Greek Loanwords in Coptic - Online

Filters
Clear
No active filters

Part of speech
Caus / non-caus

Attestations (AT)
Lemma form status
Unexpected Form Change

Dialect

GPO POS

Meaning categories
1–10 of 120 [letter ⲃ]
1 2 3
per page
ⲃⲁⲃⲁⲓ
ⲃⲁⲕⲧⲏⲣⲓⲁ
ⲃⲁⲃⲁⲓ
[GRL 6038]
°ⲃⲁⲃⲁⲓ interj ( βαβαί LSJ 300a ; exclam ) S
[CL 6304]
1 O!, Hurrah!; Bless me! (exclamation of joy)
ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛⲓⲕⲟⲛ
[GRL 4741]
ϫⲓ-°ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛⲓⲕⲟⲛ vb ( Βαβυλωνικός LSJ Sup 65a ; nn sg neut nom ) L
[CL 7121]
1 to be furnished with (fine) Babylonian leather (?)
I ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛⲓⲟⲥ; II ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛⲓⲟⲛ
[GRL 6395]
I ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛⲓⲟⲥ nn ( Βαβυλώνιος LSJ 300a ; adj sg masc nom ) SL
[CL 4962]
1 (ethn.) Babylonian, inhabitant of Babylon
II °ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛⲓⲟⲛ nn ( Βαβυλώνιος LSJ 300a ; adj sg neut nom ) S
[CL 4963]
1 (min.) Babylonian (a precious stone)
ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛⲓⲧⲏⲥ
[GRL 5871]
°ⲃⲁⲃⲩⲗⲱⲛⲓⲧⲏⲥ nn ( nn sg masc nom ) B
[CL 7064]
1 (ethn.) Babylonian, inhabitant of Babylon (generic pl.)
ⲃⲁⲇⲇⲓⲟⲛ
[GRL 2863]
°ⲃⲁⲇⲇⲓⲟⲛ nn ( βαδδίον LBG 257a; ; nn sg neut nom ) SB
[CL 3260]
1 fine linen garment
ⲃⲁⲑⲙⲟⲥ
[GRL 359]
ⲃⲁⲑⲙⲟⲥ nn ( βαθμός LSJ 300b ; nn sg masc nom ) SL
[CL 478]
1 level, degree, step 2 rank, order (of church offices)
I ⲃⲁⲑⲟⲥ; II ⲃⲁⲑⲟⲛ
[GRL 3522]
I ⲃⲁⲑⲟⲥ nn ( βάθος LSJ 301a ; nn sg neut nom ) SL
[CL 3837]
1 abyss, depth, deep 1a (gnost.) depth, deep, height (quality of the transcendent First Principle) 1b (gnost.) depth, height (ref.: a particularly far-off celestial realm) 1b1 metaph.: depth, height (ref.: personal depth)
II °ⲃⲁⲑⲟⲛ nn ( βάθος LSJ 301a ) S
[CL 4893]
1 depth, abyss
ⲃⲁⲑⲱ
[GRL 7018]
°ⲃⲁⲑⲱ UFC nn ( βαθύς LSJ 301b ) S
[CL 5509]
1 (high-heeled) shoe
ⲃⲁⲕⲗⲁ
[GRL 7250]
°ⲃⲁⲕⲗⲁ nn ( βάκλον LSJ 303a ; nn pl neut nom ) S
[CL 4758]
1 stick, staff
ⲃⲁⲕⲧⲏⲣⲓⲁ
[GRL 2657]
°ⲃⲁⲕⲧⲏⲣⲓⲁ nn ( βακτηρία LSJ 303a ; nn sg fem nom ) M
[CL 3033]
1 staff