Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
41–50 of 120 [letter ⲃ]
3 4 5 6 7
per page
ⲃⲁⲧⲟⲥ
ⲃⲉⲃⲁⲓⲱⲥⲓⲥ
ⲃⲁⲧⲟⲥ
[GRL 7358]
°ⲃⲁⲧⲟⲥ nn ( βάτος LSJ 311a ; nn sg masc nom ) S
[CL 6004]
1 metrology: bath (for liquid)
ⲃⲁⲧⲧⲁⲗⲟⲅⲓ
[GRL 2659]
°ⲃⲁⲧⲧⲁⲗⲟⲅⲓ vb ( βαττολογέω LSJ 311b ; vb 2nd sg pres imperat act ) M
[CL 3035]
1 to babble, stammer
ⲃⲁⲧⲧⲟⲗⲟⲅⲓⲁ
[GRL 5714]
°ⲃⲁⲧⲧⲟⲗⲟⲅⲓⲁ nn ( βαττολογία LSJ 311b ; nn sg fem nom ) S
[CL 4583]
1 idle talk, babbling
ⲃⲁⲫⲉⲟⲥ
[GRL 3410]
°ⲃⲁⲫⲉⲟⲥ nn ( βαφεύς LSJ 311b ; nn sg masc nom ) S
[CL 7038]
1 dyer, dipper
ⲃⲁⲯⲟⲛ
[GRL 4761]
°ⲃⲁⲯⲟⲛ vb ( βάπτω LSJ 306a ; vb 2nd sg aor imperat act ) S
[CL 4168]
1 dip, plunge (implied: the pen in ink)
ⲃⲇⲉⲗⲗⲁ
[GRL 3289]
°ⲃⲇⲉⲗⲗⲁ nn ( βδέλλα LSJ 312a ; nn sg fem nom ) SA
[CL 3600]
1 leech 1a metaph.: leech
ⲃⲇⲉⲗⲗⲓⲟⲛ
[GRL 6836]
°ⲃⲇⲉⲗⲗⲓⲟⲛ nn ( βδέλλιον LSJ 312a ; nn sg neut nom ) S
[CL 5352]
1 (min.) bdellium (a precious stone)
ⲃⲉⲃⲁⲓⲟⲛ
[GRL 375]
°ⲃⲉⲃⲁⲓⲟⲛ nn ( βέβαιος LSJ 312a ; adj sg neut nom ) SL
[CL 498]
1 firm, dependable
I ⲃⲉⲃⲁⲓⲟⲩ; II ⲃⲉⲃⲁⲓⲟⲩ
[GRL 376]
I ⲃⲉⲃⲁⲓⲟⲩ vb non-caus ( βεβαιόω LSJ 312b ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 499]
1 (leg.) to be guaranteed, to be warranted
II ⲃⲉⲃⲁⲓⲟⲩ vb caus ( βεβαιόω LSJ 312b ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 500]
1 to confirm, support
I ⲃⲉⲃⲁⲓⲱⲥⲓⲥ; II ⲃⲉⲃⲁⲓⲱⲥⲓⲛ
[GRL 377]
I °ⲃⲉⲃⲁⲓⲱⲥⲓⲥ nn ( βεβαίωσις LSJ 312b ; nn sg fem nom ) S
[CL 501]
1a security, guarantee 1 (leg.) security, guarantee
II °ⲃⲉⲃⲁⲓⲱⲥⲓⲛ n.a. ( nn sg fem acc ) S
[CL 502]