ⲃⲓⲕⲧⲱⲣⲓⲁ
°ⲃⲓⲕⲧⲱⲣⲓⲁ
nn
(
βίκτωρ LBG 279a ; nn sg fem nom )
S
1
victory
ⲃⲓⲟⲥ
ⲃⲓⲟⲥ
nn
(
βίος LSJ 316a ; nn sg masc nom )
SABLV
1
life, existence (i.e., physical, transitory, ending with death)
1a
(rel.) life, existence (i.e., spiritual, transcending death)
1b
metaph.: life, existence (ref.: the world / its matters, e.g. wealth; neg. connotated)
2
way of life (i.e., a specific manner of living, e.g. monsticism)
3
(lit.) genre designation: biography, (tale of) life (mostly hagiographic)
3a
as a title of lit. works: life, biography (mostly hagiographic)
I ⲃⲓⲱⲧⲓⲕⲟⲥ; II ⲃⲓⲱⲧⲓⲕⲏ; III ⲃⲓⲱⲧⲓⲕⲟⲛ
I
ⲃⲓⲱⲧⲓⲕⲟⲥ
nn
(
βιωτικός LSJ 316b ; adj sg masc nom )
S
1
banality, banal life
2
lay person
II
°ⲃⲓⲱⲧⲓⲕⲏ
nn
(
βιωτικός LSJ 316b ; adj sg fem nom )
S
1
banal, worldly (life)
III
ⲃⲓⲱⲧⲓⲕⲟⲛ
nn
(
βιωτικός LSJ 316b ; adj sg neut nom )
SB
1
banal, worldly (life)
ⲃⲗⲁⲃⲉⲣⲁ
°ⲃⲗⲁⲃⲉⲣⲁ
nn
(
βλαβερός LSJ 317a ; adj sg fem nom )
S
1
harmful
ⲃⲗⲁⲃⲏ
°ⲃⲗⲁⲃⲏ
nn
(
βλάβη LSJ 317a ; nn sg fem nom )
S
1
harm, damage
I ⲃⲗⲁⲡⲧⲉⲓ; II ⲃⲗⲁⲡⲧⲉⲓ; III ⲃⲗⲁⲡⲧⲉⲓ; IV ⲃⲗⲁⲡⲧⲓⲛ; V ⲃⲗⲁⲡⲧⲉⲥⲑⲁⲓ
I
°ⲃⲗⲁⲡⲧⲉⲓ
vb
non-caus
(
βλάπτω LSJ 317a ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to suffer damage, be hurt
II
ⲃⲗⲁⲡⲧⲉⲓ
vb
caus
(
βλάπτω LSJ 317a ; vb 2nd sg pres imperat act )
SAP
1
to damage, be harmful/dangerous
III
°ⲃⲗⲁⲡⲧⲉⲓ
nn
(
βλάπτω LSJ 317a ; vb 2nd sg pres ind )
S
1
damage, harm
IV
°ⲃⲗⲁⲡⲧⲓⲛ
vb
caus
(
βλάπτω LSJ 317a ; vb pres inf act )
B
1
to hurt
V
°ⲃⲗⲁⲡⲧⲉⲥⲑⲁⲓ
vb
non-caus
(
βλάπτω LSJ 317a ; vb pres inf mp )
S
1
to be hurt
ⲃⲗⲁⲥⲧⲏⲙⲁ
°ⲃⲗⲁⲥⲧⲏⲙⲁ
nn
(
βλάστημα LSJ 317b ; nn sg neut nom )
B
I ⲃⲗⲁⲥⲫⲏⲙⲉⲓ; II ⲃⲗⲁⲥⲫⲏⲙⲓⲛ
I
°*ⲃⲗⲁⲥⲫⲏⲙⲉⲓ
vb
(
βλασφημέω LSJ 317b ; vb 2nd sg pres imperat act )
S
1
to blaspheme
II
°ⲃⲗⲁⲥⲫⲏⲙⲓⲛ
vb
(
βλασφημέω LSJ 317b ; vb pres inf act )
B
1
to blaspheme
ⲃⲗⲁⲥⲫⲏⲙⲓⲁ
ⲃⲗⲁⲥⲫⲏⲙⲓⲁ
nn
(
βλασφημία LSJ 318a ; nn sg fem nom )
S
1
blasphemy
ⲃⲗⲏⲥⲓⲥ
°ⲃⲗⲏⲥⲓⲥ
nn
(
βλῆσις LBG 282a ; nn sg fem nom )
S
1
gift/bestowal (?)