dioskoros_logo

Greek Loanwords in Coptic - Online

DDGLC-logo
All entries Random entry
ⲁⲃⲅⲇⲉⲍⲏⲑⲓⲕⲗⲙⲛⲝⲟⲡⲣⲥⲧⲩⲫⲭⲯⲱϣϥϩϫϭϯ
Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
321–330 of 429 [letter ⲉ]
‹ 31 32 33 34 35 ›
per page
10 | 20 | 50
ⲉⲣⲓⲛⲁⲓⲟⲥ
ⲉⲥⲭⲁⲣⲁ
ⲉⲣⲓⲛⲁⲓⲟⲥ
[GRL 7319]
ⲉⲣⲓⲛⲁⲓⲟⲥ UFC nn ( Ἒρινύς LSJ 688b ; adj sg masc nom ) S
[CL 5819]
1 avenging, punishing (?) (possible other meaning: frenzied, eager for a fight)
ⲉⲣⲓⲥ
[GRL 6815]
°*ⲉⲣⲓⲥ nn ( ἔρις LSJ 689a ; nn sg fem nom ) F
[CL 5333]
1 self-interest, selfishness
ⲉⲣⲓⲥⲙⲟⲥ
[GRL 5351]
°*ⲉⲣⲓⲥⲙⲟⲥ nn ( ἐρισμός LSJ 689b ; nn sg masc nom ) S
[CL 4401]
1 dispute, quarrel
ⲉⲣⲩⲑⲣⲁ
[GRL 2494]
ⲉⲣⲩⲑⲣⲁ n.a. ( adj sg fem nom ) S
[CL 2835]
I ϩⲩⲡⲉⲣⲫⲩⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ; II ⲉⲣⲫⲩⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ
[GRL 2254]
I °ϩⲩⲡⲉⲣⲫⲩⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ nn ( ὑπερφυής LSJ 1870b ; adj sg masc/fem nom superl ) S
[CL 8058]
1 most-extraordinary (honorific predicate)
II °ⲉⲣⲫⲩⲉⲥⲧⲁⲧⲟⲥ UFC nn ( ὑπερφυής LSJ 1870b ; adj sg masc/fem nom superl ) S
[CL 6218]
1 most-extraordinary (honorific predicate)
I ⲉⲣⲱⲇⲓⲟⲥ; IΙ ⲉⲣⲱⲇⲓⲟⲛ
[GRL 7723]
I °ⲉⲣⲱⲇⲓⲟⲥ nn ( ἐρωδιός LSJ 695b ; nn sg masc nom ) S
[CL 7729]
1 heron
II °*ⲉⲣⲱⲇⲓⲟⲛ nn ( ἐρωδιός LSJ 695b ; nn sg masc acc ) B
[CL 7546]
1 heron
ⲉⲣⲱⲥ
[GRL 3532]
ⲉⲣⲱⲥ nn ( ἔρως LSJ 695b ; nn sg masc nom ) S
[CL 3846]
1 love, desire (mainly erotic/carnal, thus negatively connotated) 1a (gnost.) Eros (hypostasis)
I ⲉⲥⲑⲏⲥ; II ⲉⲥⲑⲩⲧⲏⲣⲓⲟⲛ
[GRL 801]
I °ⲉⲥⲑⲏⲥ nn ( ἐσθής LSJ 696b ; nn sg fem nom ) S
[CL 959]
1 clothing, clothes
II °ⲉⲥⲑⲩⲧⲏⲣⲓⲟⲛ UFC nn ( ἐσθής LSJ 696b ; nn sg neut nom diminutive ) S
[CL 5784]
1 cloth, garment
ⲉⲥⲧⲁⲗⲙⲉⲛⲟⲥ
[GRL 3237]
°ⲉⲥⲧⲁⲗⲙⲉⲛⲟⲥ nn ( ἐσταλμένος LSJ 1637b ; nn sg masc nom ) S
[CL 6117]
1 envoy, messenger
ⲉⲥⲭⲁⲣⲁ
[GRL 3746]
°ⲉⲥⲭⲁⲣⲁ nn ( ἐσχάρα LSJ 699a ; nn sg fem nom ) SA
[CL 4049]
1 hearth, fire-place 2 (med.) scab, eschar (specific. on a wound caused e.g., by burning)