to be(come) pious
ⲉⲩⲥⲡⲗⲁⲅⲭⲛⲓⲁ
[GRL 6761]
°ⲉⲩⲥⲡⲗⲁⲅⲭⲛⲓⲁ nn ( εὐσπλαγχνία LSJ 732b ; nn sg fem nom ) S
[CL 5289]
1 benevolence
ⲉⲩⲥⲧⲁⲑⲓⲁⲛⲟⲥ
[GRL 7391]
°ⲉⲩⲥⲧⲁⲑⲓⲁⲛⲟⲥ nn ( Εὐσταθιανοί LBG 630a ; nn sg masc nom ) S
[CL 6356]
1 [theol.] partisan of bishop Eustathios, Eustathian
I ⲉⲩⲥⲧⲁⲑⲙⲟⲛ; II ⲉⲩⲥⲧⲁⲑⲓⲟⲥ
[GRL 840]
I °*ⲉⲩⲥⲧⲁⲑⲙⲟⲛ nn ( εὔσταθμος LSJ 732b ; adj sg neut nom ) S
[CL 5683]
1 accurately measured, of full weight
II °ⲉⲩⲥⲧⲁⲑⲓⲟⲥ UFC nn ( εὔσταθμος LSJ 732b ; adj sg masc/fem nom ) S
[CL 988]
1 accurately measured, of full weight
ⲉⲩⲥⲭⲏⲙⲟⲥⲩⲛⲏ
[GRL 2952]
°*ⲉⲩⲥⲭⲏⲙⲟⲥⲩⲛⲏ nn ( εὐσχημοσύνη LSJ 734a ; nn sg fem nom ) B
[CL 3342]
1 grace