dioskoros_logo

Greek Loanwords in Coptic - Online

DDGLC-logo
All entries Random entry
ⲁⲃⲅⲇⲉⲍⲏⲑⲓⲕⲗⲙⲛⲝⲟⲡⲣⲥⲧⲩⲫⲭⲯⲱϣϥϩϫϭϯ
Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
371–380 of 429 [letter ⲉ]
‹ 36 37 38 39 40 ›
per page
10 | 20 | 50
ⲉⲩⲕⲗⲉⲓⲁ
ⲉⲩⲗⲟⲅⲉⲓ
ⲉⲩⲕⲗⲉⲓⲁ
[GRL 824]
°ⲉⲩⲕⲗⲉⲓⲁ nn ( εὔκλεια LSJ 718a ; nn sg fem nom ) S
[CL 5803]
1 honorific address: famousness
ⲉⲩⲕⲟⲡⲟⲛ
[GRL 2702]
°*ⲉⲩⲕⲟⲡⲟⲛ nn ( εὔκοπος LSJ 718b ; adj sg neut nom ) M
[CL 3089]
1 easy
ⲉⲩⲕⲣⲁⲥⲓⲁ
[GRL 6226]
°ⲉⲩⲕⲣⲁⲥⲓⲁ nn ( εὐκρασία LSJ 719a ; nn sg fem nom ) S
[CL 4867]
1 temperateness, mildness (e.g., of weather)
ⲉⲩⲕⲣⲁⲧⲣⲱⲣ
[GRL 6582]
°*ⲉⲩⲕⲣⲁⲧⲣⲱⲣ nn ( εὖ LSJ 704b; ; nn sg masc nom ) S
[CL 5106]
1 good ruler
ⲉⲩⲕⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
[GRL 7189]
ⲉⲩⲕⲧⲏⲣⲓⲟⲛ nn ( εὐκτήριος LSJ 719b ; adj sg neut nom ) SB
[CL 975]
1 sanctuary, chapel 1a meton.: sanctuary, chapel (e.g., an institution)
ⲉⲩⲗⲁⲃⲉⲓⲁ
[GRL 827]
ⲉⲩⲗⲁⲃⲉⲓⲁ nn ( εὐλάβεια LSJ 720a ; nn sg fem nom ) SB
[CL 976]
1 piousness, timidity 1a as honorific address: piousness, timidity
ⲉⲩⲗⲁⲃⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ
[GRL 7776]
ⲉⲩⲗⲁⲃⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ nn ( ; εὐλαβέστατος Preisigke 3:189a ; adj sg masc nom superl ) S
[CL 4891]
1 honorific predicate: most pious, devout one (cf. lat. religiosissimus, reverendissimus, venerandissimus)
I ⲉⲩⲗⲁⲃⲏⲥ; II ⲉⲩⲗⲁⲃⲱⲥ
[GRL 6022]
I °ⲉⲩⲗⲁⲃⲏⲥ nn ( εὐλαβής LSJ 720a ; adj sg masc/fem nom ) S
[CL 4762]
1 pious
II °ⲉⲩⲗⲁⲃⲱⲥ adv ( εὐλαβής LSJ 720a ; adv ) B
[CL 4663]
1 prudently, piously
ⲉⲩⲗⲓⲥⲓⲁ
[GRL 832]
°ⲉⲩⲗⲓⲥⲓⲁ nn ( nn sg fem nom ) S
[CL 5664]
I ⲉⲩⲗⲟⲅⲉⲓ; II ⲉⲩⲗⲟⲅⲏⲙⲉⲛⲟⲥ; III ⲉⲩⲗⲟⲅⲉⲙⲉⲛⲏ; IV ⲉⲩⲗⲟⲅⲉⲙⲉⲛⲟⲛ; V ⲉⲩⲗⲟⲅⲱⲛ
[GRL 829]
I °ⲉⲩⲗⲟⲅⲉⲓ vb ( εὐλογέω LSJ 720b ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 977]
1 to praise
II °ⲉⲩⲗⲟⲅⲏⲙⲉⲛⲟⲥ nn ( εὐλογέω LSJ 720b ; part sg perf mp masc nom ) S
[CL 7339]
1 blessed
III °*ⲉⲩⲗⲟⲅⲉⲙⲉⲛⲏ nn ( εὐλογέω LSJ 720b ; part sg perf mp fem nom ) S
[CL 5666]
1 blessed
IV °*ⲉⲩⲗⲟⲅⲉⲙⲉⲛⲟⲛ nn ( εὐλογέω LSJ 720b ; part sg perf mp neut nom ) S
[CL 4191]
1 blessed
V °ⲉⲩⲗⲟⲅⲱⲛ nn ( εὐλογέω LSJ 720b ; part sg pres act masc nom ) S
[CL 6167]
1 praising/blessing one