Greek Loanwords in Coptic

ⲇⲁⲡⲁⲛⲁ

[GRL 453]

°*ⲇⲁⲡⲁⲛⲁ ^UFC vb ( δαπανάω LSJ 369a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S

[CL 567]

1 to spend, make expenditures

I ⲇⲁⲡⲁⲛⲏ; II ⲇⲁⲡⲁⲛⲏ

[GRL 454]

I ⲇⲁⲡⲁⲛⲏ nn ( δαπάνη LSJ 369b ; nn sg fem nom ) SBF

[CL 569]

1 sustenance, food, provisions 2 cost, expense, payment 3 a tax, the dapanê

II °ⲇⲁⲡⲁⲛⲏ vb ( δαπάνη LSJ 369b ; nn sg fem nom ) S

[CL 566]

1 to spend, make expenditures

ⲇⲁⲡⲁⲛⲓⲍⲉ

[GRL 7266]

°ⲇⲁⲡⲁⲛⲓⲍⲉ vb ( δαπανίζω Montanari 455a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S

[CL 568]

1 to spend

ⲇⲁⲥⲩ

[GRL 3715]

°ⲇⲁⲥⲩ nn ( δασύς LSJ 370b ; adj sg neut nom ) L

[CL 4029]

1 (ling.) aspirated (ref.: consonant)

ⲇⲁⲥⲩⲡⲟⲩⲥ

[GRL 7631]

°ⲇⲁⲥⲩⲡⲟⲩⲥ nn ( nn sg masc nom ) S

[CL 7373]

1 hare (lit. "rough-foot")

ⲇⲁⲫⲛⲁⲧⲓⲟⲛ

[GRL 456]

°*ⲇⲁⲫⲛⲁⲧⲓⲟⲛ nn ( δαφνάτον LBG 340a ; nn sg neut nom ) S

[CL 6104]

1 wine of sweet bay

I ⲇⲁⲫⲛⲏ; II ⲇⲁⲃⲛⲏⲥ

[GRL 457]

I °*ⲇⲁⲫⲛⲏ nn ( δάφνη LSJ 371a ; nn sg fem nom ) S

[CL 571]

1 sweet bay, laurel

II °*ⲇⲁⲃⲛⲏⲥ nn ( δάφνη LSJ 371a ; nn sg fem gen ) S

[CL 5644]

1 (bot.) sweet bay

ⲇⲉ

[GRL 458]

ⲇⲉ part ( δέ LSJ 371b ) SABFLMPVW

[CL 572]

1 narratival: and, so, then, for, now, again, meanwhile (marking shift in narrative, or change in subject) 2 adversative: but, on the other hand, nonetheless, rather, on the contrary, however 3 emphatic: especially, in particular, even, in fact, indeed, you see, actually 4 enumeratively: and: ... (marking a list or set ) 5 explanatory: for, as (where γάρ would be expected)

ⲇⲉⲇⲉⲥⲓⲥ

[GRL 3130]

°*ⲇⲉⲇⲉⲥⲓⲥ ^UFC nn ( δέσις LSJ 380a ; nn sg fem nom ) S

[CL 6210]

1 bond, binding

ⲇⲉⲏⲥⲓⲥ

[GRL 6080]

°ⲇⲉⲏⲥⲓⲥ nn ( δέησις LSJ 372a ; nn sg fem nom ) SL

[CL 7106]

1 entreaty, petition