dioskoros_logo

Greek Loanwords in Coptic - Online

DDGLC-logo
All entries Random entry
ⲁⲃⲅⲇⲉⲍⲏⲑⲓⲕⲗⲙⲛⲝⲟⲡⲣⲥⲧⲩⲫⲭⲯⲱϣϥϩϫϭϯ
Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
1–20 of 94 [letter ⲅ]
‹ 1 2 3 ›
per page
10 | 20 | 50
ⲅⲁⲃⲁⲱⲛⲓⲧⲏⲥ
ⲅⲉⲑⲑⲁⲓⲟⲥ
ⲅⲁⲃⲁⲱⲛⲓⲧⲏⲥ
[GRL 7508]
*ⲅⲁⲃⲁⲱⲛⲓⲧⲏⲥ nn ( Γαβαωνίτης Taylor 105a ; nn sg masc nom ) S
[CL 6962]
1 (ethn.) Gibeonite, inhabitant of Gibeon (generic pl.)
ⲅⲁⲃⲓⲗⲁⲣⲏⲥ
[GRL 969]
°ⲅⲁⲃⲓⲗⲁⲣⲏⲥ UFC nn ( καβαλλάριος LSJ Sup 162a ; nn sg masc nom ) S
[CL 5807]
1 (mil.) rider, chevalier
ⲅⲁⲅⲅⲣⲁⲓⲛⲁ
[GRL 2929]
°ⲅⲁⲅⲅⲣⲁⲓⲛⲁ nn ( γάγγραινα LSJ 335a ; nn sg fem nom ) S
[CL 3329]
1 (med.) fig.: gangrene
ⲅⲁⲍⲁ
[GRL 2661]
°ⲅⲁⲍⲁ nn ( γάζα LSJ 335a ; nn sg fem nom ) M
[CL 3037]
1 treasury
ⲅⲁⲍⲁⲣⲏⲛⲟⲥ
[GRL 7779]
°ⲅⲁⲍⲁⲣⲏⲛⲟⲥ nn ( γαζαρηνός PGL 306b ; nn masc sg nom ) B
[CL 7699]
1 diviner, astrologer (at the Babylonian court)
ⲅⲁⲍⲟⲫⲩⲗⲁⲕⲓⲟⲛ
[GRL 412]
ⲅⲁⲍⲟⲫⲩⲗⲁⲕⲓⲟⲛ nn ( γαζοφυλάκιον LSJ 335a ; nn sg neut nom ) SBL
[CL 531]
1 treasury (e.g., of a sovereign, emperor, king, of the temple of Jerusalem) 1a fig.: treasury (ref.: a person considered to be particularly valuable)
ⲅⲁⲗⲁⲕⲧⲓⲧⲏⲥ
[GRL 3586]
°ⲅⲁⲗⲁⲕⲧⲓⲧⲏⲥ nn ( γαλακτίτης LSJ 336a ; nn sg masc nom ) S
[CL 3914]
1 milkstone
I ⲅⲁⲗⲁⲧⲏⲥ; II ⲅⲁⲗⲁⲧⲓⲧⲏⲥ
[GRL 7495]
I °ⲅⲁⲗⲁⲧⲏⲥ nn ( Γαλάτης Bauer 300 ; nn sg masc nom ) SL
[CL 6938]
1 (ethn.) Galatian, inhabitant of Galatia
II °ⲅⲁⲗⲁⲧⲓⲧⲏⲥ UFC nn ( Γαλάτης Bauer 300 ; nn sg masc nom ) S
[CL 6958]
1 (ethn.) Galatian, inhabitant of Galatia
ⲅⲁⲗⲉⲁⲅⲣⲁ
[GRL 4765]
*ⲅⲁⲗⲉⲁⲅⲣⲁ nn ( γαλεάγρα LSJ 336a ; nn sg fem nom ) SL
[CL 4170]
1 cage
ⲅⲁⲗⲉⲁⲣⲓⲟⲥ
[GRL 6720]
°*ⲅⲁⲗⲉⲁⲣⲓⲟⲥ nn ( γαλεάριος LSJ Sup 74a ; nn sg masc nom ) S
[CL 5254]
1 galearius, soldier's servant
ⲅⲁⲗⲏ
[GRL 5888]
°*ⲅⲁⲗⲏ nn ( γαλῆ LSJ 336b ; nn sg fem nom ) B
[CL 7505]
1 weasel
ⲅⲁⲗⲏⲛⲏ
[GRL 6779]
°*ⲅⲁⲗⲏⲛⲏ nn ( γαλήνη LSJ 336b ; nn sg fem nom ) B
[CL 5303]
1 calm, stillness
ⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲟⲥ
[GRL 2662]
ⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲟⲥ nn ( Γαλιλαῖος Bauer 302 ; adj sg masc nom ) SBLM
[CL 3038]
1 (ethn.) Galilean, inhabitant of Galilee 1a fig.: Galilean, inhabitant of Galilee (generic pl.; ref.: Christian) 1b anton.: the Galilean (ref.: Jesus of Nazareth)
ⲅⲁⲗⲗⲓⲕⲟⲥ
[GRL 6389]
°ⲅⲁⲗⲗⲓⲕⲟⲥ nn ( Γαλλικός LSJ Sup 74b ; adj sg masc nom ) S
[CL 4957]
1 (ethn.) Gaul, inhabitant of Gaul
ⲅⲁⲙⲙⲁ
[GRL 7025]
ⲅⲁⲙⲙⲁ nn ( γάμμα LSJ 337b; ; nn irreg neut indeclform ) S
[CL 5515]
1 gamma (letter of the Greek alphabet)
ⲅⲁⲙⲟⲥ
[GRL 414]
ⲅⲁⲙⲟⲥ nn ( γάμος LSJ 337b ; nn sg masc nom ) SB
[CL 532]
1 marriage, matrimony (as an institution) 1a (theol.) marriage, matrimony (as a sacrament)
ⲅⲁⲣ
[GRL 415]
ⲅⲁⲣ part ( γάρ LSJ 338b ) SABFLMPVW
[CL 533]
1 explanatory: for, because, you see 2 marking shift in narrative, or change in subject: so, then, now, and (functions like ⲇⲉ) 3 inferential : so, then, because, therefore, now, thus 4 asseverative / emphatic: indeed, truly, verily, yes, certainly, in fact, actually 5 concessive: yet, but, although 6 temporal: then, next
ⲅⲉ
[GRL 2663]
ⲅⲉ n.a. ( enclitic ) SABFLMV
[CL 3039]
ⲅⲉⲇⲇⲟⲩⲣ
[GRL 4770]
*ⲅⲉⲇⲇⲟⲩⲣ nn ( γεδδούρ Sophocles 326a ; nn sg masc/fem nom ) S
[CL 5800]
1 gang of robbers, hostile band
ⲅⲉⲑⲑⲁⲓⲟⲥ
[GRL 6433]
ⲅⲉⲑⲑⲁⲓⲟⲥ nn ( Γεθθαῖος Taylor 107b; ; nn sg masc nom ) S
[CL 4989]
1 (ethn.) Gittite, inhabitant of Gath (generic pl.) 1a as an epithet: the Gittie (ref.: Obed-Edom)