Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
201–220 of 242 [letter ⲇ]
per page
ⲇⲟⲝⲟⲅⲉⲛⲏⲥ
ⲇⲣⲁⲭⲙⲏ
ⲇⲟⲝⲟⲅⲉⲛⲏⲥ
[GRL 6122]
°ⲇⲟⲝⲟⲅⲉⲛⲏⲥ nn ( δόξα LSJ 444b + ~ γεννάω LSJ 344a ; nn sg masc/fem nom ) S
[CL 4792]
1 (gnost.) personified: glory-begetter (superhuman entity)
ⲇⲟⲝⲟⲅⲉⲛⲓⲁ
[GRL 6123]
°ⲇⲟⲝⲟⲅⲉⲛⲓⲁ nn ( δόξα LSJ 444b + ~ γεννάω LSJ 344a ; nn sg fem nom ) S
[CL 4793]
1 (gnost.) personified: birth of glory (superhuman entity)
ⲇⲟⲝⲟⲕⲣⲁⲧⲓⲁ
[GRL 6429]
°ⲇⲟⲝⲟⲕⲣⲁⲧⲓⲁ nn ( δόξα LSJ 444b + ~ κρατέω LSJ 991a ; nn sg fem nom ) S
[CL 4987]
1 (gnost.) personified: rule of glory (superhuman entity)
ⲇⲟⲝⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ
[GRL 572]
°ⲇⲟⲝⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ nn ( δοξοκράτωρ LBG 405a ; nn sg masc nom ) S
[CL 699]
1 (gnost.) personified: ruler of glory (superhuman entity)
ⲇⲟⲝⲟⲗⲟⲅⲓⲁ
[GRL 3448]
ⲇⲟⲝⲟⲗⲟⲅⲓⲁ nn ( δοξολογία LSJ 445a ; nn sg fem nom ) S
[CL 3761]
1 (theol.) doxology, hymn of praise
ⲇⲟⲝⲟⲫⲁⲛⲏⲥ
[GRL 6124]
°ⲇⲟⲝⲟⲫⲁⲛⲏⲥ nn ( δόξα LSJ 444b + ~ φαίνω LSJ 1912a ; nn sg masc/fem nom ) S
[CL 4794]
1 (gnost.) personified: glory-revealer (superhuman entity)
ⲇⲟⲝⲟⲫⲁⲛⲓⲁ
[GRL 6125]
°ⲇⲟⲝⲟⲫⲁⲛⲓⲁ nn ( δόξα LSJ 444b + ~ φαίνω LSJ 1912a ; nn sg fem nom ) S
[CL 4795]
1 (gnost.) personified: manifestation of glory (superhuman entity)
ⲇⲟⲣⲁⲕⲓⲟⲛ
[GRL 6973]
°ⲇⲟⲣⲁⲕⲓⲟⲛ UFC nn ( δωράκινον LSJ 464a ; nn sg neut nom ) S
[CL 5469]
1 peach(tree)
ⲇⲟⲣⲕⲁⲥ
[GRL 2480]
ⲇⲟⲣⲕⲁⲥ nn ( δορκάς LSJ 445b ; nn sg fem nom ) SFM
[CL 2813]
1 gazelle
ⲇⲟⲥⲓⲥ
[GRL 574]
ⲇⲟⲥⲓⲥ nn ( δόσις LSJ 446a ; nn sg fem nom ) S
[CL 701]
1 payment, delivery
ⲇⲟⲩⲗⲉⲓⲁ
[GRL 6959]
°ⲇⲟⲩⲗⲉⲓⲁ nn ( δουλεία LSJ 446b ; nn sg fem nom ) L
[CL 5455]
1 slavery, bondage
ⲇⲟⲩⲗⲓⲕⲟⲛ
[GRL 576]
°ⲇⲟⲩⲗⲓⲕⲟⲛ nn ( δουλικός LSJ 446b ; adj sg neut nom ) S
[CL 702]
1 servile, slavish
ⲇⲟⲩⲝ
[GRL 578]
ⲇⲟⲩⲝ nn ( δούξ LSJ 447a ; nn sg masc nom ) SB
[CL 703]
1 duke, proconsul (of a (city and its) province)
ⲇⲟⲩⲣⲉ
[GRL 3134]
°*ⲇⲟⲩⲣⲉ nn ( δόρυ LSJ 445b ; nn sg dual nom irreg declension ) S
[CL 6177]
1 oar
ⲇⲟⲭⲉⲓⲟⲛ
[GRL 7445]
°ⲇⲟⲭⲉⲓⲟⲛ nn ( δοχεῖον LSJ 447b ; nn sg neut nom ) S
[CL 6838]
1 metaph.: vessel, container (for a divine being)
ⲇⲣⲁⲕⲱⲛ
[GRL 2685]
ⲇⲣⲁⲕⲱⲛ nn ( δράκων LSJ 448a ; nn sg masc nom ) SABFLM
[CL 3064]
1 serpent 2 dragon (a mythical creature) 2a (rel.) metaph.: The Dragon (ref.: the devil)
ⲇⲣⲁⲕⲱⲛⲁⲣⲓⲟⲥ
[GRL 4820]
°*ⲇⲣⲁⲕⲱⲛⲁⲣⲓⲟⲥ nn ( δρακωνάριος LSJ Sup 98a ; nn sg masc nom ) S
[CL 4189]
1 (mil.) bearer of the serpent standard
ⲇⲣⲁⲙⲁ
[GRL 7439]
°*ⲇⲣⲁⲙⲁ nn ( δρᾶμα LSJ 448a ; nn sg neut nom ) S
[CL 6785]
1 crime, sin
ⲇⲣⲁⲡⲉⲧⲏⲥ
[GRL 2870]
°*ⲇⲣⲁⲡⲉⲧⲏⲥ nn ( δραπέτης LSJ 448b ; nn sg masc nom ) S
[CL 3271]
1 runaway (slave)
ⲇⲣⲁⲭⲙⲏ
[GRL 6646]
ⲇⲣⲁⲭⲙⲏ nn ( δραχμή LSJ 449a ; nn sg fem nom ) SF
[CL 5180]
1 a handfull, a small amount 2 currency: drachm (a coin) 3 metrology: drachm (measurement for weight; expressed by a symbol)