Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
231–240 of 242 [letter ⲇ]
per page
ⲇⲩⲡⲗⲉⲩⲉ
ⲇⲱⲣⲉⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲛ
ⲇⲩⲡⲗⲉⲩⲉ
[GRL 3133]
°ⲇⲩⲡⲗⲉⲩⲉ UFC vb ( διπλόω LSJ 436a ; vb 2nd sg aor ind act ) S
[CL 6280]
1 to be doubled
ⲇⲩⲣⲁⲛⲏ
[GRL 5510]
°ⲇⲩⲣⲁⲛⲏ nn S
[CL 6496]
1 tyranny, despotism
ⲇⲩⲥⲓⲥ
[GRL 3135]
°ⲇⲩⲥⲓⲥ nn ( δύσις LSJ 457b ; nn sg fem nom ) S
[CL 6208]
1 metaph.: descent
ⲇⲩⲥⲕⲟⲗⲟⲛ
[GRL 583]
ⲇⲩⲥⲕⲟⲗⲟⲛ nn ( δύσκολος LSJ 458a ; adj sg neut nom ) SL
[CL 709]
1 tricky, difficult
ⲇⲩⲥⲱⲡⲉⲓⲥⲑⲁⲓ
[GRL 7880]
°ⲇⲩⲥⲱⲡⲉⲓⲥⲑⲁⲓ vb ( ; δυσωπέω LSJ 462b ; vb pres inf mp )
[CL 8074]
1 to be persuaded, begged, importuned
I ⲇⲱⲅⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲥ; II ⲇⲟⲅⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ
[GRL 563]
I ⲇⲱⲅⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲥ nn ( δογματικός LSJ 441b ; adj sg masc nom ) S
[CL 687]
1 teacher of dogma
I.A ⲥⲁϩ-ⲛ-*ⲇⲟⲅⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲥ nn ( adj sg masc nom ) S
[CL 6459]
1 master dogmatist
II °*ⲇⲟⲅⲙⲁⲧⲓⲕⲟⲛ nn ( δογματικός LSJ 441b ; adj sg neut nom ) S
[CL 688]
1 dogmatical
ⲇⲱⲇⲉⲕⲁⲥ
[GRL 3761]
°ⲇⲱⲇⲉⲕⲁⲥ nn ( δωδεκάς LSJ 464a ; nn sg fem nom ) SL
[CL 4070]
1 Dodecad, group/set of twelve (e.g., heavens, primordial entitites)
ⲇⲱⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ
[GRL 585]
*ⲇⲱⲇⲉⲕⲁⲧⲏⲥ nn ( δωδέκατος LSJ 464a ; adj sg fem gen ) S
[CL 710]
1 twelfth (referring to the year of the indiction cycle)
ⲇⲱⲣⲉⲁ
[GRL 586]
I ⲇⲱⲣⲉⲁ nn ( δωρεά LSJ 464b ; nn sg fem nom ) SABFLM
[CL 711]
1 gift, favor 2 legal doc.: gift, donation
I.A ϯ-(ⲧ-)ⲇⲱⲣⲉⲁ vb ( nn sg fem nom ) S
[CL 712]
1 to grant a gift, favor
I ⲇⲱⲣⲉⲁⲥⲧⲓⲕⲏ; II ⲇⲱⲣⲉⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲛ
[GRL 589]
I °ⲇⲱⲣⲉⲁⲥⲧⲓⲕⲏ nn ( δωρεαστικός LSJ 464b ; adj sg fem nom ) S
[CL 714]
1 legal doc.: gift/donation
II ⲇⲱⲣⲉⲁⲥⲧⲓⲕⲟⲛ nn ( δωρεαστικός LSJ 464b ; adj sg neut nom ) S
[CL 713]
1 gift, favor 2 legal doc.: gift, donation