Greek Loanwords in Coptic

311–320 of 429 [letter ⲉ]

‹ 30 31 32 33 34 ›

per page

10 | 20 | 50

ⲉⲣⲅⲟⲭⲉⲓⲣⲟⲛ

ⲉⲣⲓⲍⲉ

ⲉⲣⲅⲟⲭⲉⲓⲣⲟⲛ

[GRL 793]

°*ⲉⲣⲅⲟⲭⲉⲓⲣⲟⲛ nn ( ἐργόχειρον LSJ 683b ; nn sg neut nom ) S

[CL 953]

1 labor of one's hands

ⲉⲣⲉⲃⲓⲛⲑⲟⲥ

[GRL 7005]

°ⲉⲣⲉⲃⲓⲛⲑⲟⲥ nn ( ἑρέβινθος LSJ 684a ; nn sg masc nom ) S

[CL 5496]

1 chick-pea

ⲉⲣⲉⲅⲙⲟⲥ

[GRL 7771]

°ⲉⲣⲉⲅⲙⲟⲥ nn ( ἐρεγμός LSJ 684a ; nn sg masc nom ) B

[CL 7686]

1 bruised corn/beans

ⲉⲣⲉⲓⲕⲏⲥ

[GRL 795]

°*ⲉⲣⲉⲓⲕⲏⲥ nn ( ἐρείκη LSJ 685a ; nn sg fem gen ) S

[CL 954]

1 heath

ⲉⲣⲉⲫⲟⲛ

[GRL 6790]

°*ⲉⲣⲉⲫⲟⲛ nn ( ἐρέφω LSJ 686b ; part sg pres act neut nom ) S

[CL 5313]

1 covering (e.g., of a roof)

ⲉⲣⲏⲙⲓⲁ

[GRL 5349]

ⲉⲣⲏⲙⲓⲁ nn ( ἐρημία LSJ 686b ; nn sg fem nom ) SL

[CL 4400]

1 desert, waste(land)

ⲉⲣⲏⲙⲓⲧⲏⲥ

[GRL 797]

°*ⲉⲣⲏⲙⲓⲧⲏⲥ nn ( ἐρημίτης LSJ 686b ; nn sg masc nom ) S

[CL 7052]

1 (mon.) hermit

ⲉⲣⲏⲙⲟⲥ

[GRL 798]

I ⲉⲣⲏⲙⲟⲥ nn ( ἔρημος LSJ 687a ; adj sg masc/fem nom ) SABFMW

[CL 955]

1 desert, wilderness 2 barren, empty 3 solitary

I.A ⲣ-ⲉⲣⲏⲙⲟⲥ vb ( adj sg masc/fem nom ) S

[CL 956]

1 to become barren, be deserted 2 become deserted, deprived

I.A.1 ⲟ ⲛ-ⲉⲣⲏⲙⲟⲥ vb ( adj sg masc/fem nom ) SL

[CL 6749]

1 to be(come) barren, deserted 2 become deprived

I.B ⲙⲁ-ⲛ-ⲉⲣⲏⲙⲟⲥ nn ( adj sg masc/fem nom ) SAM

[CL 6519]

1 wilderness, desolate place

I.C ϣⲱⲡⲉ ⲛ-ⲉⲣⲏⲙⲟⲥ vb ( adj sg masc/fem nom ) S

[CL 6521]

1 to become a desert 2 to be devoid

ⲉⲣⲏⲙⲟⲩ

[GRL 7461]

°ⲉⲣⲏⲙⲟⲩ vb ( ἐρημόω LSJ 687a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S

[CL 6888]

1 to make desolate, lay waste

ⲉⲣⲓⲍⲉ

[GRL 2700]

°ⲉⲣⲓⲍⲉ vb ( ἐρίζω LSJ 687b ; vb 2nd sg pres imperat act ) SM

[CL 3087]

1 to quarrel

CL grammar

CL status

CL features

Greek paradigm

Lexical Meaning