I ⲉⲓ; II ⲉⲓ
I
ⲉⲓ
conj
(
conj proclitic )
SBLM
II
°ⲉⲓ
n.a.
(
conj )
L
ⲉⲓ
ⲉⲓ
nn
(
; ἒψιλόν LSJ 465b ; nn irreg neut indeclform )
S
1
epsilon (letter of the Greek alphabet)
ⲉⲓⲇⲟⲥ
I
ⲉⲓⲇⲟⲥ
nn
(
εἶδος LSJ 482b ; nn sg neut nom )
SBFL
1
shape, form (i.e., external appearance of s.o./s.th.)
1a
(gnost.) form (intelligible realities)
2
kind, form, species
3
thing, item, possessions
4
vessel
I.A
ⲁⲧ-ⲉⲓⲇⲟⲥ
nn
(
nn sg neut nom )
S
1
formless (quality of a divine transcendent character)
I.B
ϫⲓ-ⲉⲓⲇⲟⲥ
vb
(
nn sg neut nom )
S
1
to take/receive an item
ⲉⲓⲇⲱ
°*ⲉⲓⲇⲱ
interj
(
εἴδω LSJ 483a ; adv indeclform )
S
1
lo, behold!
I ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ; II ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ
I
ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ
nn
(
εἴδωλον LSJ 483b ; nn sg neut nom )
SABLMV
1
idol
I.A
ϣⲙϣⲉ-ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ
vb
(
nn sg neut nom )
S
1
to worship idols, partake in idolatry
I.A.1
ⲙⲛⲧ-ϣⲙϣⲉ-ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ
nn
(
nn sg neut nom )
S
1
idolatry, idol-worship
I.A.2
ⲣⲉϥ-ϣⲙϣⲉ-ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ
nn
(
nn sg neut nom )
SLM
1
idolator
I.A.3
ⲙⲛⲧ-ⲣⲉϥ-ϣⲙϣⲉ-ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ
nn
(
nn sg neut nom )
S
1
idolatry, idol-worship
I.A.4
ϭⲓⲛ-ϣⲙϣⲉ-ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ
nn
(
nn sg neut nom )
S
1
idolatry, idol-worship
I.B
ϣⲙϣⲉ-ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ
nn
(
nn sg neut nom )
S
1
idolatrous
I.C
ϣⲁⲙϣⲉ-*ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ
nn
(
nn sg neut nom )
B
1
idolatοr, idol-worshipper
I.C.1
ⲙⲛⲧ-ϣⲁⲙϣⲉ-ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ
nn
(
nn sg neut nom )
B
1
idolatry, idol-worship
II
ⲉⲓⲇⲱⲗⲟⲛ
nn
(
εἴδωλον LSJ 483b ; nn sg neut nom )
SL
1
(gnost.) reflection, image (of s.th. abstract, e.g., a superior grade of reality)
ⲉⲓⲑⲉ
ⲉⲓⲑⲉ
part
(
εἴθε LSJ 484a ; exclam )
SL
1
may it happen (introduces a desired outcome)
ⲉⲓⲕⲏ
ⲉⲓⲕⲏ
adv
(
εἰκῇ LSJ 484b ; adv )
SAM
1
without cause
2
in vain
3
at random, inadvertantly
ⲉⲓⲕⲟⲛⲓⲕⲟⲥ
°*ⲉⲓⲕⲟⲛⲓⲕⲟⲥ
nn
(
εἰκονικός LSJ 484b ; adj sg masc nom )
S
1
symbolical
ⲉⲓⲕⲟⲛⲟⲅⲣⲁⲫⲓⲁ
°*ⲉⲓⲕⲟⲛⲟⲅⲣⲁⲫⲓⲁ
nn
(
εἰκονογραφία LSJ 484b ; nn sg fem nom )
S
1
depiction
ⲉⲓⲕⲟⲥ
ⲉⲓⲕⲟⲥ
n.a.
(
part sg perf act neut nom )
S