ⲉⲡⲓⲧⲁⲅⲙⲁ
°ⲉⲡⲓⲧⲁⲅⲙⲁ
nn
(
ἐπίταγμα LSJ 663b ; nn sg neut nom )
S
1
command
ⲉⲡⲓⲧⲁⲥⲥⲉ
ⲉⲡⲓⲧⲁⲥⲥⲉ
vb
(
ἐπιτάσσω LSJ 664a ; vb 2nd sg pres imperat act )
SM
1
to order, command, give instructions
2
to place X next/beside
ⲉⲡⲓⲧⲁⲫⲓⲟⲛ
°ⲉⲡⲓⲧⲁⲫⲓⲟⲛ
nn
(
; ἐπιτάφιον Sophocles 514b ; nn sg neut nom )
S
1
funerary inscription
I ⲉⲡⲓⲧⲉⲗⲉⲓ; II ⲉⲡⲓⲧⲉⲗⲓⲛ
I
ⲉⲡⲓⲧⲉⲗⲉⲓ
vb
(
ἐπιτελέω LSJ 665a ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
(theol.) to celebrate (the Eucharist)
II
°ⲉⲡⲓⲧⲉⲗⲓⲛ
vb
(
ἐπιτελέω LSJ 665a ; vb pres inf act )
B
1
(theol.) to celebrate (ref: the Eucharist mostly)
ⲉⲡⲓⲧⲏⲇⲉⲓⲟⲛ
°*ⲉⲡⲓⲧⲏⲇⲉⲓⲟⲛ
nn
(
ἐπιτήδειος LSJ 665b ; adj sg neut nom )
B
1
suitable, fitting, necessary
ⲉⲡⲓⲧⲏⲇⲉⲩⲉ
°ⲉⲡⲓⲧⲏⲇⲉⲩⲉ
vb
(
ἐπιτηδεύω LSJ 666a ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to practice
ⲉⲡⲓⲧⲏⲣⲏⲥⲓⲥ
°ⲉⲡⲓⲧⲏⲣⲏⲥⲓⲥ
nn
(
nn sg fem nom )
S
I ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ; II ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁⲛ; IΙΙ ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ
I
ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ
vb
(
ἐπιτιμάω LSJ 666b ; vb 2nd sg pres imperat act )
SAM
1
to rebuke, censure, chastize, punish
2
to warn
II
ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁⲛ
vb
(
ἐπιτιμάω LSJ 666b ; vb pres inf act )
B
1
to rebuke, censure, chastize, punish
III
°ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ
nn
(
ἐπιτιμάω LSJ 666b ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
(the act of) punishing, punishment
I ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲏ; II ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲏ
I
°*ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲏ
nn
(
nn sg fem nom )
S
1
dignity, honor
II
°*ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲏ
nn
(
ἐπιτιμή LSJ 667a ; nn sg fem nom )
L
1
fault, blemish
I ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲓⲁ; II ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲓⲁ
I
ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲓⲁ
nn
(
ἐπιτιμία LSJ 667a ; nn sg fem nom )
SBMV
1
punishment
1a
penalty, fine (i.e., a financial punishment)
2
rebuke
I.A
ϯ-ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲓⲁ
vb
(
nn sg fem nom )
S
1
to give punishment, punish
I.B
ϫⲓ-ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲓⲁ
vb
(
nn sg fem nom )
S
1
to receive punishment, be punished
II
°ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲓⲁ
vb
(
ἐπιτιμία LSJ 667a ; nn sg fem nom )
S
1
to rebuke, punish