dioskoros_logo

Greek Loanwords in Coptic - Online

DDGLC-logo
All entries Random entry
ⲁⲃⲅⲇⲉⲍⲏⲑⲓⲕⲗⲙⲛⲝⲟⲡⲣⲥⲧⲩⲫⲭⲯⲱϣϥϩϫϭϯ
Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
101–120 of 120 [letter ⲃ]
‹ 1 2 3 ›
per page
10 | 20 | 50
ⲃⲟⲩⲗⲗⲓⲍⲉ
ⲃⲱⲙⲟⲥ
ⲃⲟⲩⲗⲗⲓⲍⲉ
[GRL 7177]
°ⲃⲟⲩⲗⲗⲓⲍⲉ vb ( βουλλίζω LBG 291a ; vb 2nd sg pres imperat act ) S
[CL 525]
1 to seal
ⲃⲟⲩⲛⲁⲧⲱⲣ
[GRL 7122]
°ⲃⲟⲩⲛⲁⲧⲱⲣ UFC nn ( βουκινάτωρ LSJ 324a ; nn sg masc nom ) S
[CL 5608]
1 trumpeter
ⲃⲟⲩⲛⲉⲩⲣⲟⲛ
[GRL 4760]
ⲃⲟⲩⲛⲉⲩⲣⲟⲛ nn ( βούνευρον LSJ Sup 71b ; nn sg neut nom ) SB
[CL 4167]
1 whip (made of tendon or skin of an ox ) 1a meton.: whiplash
ⲃⲟⲩⲛⲟⲥ
[GRL 403]
ⲃⲟⲩⲛⲟⲥ nn ( βουνός LSJ 326a ; nn sg masc nom ) SAM
[CL 526]
1 hill 1a (bibl.) meton.: hill (i.e. hill-top sanctuary)
ⲃⲟⲩⲧⲩⲣⲟⲛ
[GRL 7746]
°ⲃⲟⲩⲧⲩⲣⲟⲛ nn ( βούτυρον LSJ 327a ; nn sg neut nom ) B
[CL 7630]
1 butter
ⲃⲣⲁⲃⲉⲓⲟⲛ
[GRL 4763]
*ⲃⲣⲁⲃⲉⲓⲟⲛ nn ( βραβεῖον LSJ 327a ; nn sg neut nom ) SBM
[CL 4169]
1 award, prize (in the games/arena) 1a fig.: award, prize (heavenly, of salvation)
ⲃⲣⲁⲃⲉⲩⲧⲏⲥ
[GRL 6996]
°*ⲃⲣⲁⲃⲉⲩⲧⲏⲥ nn ( βραβευτής LSJ 327a ; nn sg masc nom ) S
[CL 5488]
1 (theol.) judge, awarder (ref.: superhuman beings rewarding a victorious martyr)
ⲃⲣⲁⲭⲓⲁⲣⲓⲁ
[GRL 7099]
°*ⲃⲣⲁⲭⲓⲁⲣⲓⲁ nn ( βραχιάριον LSJ 328b ; nn pl neut nom ) S
[CL 5587]
1 bracelet
ⲃⲣⲁⲭⲙⲁⲛⲏⲥ
[GRL 6388]
°*ⲃⲣⲁⲭⲙⲁⲛⲏⲥ nn ( Βραχμᾶνες LSJ 328b ; nn sg masc nom ) S
[CL 4956]
1 Brahmin, member of the caste of Brahmins (?)
ⲃⲣⲁⲭⲩ
[GRL 3714]
°ⲃⲣⲁⲭⲩ nn ( βραχύς LSJ 328b ; adj sg neut nom ) L
[CL 4028]
1 short (of vowels)
ⲃⲣⲉⲃⲓⲥ
[GRL 406]
°ⲃⲣⲉⲃⲓⲥ UFC nn ( βρέβιον LSJ 329a ) S
[CL 527]
1 list, inventory
ⲃⲣⲉⲫⲟⲥ
[GRL 5599]
°*ⲃⲣⲉⲫⲟⲥ nn ( βρέφος LSJ 329b ; nn sg neut nom ) S
[CL 4509]
1 child in womb, infant
ⲃⲣⲏⲧⲧⲁⲛⲟⲥ
[GRL 7090]
°ⲃⲣⲏⲧⲧⲁⲛⲟⲥ UFC nn ( Βρετανικός/Βρεττανικός LSJ 329b ; nn sg masc nom ) S
[CL 5578]
1 (ethn.) Briton, inhabitant of the area of Roman Britain (generic pl.)
ⲃⲣⲟⲛⲧⲏ
[GRL 5946]
°ⲃⲣⲟⲛⲧⲏ nn ( βροντή LSJ 331a ; nn sg fem nom ) S
[CL 4704]
1 (gnost.) title of a lit. work: Thunder
ⲃⲣⲟⲩⲭⲟⲥ
[GRL 407]
ⲃⲣⲟⲩⲭⲟⲥ nn ( βροῦχος LSJ 331a ; nn sg masc nom ) SAM
[CL 528]
1 (zool.) locust
ⲃⲩⲃⲗⲟⲥ
[GRL 3615]
*ⲃⲩⲃⲗⲟⲥ nn ( βύβλος LSJ 333a ; nn sg fem nom ) S
[CL 3938]
1 book
ⲃⲩⲑⲟⲥ
[GRL 3698]
°ⲃⲩⲑⲟⲥ nn ( βυθός LSJ 333a ; nn sg masc nom ) L
[CL 4013]
1 (gnost.) Depth, Abyss (transcendent dwelling-place of the Father)
ⲃⲩⲥⲥⲓⲛⲟⲛ
[GRL 7496]
°ⲃⲩⲥⲥⲓⲛⲟⲛ nn ( βύσσινος LSJ 333b ; adj sg neut nom ) S
[CL 6940]
1 fine linen
ⲃⲱⲗⲟⲥ
[GRL 410]
ⲃⲱⲗⲟⲥ nn ( βῶλος LSJ 334a ; nn sg masc/fem nom ) SL
[CL 529]
1 (gnost., man.) lump (of primordial darkness)
I ⲃⲱⲙⲟⲥ; II ⲃⲱⲕⲟⲥ
[GRL 411]
I °ⲃⲱⲙⲟⲥ nn ( βωμός LSJ 334b ; nn sg masc nom ) S
[CL 530]
1 (pagan) altar
II °ⲃⲱⲕⲟⲥ UFC nn ( βωμός LSJ 334b ; nn sg masc nom ) S
[CL 7747]
1 raised platform, stand